Abbildungen der Seite
[ocr errors]

Mr Pinkerton says, contains about the lot of less fortunate travellers. 4,800 old women, and about 140 in. In a city, where there is in general sane persons of that sex, Among to trade, and neither money, nor or the latter are some Abbesses and commerce, nor confidence, nor secu. " Nuns, and a poor girl about rity ; where all are harassed by the “ twelve years of age, the daughter police, and squeezed, trodden down, “ of a rich financier, a completely and oppressed under a military des“ spoiled child, who lost her little potism, where every thing venerable “ senses when deprived of her pomp and sacred has been plundered and •s and attendants” (Vol. 2. p. 373.) destroyed, and where the streets, a

It must be in Mr Pinkerton's bounding in ruins, and choaked with recollections' surely, that the revolu- mire, almost yet smell of human tion was in 1789, that since the revolublood, there cannot, one should think, rion there has been no financiers rich be any great overflow of mirth or or poor.

Of course in 1802-5, the even fon; at least we saw none. period at which Mr Pinkerton visited any body is heard to laugh in the The Salpetriere, and when he saw streets, if you turn round you will this 'poor girl about twelve years of find it is an Englishman. At night

age,' a period of ovly from thirteen fall most of the shops are shut. Boto sixteen years had elapsed. This naparte's patroles, horse and foot, poor girl then, if boru in 1789, the for ever in the streets day and night, year of the revolution, must in 1802 and seldom an evening passes withhave been just thirteen years old. out a voluntary exit in the Seine. Yet it is a little difficult to con. A very meagre and most unsatisceive, that when she was a veek, or factory account is given of the Pana month, or a year old, she had lost theon, the Palais du Tribunat, and her senses when deprived of her pomp of the hospital of Invalids. We could and attendants. If she was twelve have hardly thought it possible for years old at the revolution, she must any man who had seen this last-menhave been twenty-five or twenty, tioned edifice, to have taken no noeight years old, when, Mr Pinkerton tice of the painting near the upper, saw her.

But the whole passage end of the temple of Mars, on the seems to have been calculated for left, opposite the monument of Tusomething like stage effect; and Mc Pinkerton might have recollected a Mr Pinkerton does not seem to stricture he bestows somewhere in have visited the vault of the Panthis book, on a Parisian lady, who theon, for, if we recollect well, he having got into some embarras of this says nothing of the brass chests there, sort, recovered herself at say- which contain the bodies of Voltaire, ing gracefully, that she had only Rousseau, General Dampierre, and . mistaken her imagination for her me. the famous revolutionary hero Citi* mory.'

zen Le Pelletier, whose name is A long, and to say the truth, a ve. now at the head of one of the "Ar. ry dull account is given of the papal, rondisements,' or at least sections of procession, and some heavy jokes a- the city, and printed on the corners bout “ the pope and his mule," play. of the streets. ed off, as is said, by the inhabitants of Speaking of the statues in the gar. the laughing city of Paris.” (Vol. dens of the Tuileries (Vol. 2. p. 2. p. 121.) Mr Pinkerton must, in 261.) he says, justly, that they the course of his peregrinations, have “ form a pleasing decoration in this had the good luck to get into mer- " celebrated garden, and suggest ne. rier companies at Paris than fell to " ver-failing sources of amusement.'




[ocr errors]
[ocr errors]


He adds, “ that, were they in the ving of this very monument, with the

park of St James's, not a night following description, or rather refere “ would pass without some shocking ence, of which Mr Pinkerton seems “ mutilation, from which the sta. to have known nothing. " tues in Westminster Abbey, a

