 He takes this woman's death so nearly, what" If he himself had lov'd ? What would he feel For me, his father ? All these things, I thought, Were but the tokens and the offices Of a humane and tender disposition. In short, on his account, e'en I myself...  The Comedies of Terence - Seite 15von Terence - 1810 - 548 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | James Plumptre - 1812 - 552 Seiten
...reluctance. The pauage shall be given as Irani lated by Caiman. Simo. You shall hear all. The Corpse Born forth, we follow : when among the women, Attending...chanc'd to cast my eyes Upon one girl, in form— Humph. I have observed this accident has dwelt upon you very strongly. Sir J. Bev. Her uncommon air,... | |
 | Robert Walsh - 1822 - 514 Seiten
...what" If he himself had lov'd ? What would he feel For me, his father ? All these things, I thought, Were but the tokens and the offices Of a humane and...so modest, and so beauteous, Sosia ! That nothing could exceed it. As she seem'd To grieve beyond the rest, and as her air Appealed more liberal and... | |
 | William Peter - 1847 - 562 Seiten
...what If he himself had lov'd ? What would he feel For me, his father? All these things, I thought, Were but the tokens and the offices Of a humane and...myself Attend the funeral, suspecting yet No harm. Sos. And what — Sim. You shall hear all. The corpse Borne forth, we follow; when among the women... | |
 | William Peter - 1847 - 568 Seiten
...what If he himself had lov'd ? What would he feel For me, his father? All these things, I thought, Were but the tokens and the offices Of a humane and...account, e'en I myself Attend the funeral, suspecting yet Xo harm. So». And what— Sim. You shall hear all. The corpse Borne forth, we follow; when among the... | |
 | William Peter - 1856 - 590 Seiten
...short, on his account, e'en I myself Attend the funeral, suspecting yet No harm. Sos. And what — Sim. You shall hear all. The corpse Borne forth, we follow;...there, I chanc'd to cast my eyes Upon one girl, in formSo». Not bad, perhaps— Sim. And look, so modest, and so beauteous, Sosia! That nothing could... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1861 - 632 Seiten
...what If he himself had lov'd ? What would he feel For me, his father f All these things, I thonght, Were but the tokens and the offices Of a humane and...myself Attend the funeral, suspecting yet No harm. Sos. And what — Sim. You shall hear all. The corpse Borne forth, we follow ; when among the women... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1861 - 634 Seiten
...had lov'd ? What wonld he feel For me, his father ? AH these things, I thonght, Were but the tokeus and the offices Of a humane and tender disposition. In short, on his acconnt, e'en I myself Attend the funeral, suspecting yet No harm. Sos. And what — Him. Yon shall... | |
 | Terence, Henry Thomas Riley - 1872 - 626 Seiten
...what If he himself had lov'd? What would he feel For me, his father ? All these things, I thought, Were but the tokens and the offices Of a humane and...the funeral, suspecting yet No harm. SOSIA. And what — c SIMO. You shall hear all. The Corpse Borne forth, we follow : when among the women Attending... | |
 | Terence, Henry Thomas Riley - 1887 - 638 Seiten
...had lov'd? What would he feel For me, hU father ? All these things, I thought, Were hut the tokeus and the offices Of a humane and tender disposition....No harm. SOSIA. And what — SIMO. You shall hear nil. The Corpse Borne forth, we follow : when among the women Attending there, I chanc'd to east my... | |
 | Terence, Henry Thomas Riley - 1892 - 650 Seiten
...what If he himself had lov'd? What would he feel For me, his father ? All these things, I thought, Were but the tokens and the offices Of a humane and...yet No harm. SOSIA. And what— SIMO. You shall hear nil. The Corpse Borne forth, we follow: when among the women Attending there, I chanc'd to cast my... | |
| |
