The Plays of William Shakespeare : Accurately Printed from the Text of the Corrected Copy Left by the Late George Steevens: With a Series of Engravings, from Original Designs of Henry Fuseli, and a Selection of Explanatory and Historical Notes, from the Most Eminent Commentators; a History of the Stage, a Life of Shakespeare, &c. by Alexander Chalmers, Band 3F.C. and J. Rivington, 1805 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 19
Seite 330
... Biondello , Grumio , Curtis , } Servants to Petruchio . Pedant , an old Fellow set up to personate Vincentio . Katharina , the Shrew ; } Daughters to Baptista . Bianca , her Sister , Widow . Tailor , Haberdasher , and Servants attending ...
... Biondello , Grumio , Curtis , } Servants to Petruchio . Pedant , an old Fellow set up to personate Vincentio . Katharina , the Shrew ; } Daughters to Baptista . Bianca , her Sister , Widow . Tailor , Haberdasher , and Servants attending ...
Seite 350
... BIONdello . Here comes the rogue . - Sirrah , where have you been ? 6 5 Basta ; ] i . e . ' tis enough ; Italian and Spanish . I have it full . ] i . e . conceive our stratagem in its full extent , I have already planned the whole of it ...
... BIONdello . Here comes the rogue . - Sirrah , where have you been ? 6 5 Basta ; ] i . e . ' tis enough ; Italian and Spanish . I have it full . ] i . e . conceive our stratagem in its full extent , I have already planned the whole of it ...
Seite 359
... will ; provided , that he win her . Gru . I would , I were as sure of a good dinner . 5 with bugs . ] i . e . with bug - bears . [ Aside . VOL . III . FF Enter TRANIO , bravely apparell'd ; and BIONDELLO . Tra TAMING OF THE SHREW . 359.
... will ; provided , that he win her . Gru . I would , I were as sure of a good dinner . 5 with bugs . ] i . e . with bug - bears . [ Aside . VOL . III . FF Enter TRANIO , bravely apparell'd ; and BIONDELLO . Tra TAMING OF THE SHREW . 359.
Seite 360
... Biondello ! Gre . Hark you , sir ; You mean not her to- Tra . Perhaps , him and her , sir ; What have you to do ? Pet . Not her that chides , sir , at any hand , I pray . Tra . I love no chiders , sir : -Biondello , let's away . Luc ...
... Biondello ! Gre . Hark you , sir ; You mean not her to- Tra . Perhaps , him and her , sir ; What have you to do ? Pet . Not her that chides , sir , at any hand , I pray . Tra . I love no chiders , sir : -Biondello , let's away . Luc ...
Seite 362
... ' Fellows , let's begone . ] Fellows means fellow - servants . Grumio and Biondello address each other , and also the disguised Lucentio . MALONE . I'll plead for you myself , but you shall have 362 TAMING OF THE SHREW . • ...
... ' Fellows , let's begone . ] Fellows means fellow - servants . Grumio and Biondello address each other , and also the disguised Lucentio . MALONE . I'll plead for you myself , but you shall have 362 TAMING OF THE SHREW . • ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Antigonus Antonio Autolycus Baptista Bass Bassanio BERTRAM Bian Bianca Bion BIONDELLO Camillo CLEOMENES Count court daughter doth ducats Duke Enter Exeunt Exit eyes fair father fear fool fortune gentle gentleman give Gremio Grumio hand hath hear heart heaven Hermione honour Hortensio i'the JOHNSON Kate Kath KATHARINA King knave lady Laun Launcelot Leon look lord Lucentio madam maid MALONE marry master means MERCHANT OF VENICE mistress musick Nerissa never Orlando Padua peize Petruchio Pisa play Polixenes pr'ythee pray queen ring Rosalind Rousillon Salan SCENE Servant Shakspeare Shep Shylock Sicilia signior speak STEEVENS swear sweet tell thee There's thine thing thou art thou hast Touch Tranio unto Venice wife Winter's Tale word young