No. 95. “ church, and the sacred sanctuary

" Des Grands Augustins. " of the dead, cannot escape. How "o Monument erigé a Phillippe de

comes it," he asks, “that this chil- Comines, historien celebre, mort en “ dish malignity is totally unknown 1509. Il avoit pris pour devise, “ in France ?" He forgets that he " Qui non laborat non manducet. On himself had formerly mentioned a lit- !! voit sa statue et celle d'Helene de tle circumstance which may perhaps “Chambes, sa femme, executées en account for the superior politesse of “ pierre deliais, enfermées

a mithe French in this respect. It is, corps dans un cenotaphe de meme 66 that a law of the convention has nature. Ce ceootaphe est posé “ declared ten years imprisonment in sur un grand bas-relief en marbre os chains (the law says irons) to be "blanc, representant Saint George " the punishment of those who shall in. i combattant un monstre ; la corni' jure any monument of the arts.'' “che et les pilastres arabesques qui Vol. 1. p. 205. Perhaps if half a 'accompagnent ce morceau precieux, score English gentlemen were confin. “ sont de plus grande beauté pour la ed only for ten years in irons in New- “ delicatesse du travail. Il etait all gate, for their childish malignity “chateau de Gaillon, et a eté executé in Westminster Abbey," it might “ par Paul Ponce, qui l'avoit fait have a good effect. And surely such " pour Georges d'Amboise, ministre a law would be sufficiently popular. " de Louis 12." Why do not ministers introduce it? Scattered through the two voAs to the sacred sanctuaries of the lumes of these * Recollections,” dead not having escaped the maligni. there are a variety of disjointed oraty of an English rabble, and that this cular sentences, under the heads " is totally unknown in France," Fragments,” and “Small Talk;" has Mr Pinkerton forgotten the ex- many of which Mr Pinkeston has humations at St Denis in 1793, or borrowed, without any sort of acthe savage fury and desolation which knowledgement. It would be tiretook place all over France, so pathe. some, after the account we have gitically stated by Lenoir Fondateur du ven, to point out all these ; we shall Musée.

conclude with taking notice of one, Of the National Monuments," where something original appears to Mr Pinkerton's account is intolera. have been intended by Mr Pinkerton. bly scanty, and even extremely incor- “ Nature pays little honour to human rect: he says, (Vol. 1. p. 204.) . In reason, for she has not even trusted 's the sixteenth century, the monu

" to it the care of our own bodies, ment of Philip de Comines the “ The sustenance of the individual « bistorian is curious, and ought to

" and continuation of the species, be engraved.If Mr Pinkerion had are not committed to our reason." looked into the “ Musée des Monu. Vol. 2. p. 375. Now, the original of

mens Francois par Alexandre le- this dictum, to which Mr Pinkernoir,” published-at Paris in 1801, ton has forgotten to refer, whatever the

year before Mr. Pinkerton went may be its value, is to be found ja there, he would have found, in vol. 2. the works of ihe Dean of St Pa. p. 136. of that beautiful and inter: trick's. Although reason (says esting work, a most elegant engra.

" Doctor Swift) were intended by Sept. 1806.

* proi

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

“ providence to govern our passions, R. Jamieson, A.M. and F.A.S. 2 yet,

it seems that in two points of vols. 8vo. 11. ls. boards. " the greatest moment to the being The Evidences of the Christian Re. " and continuance of the world, God ligion, with additional Discourses. " hath intended our passions to pre- Collected from the writings of the « vail over reason. The first is the pro- Right Hon. Joseph Addison, 8vo. “ pagation of our species, since no Theological Lectures, by Joseph 6 wise man ever married from the Robertson, D. D. 8vo. 66 dictates of reason. The other is The Leading Features of the Gospel " the love of life, which, from the delineated, by the Rev. N. Sloan, « dictates of reason, every man would Minister of Dornok, Dumfries-shire, " despise and wish it at an end, or 8vo. 7. 6d. "s that it never had a beginning." Swift Vol. XI. p. 265. Edinburgh Scottish Literary Intelligence. edition, 1778.

Mr Pinkerton has taken no notice DREDMONSON of Edinburgh of the inscription in golden letters on a black marble upon the bridge No.

a treatise on the varieties, consetre Dame, although written by San- quences, and treatment of Ophthal. teuil, and expressed with much ele. mia, with a preliminary inquiry ingance. As many of our readers may to its contagious nature, not have met with it, we take this Mr Brewster, who has been so sucopportunity of presenting them with cessful in editing Ferguson's Leca copy :

tures, has now in the press a new

edition of that writer's Treatise on Sequana cum primum Reginæ allabitur

Astronomy. urbi, “ Tardat præcipites ambitiosus aquas.

