| Lodovico Ariosto - 1785 - 350 Seiten
...trema e di sospetto: Ad ogni fterpo che paflando tocca, Eflèr fi crede a l'empia fera in bocca. XXXV. Quel dì e la notte , e mezzo l'altro giorno S' andò aggirando, e non sapeva dove. Trovoffi al fine in un boschetto adorno , Che lievemente la fresca aura move . Duo chiari rivi mormorando,... | |
| Lodovico Ariosto - 1811 - 342 Seiten
...passando tocca, Esser si crede all'empia fera in bocca , XXXII. e la notte e mezzo l'altro giorno S'andò aggirando, e non sapeva dove: Trovossi al fine in...boschetto adorno, Che lievemente la fresca aura move . Duo chiari rivi mormorando intorno , Sempre l'erbe vi fan ténere e nove; K rendea ad ascoltar dolce... | |
| Lodovico Ariosto - 1812 - 412 Seiten
...che passando tocca, Esser si crede all'empia fera in bocca. 35 Quel di e la notte e mezzo 1' altro giorno S' andò aggirando , e non sapeva dove : Trovossi...boschetto adorno , Che lievemente la fresca aura move. Dui chiari rivi mormorando intorno , Sempre l' erbe vi fan tenere e nove ; E rendea ad ascoltar dolce... | |
| Lodovico Ariosto - 1818 - 492 Seiten
...passando tocca, Èsser si crede all'empia fera in bocca. 35. Quel dì , e la notte , e mezzo l' altro giorno S' andò aggirando , e non sapeva dove ; Trovossi...aura move. Due chiari rivi mormorando intorno Sempre V erbe vi fan te'nere e nove ; E rende'a ad ascoltar dolce concento, Rotto tra picciol' sassi il córrer... | |
| Lodovico Ariosto - 1822 - 422 Seiten
...passando tocca, Esser si crede all' empia fera in bocca. XXXV. Quel dì e la notte, e mezzo l' altro giorno S' andò aggirando, e non sapeva dove. * Trovossi...boschetto adorno, Che lievemente la fresca aura move. Duo chiari rivi f mormorando, intorno Sempre l' erbe vi fan tenere e nove: E rendea 6 ad ascoltar dolce... | |
| Lodovico Ariosto - 1823 - 394 Seiten
...tocca, Esser si crede a l'empia fera in bocca. XXXV. Quel dì e la notte e mezo l'altro giorno S'andò aggirando, e. non sapeva dove. Trovossi al fine in un boschetto adorno, Che lievemente la frese' aura move. Duo chiari rivi mormorando intorno Sempre l'erbe vi fan tenere e nove: E rcnd.'a... | |
| Lodovico Ariosto - 1836 - 656 Seiten
...passando tocca, Esser si crede all' empia fera in bocca. XXXV. Quel dì e la notte e mezzo l' altro giorno S' andò aggirando , e non sapeva dove : Trovossi...al fine in un boschetto adorno , Che lievemente la frese' aura move. Duo chiari rivi mormorando intorno , Sempre l' erbe vi fan tenere e nove ; E rendea... | |
| Antonio Buttura - 1836 - 928 Seiten
...tocen , Esser si crede all' empia fera in bocea. Quel di e la nolle e mezzo Г altro gioruo S' ando fa la lingua mia tanto possente , Ch' una favilla sol délia tua gloria Possa lasciare al frese' aura move. Duo chiari rivi mormorando intorno , Sempre Г erbe vi fan teuere e nove : E rendea... | |
| Antonio Buttura - 1845 - 816 Seiten
...tocca, Esser si crede ail' empia fera in bocea. Quel di e la nolle e mezzo Г allro giorno S' ando el mezzo la parola. i Or Zerbin ch' era il eapitano loro, Non pote a questo aver più paz frese' aura move. Duo chiari rivi mormurando inlorno, Sempre Г erbe vi fan lenere e nove ; E rendea... | |
| Adolf Ebert - 1854 - 706 Seiten
...tocca, Esser si erode all' empia fera in bocea. Quel di, e la nolle, e mezzo Г altro giorno S' ando aggirando, e non sapeva dove. Trovossi al fine in un boschetto adorno, 2) Mutter dee Ferraù. Cf. с. XXV. st. 74. Die Art de» Schwur« für den Spanier Ferrnû bezeichnend.... | |
| |