 | Benvenuto Cellini - 1888 - 364 Seiten
...body into the form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold, and spoke these words : " 0 Benvenuto ! your statue is spoiled, and there is no hope whatever of saving it." No sooner had... | |
 | Benvenuto Cellini - 1889 - 600 Seiten
...body into the form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold, and spoke these words : " O Benvenuto ! your statue_is sjjoiled, and there is no hope whatever of saving it." ^o__s.QQner had I heard the shriek... | |
 | Ida Catherine Bender, Harry Pratt Judson - 1901 - 268 Seiten
...into the 10 form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold,...whatever of saving it." No sooner had I heard the 15 shriek of that wretch, than I gave a howl which might have been heard from the sphere of flame.... | |
 | Harry Pratt Judson, Ida C. Bender - 1901 - 266 Seiten
...! your statue is spoiled, and there is no hope whatever of saving it." No sooner had I heard the 15 shriek of that wretch, than I gave a howl which might have been heard from the sphere of flame. Jumping from my bed, I seized my clothes and began to dress. The maids, and... | |
 | Benvenuto Cellini - 1902 - 564 Seiten
...body into the form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold, and spoke these words : " O Benvenuto I your statue is spoiled, and there is no hope whatever of saving it." No sooner had I heard the shriek... | |
 | Orison Swett Marden, Ernest Raymond Holmes - 1906 - 268 Seiten
...and forced to go home and to bed. In the midst of his suffering, one of his workmen rushed in to say: "O Benvenuto, your statue is spoiled, and there is no hope whatever of saving it." Dressing hastily, he rushed to his furnace, and found his metal " caked." Ordering dry oak wood brought,... | |
 | Edward Howard Griggs - 1908 - 78 Seiten
...the form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last 17 hour to men condemned to die upon the scaffold, and...Benvenuto! your statue is spoiled, and there is no hop* whatever of saving it.' No sooner had I heard the shriek of that wretch than I gave a howl which... | |
 | 1910 - 492 Seiten
...pp. 369-370. note. a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold,...wretch than I gave a howl which might have been heard from the sphere of flame. Jumping from my bed, I seized my clothes and began to dress. The maids, and... | |
 | Benvenuto Cellini - 1910 - 468 Seiten
...pp. 369-370, note. a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold,...wretch than I gave a howl which might have been heard from the sphere of flame. Jumping from my bed, I seized my clothes and began to dress. The maids, and... | |
 | Franklin Benjamin Dyer, Mary J. Brady - 1918 - 424 Seiten
...body into the form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last 'hour to men condemned to die upon the scaffold, and spoke these words, " 0 Benvenuto ! your statue is spoiled, and there is no hope whatever of saving it." No sooner had... | |
| |
While I was thus terribly afflicted, I beheld the figure of a man enter my chamber, twisted in his body into the form of a capital S. He raised a lamentable, doleful voice, like one who announces their last hour to men condemned to die upon the scaffold,... 
