Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

among the common people they usually lasted until Candlemas. On Twelfth Night all sorts of sports took place. The one who chanced to find a bean baked into a cake was hailed as the Bean King, chose himself a Bean Queen, introduced a reign of unbridled frivolity, and issued whimsical commands, which had to be punctually obeyed. Ulrici has sought to discover in this an indication that the play represents a sort of lottery, in which Sebastian, the Duke, and Maria chance to win the great prize. The bibulous Sir Toby, however, can scarcely be regarded as a particularly desirable prize for Maria; and the second title of the play, What you Will, indicates that Shakespeare did not lay any stress upon the Twelfth Night.

The amiable and gentle Duke languishes, sentimental and fancy-sick, in hopeless enamourment. He is devoted to the fair Countess Olivia, who will have nothing to say to him, and whom he none the less besieges with his suit. An ardent lover of music, he turns to it for consolation; and among the songs sung to him by the Clown and others, there occurs the delicate little poem, of wonderful rhythmic beauty, 'Come away, come away, death.' It exactly expresses the soft and melting mood in which his days pass, lapped in a nerveless melancholy. To the melody abiding in it we may apply the lovely words spoken by Viola of the melody which precludes it :

'It gives a very echo to the seat

Where love is throned.'

In his fruitless passion, the Duke has become nervous and excitable, inclined to violent self-contradictions. In one and the same scene (ii. 4) he first says that man's love is

'More giddy and unfirm,

More longing, wavering, sooner lost and worn'

than woman's; and then, a little further on, he says of his own love

"There is no woman's sides

Can bide the beating of so strong a passion

As love doth give my heart; no woman's heart
So big, to hold so much; they lack retention.'

The Countess Olivia forms a pendant to the Duke; she, like him, is full of yearning melancholy. With an ostentatious exaggeration of sisterly love, she has vowed to pass seven whole years veiled like a nun, consecrating her whole life to sorrow for her dead brother. Yet we find in her speeches no trace of this devouring sorrow; she jests with her household, and rules it ably and well, until, at the first sight of the disguised Viola, she flames out into passion, and, careless of the traditional reserve of her sex, takes the most daring steps to win the supposed youth. She is conceived as an unbalanced character, who passes at a bound from exaggerated hatred for all worldly things to total forgetfulness of her never-to-be-forgotten sorrow. Yet she is not comic like Phebe; for Shakespeare has indicated that it is the Sebastian type, foreshadowed in the disguised Viola, which is irresistible to her; and Sebastian, we see, at once requites the love which his sister had to reject. Her utterance of her passion, moreover, is always poetically beautiful.

Yet while she is sighing in vain for Viola, she necessarily appears as though seized with a mild erotic madness, similar to that of the Duke: and the folly of each is parodied in a witty and delightful fashion by Malvolio's entirely ludicrous love for his mistress, and vain confidence that she returns it. Olivia feels and says this herself, where she exclaims (iii. 4)—

'Go call him hither. I am as mad as he

If sad and merry madness equal be.'

Malvolio's figure is drawn in very few strokes, but with incomparable certainty of touch. He is unforgetable in his turkey-like pomposity, and the heartless practical joke which is played off upon him is developed with the richest comic effect. The inimitable love-letter, which Maria indites to him in a handwriting like that of the Countess, brings to light all the lurking vanity in his nature, and makes his self-esteem, which was patent enough before, assume the most extravagant forms. The scene in which he approaches Olivia, and triumphantly quotes the expressions in the letter, 'yellow stockings,' and 'cross-gartered,' while every word confirms her in the belief that he is mad, is one of the most effective on the comic stage. Still more irresistible is the scene (iv. 2) in which Malvolio is imprisoned as a madman in a dark room, while the Clown outside now assumes the voice of the Curate, and seeks to exorcise the devil in him, and again, in his own voice, converses with the supposed Curate, sings songs, and promises Malvolio to carry messages for him. We have here a comic jeu de théâtre of the first order.

In harmony with the general tone of the play, the Clown is less witty and more musical than Touchstone in As You Like It. He is keenly alive to the dignity of his calling: 'Foolery, sir, does walk about the orb like the sun it shines everywhere.' He has many delightful sayings, as for example, Many a good hanging prevents a bad marriage,' or the following demonstration (v. 1) that one is the better for one's foes, and the worse for one's friends :

[ocr errors]

'Marry, sir, my friends praise me and make an ass of me now my foes tell me plainly I am an ass: so that by my foes, sir, I profit in the knowledge of myself, and by my friends I am abused: : so that, conclusions to be as kisses, if your four nega

tives make your two affirmatives, why then, the worse for my friends and the better for my foes.'

The Clown forms a sort of connecting-link between the serious characters and the exclusively comic figures of the play--the pair of knights, Sir Toby Belch and Sir Andrew Aguecheek, who are entirely of Shakespeare's own invention. They are sharply contrasted. Sir Toby, sanguine, red-nosed, burly, a practical joker, always ready for a hair of the dog that bit him,' a figure after the style of Bellman; Sir Andrew, pale as though with the ague, with thin, smooth, strawcoloured hair, a wretched little nincompoop, who values himself on his dancing and fencing, quarrelsome and chicken-hearted, boastful and timid in the same breath, and grotesque in his every movement. He is a mere echo and shadow of the heroes of his admiration, born to be the sport of his associates, their puppet, and their butt; and while he is so brainless as to think it possible he may win the love of the beautiful Olivia, he has at the same time an inward suspicion of his own stupidity which now and then comes in refreshingly: 'Methinks sometimes I have no more wit than a Christian or an ordinary man has; but I am a great eater of beef, and I believe that does harm to my wit' (i. 3). He does not understand the simplest phrase he hears, and is such a mere reflex and parrot that 'I too' is, as it were, the watchword of his existence. Shakespeare has immortalised him once for all in his reply when Sir Toby boasts that Maria adores him (ii. 3), 'I was adored once too.' Sir Toby sums him up in the phrase

'For Andrew, if he were opened, and you find so much blood in his liver as will clog the foot of a flea, I'll eat the rest of the anatomy.'

II.

The central character in Twelfth Night is Viola, of whom her brother does not say a word too much when, thinking that she has been drowned, he exclaims, 'She bore a mind that envy could not but call fair.'

Shipwrecked on the coast of Illyria, her first wish is to enter the service of the young Countess; but learning that Olivia is inaccessible, she determines to dress as a page (a eunuch) and approach the young unmarried Duke, of whom she has heard her father speak with warmth. He at once makes the deepest impression upon her heart, but being ignorant of her sex, does not dream of what is passing within her; so that she is perpetually placed in the painful position of being employed as a messenger from the man she loves to another woman. She gives utterance to her love in carefully disguised and touching words (ii. 4):

'My father had a daughter loved a man, As it might be, perhaps, were I a woman, I should your lordship.

DUKE.

And what's her history?

Vio. A blank, my lord. She never told her love,

But let concealment, like a worm i' the bud,

Feed on her damask cheek: she pined in thought,

And, with a green and yellow melancholy,

She sat like patience on a monument,

Smiling at grief.'

But the passion which possesses her makes her a more eloquent messenger of love than she designs to be. To Olivia's question as to what she would do if she loved her as her master does, she answers (i. 5):—

'Make me a willow cabin at your gate,

And call upon my soul within the house;
Write loyal cantons of contemned love,

« ZurückWeiter »