 | 1823
...shine fair and bright, the which was right in the Frenchmens' eyen, and «n the Englishmens' back. When the Genoese were assembled together, a'nd began to approach, they made a great leape and cry, to abashe the Englishmen ; but they stood still, and stirred not for all that. Then... | |
 | John Galt - 1824
...sun to shine fair and bright, the which was right in the Freneh's eyen, and on the Englishmen's back. When the Genoese were assembled together, and began...the Englishmen, but they stood still and stirred not for all that. Then the Genoese again, the second time, made another leap and a fell cry, and stepped... | |
 | 1829
...and its passing away, are described in Froissart's ow'n singular style. He then continues thus :-" When, the Genoese were assembled together, and began...Englishmen ; but they stood still, and stirred not for all that. Then the Genoese again the second time made another leap and a fell cry, and * Lord Homers'... | |
 | 1829 - 422 Seiten
...and its passing away, are described in Froissart's own singular style. He then continues thus : — " When the Genoese were assembled together, and began...Englishmen ; but they stood still, and stirred not for all that. Then the Genoese again the second time made another leap and a fell cry, and stepped... | |
 | 1830 - 422 Seiten
...and its passing away, are described in Froissart's own singular style. He then continues thus : — " When the Genoese were assembled together, and began...Englishmen ; but they stood still, and stirred not for all that. Then the Genoese again the second time made another leap and a fell cry, and stepped... | |
 | Sir Walter Scott - 1835
...to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyen, and on the Englishmen's back. When the Genoese were assembled together, and began to• approach, they made a great leape and cry to abashe the Knglishmen ; but they stood still, and stirred not for all that. Then the... | |
 | Sir Walter Scott - 1838
...to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyen, mid on the Englishmen's back. When the Genoese were assembled together, and began to approach, they made a great leape and cry to abashe the Englishmen ; hut they stuod atill, and stirred not for all that. Then the... | |
 | William Rhind - 1841
...which, and its passing away, are described in Froissart's own singular style. He then continues thus: "When the Genoese were assembled together, and began...Englishmen; but they stood still, and stirred not for all that. Then the Genoese again the second time made another leap and a fell cry, and stepped... | |
 | Walter Scott - 1841
...to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyen, and on the Englishmen's back. When the Genoese were assembled together, and began to approach, they made a great leape and cry to abashethe Englishmen; but they stood still, and stirred not for all that. Then the... | |
 | Robert Chambers - 1847
...to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmens' cyen, and on the Englishmens' back. d religion. The owning of this poem is singularly solemn and majestic — Dim ad the borrow (TV, to abash the Knglishmen ; but they stood still, and stirred not for all that. Then the Genoese... | |
| |
Then anon the air began to wax clear and the sun to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyes and on the Englishmen's backs. When the Genoese were assembled together and began to approach, they made a great leap and cry to abash... 