De Fouquier has translated into “ Captus'amore loci, cursnm obliviscitur an- French Dr John Brown's Elements ceps,

of Medicine from the Original LaQuo furat, et dulces nectit in urbe mo

tin, with those additions which the “ Hinc varios implens fluctu subeunte cana

author made in his English edition. les,

The Earl of Buchan is collecting all the “ Fons fieri gaudet qui modo flumen e

MSS. and drawings of the late Me “ Anno 1676."

Barry, with a view to publish them

for the benefit of some indigent reUpon the whole, we are of opinion

lations of that celebrated artist. that there is but little amusement, and hardly any instruction to reaped by a perusal of the “ Recol.



[ocr errors]




THE Journal of Modern and Contem. New Works published in EDINBURGH.

porary Voyages and Travels is now giving to the public, Translations of Du.

to pieces. By Walter Scott, Esq. pons' recent and highly curious Travels 8vo. 7s. 6d.

in the Carracas. The next ensuing voPopular Ballads and Songs, from · lume will contain Sarykschew's Voyage tradition MSS. and scarce editions, the Russian, an unpublished Voyage to

in the Northern Ocean, translated from with translations of similar pieces, China, and new Travels in the Crimea. from the ancient Danish language, The following account of the number and a few originals, by the Editor, of copies said to be regularly sold of the

[ocr errors]
[ocr errors]



[ocr errors]



[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]


principal London Magazines and Re. upon it, it might be printed, and intelli. views, has lately appeared in several re- gent divines called upon to give their spectable journals and newspapers. opinions with respect to it. This has


accordingly been done, and the Bishop

of Zealand, Professor Munter of the The Monthly Magazine

5000 Monthly Review .

University of Copenhagen, and Mr Laf

4250 Gentleman's Magazine

fen of the Royal Chancery, have been

3500 European Magazine

appointed Commissioners for examining

3500 Ladies' Magazine

: 3000

and digesting the whole, the results of

whose discussions are ordered to be laid Medical and Physical Journal 2250 British Critic

before the King, before the end of De

cember in the present year.. Universal Magazine

A Danish Dictionary, on a plan simiJournal of new Voyages and

lar to that of the Dictionaire de l'Acade. Travels


mie Francoise, which is intended to fix Philosophical Magazine 1250 Anti-Jacobin Review

the orthography and form the standard

1250 Critical Review

of the language, has for some time been 1 250

in hand, and is already in some degree Monthly Mirror Nicholson's Journal

of forwardness. It is undertaken at the

expence, and conducted under the direc-
How striking is the contrast of the sale. . tion, of the Royal Danish Society of the
of similar publications in France, of the Sciences, and the most distinguished li-
most popular of which not more than terati of the country are engaged in the
500 copies are regularly circulated! The execution of it, having divided among
periodical press of Germany is in a bet- them the different letiers of the alpha-
ter condition, 4000 copies being sold of bet,
the Jena Literary Gazette, and nearly as The tobacco-plantations at Fredericia
many of some other literary and scien- in Jutland are now in a very flourishing
tific Journals.

The last year 83,363 pounds of
Mr Rogers, author of the Pleasures of tobacco, of different qualities, were pro-
Memory, has nearly finished an epic duced by fifty-six planters.
poem on the Horrors of Jacobinism. The literary productions of Holland

Mr Jones, the translator and publisher during the year 1805, inclusive of translaof Froissart, is engaged in a new version tions, were very numerous. Theology of Joinville.

is the department of science which has Dr Toulmin, editor of the last edition furnished the greatest quantity of origiof the History of the Puritans, and au- nal works, the number amounting to 130, thor of several original Theological besides the Journals which treat chiefly works, is printing at Birmingham the oftheological subjects. A weekly paper, Life of the Rev. Samuel Bourne, with which contains nothing but dissertations Sketches of the Lives of Ministers and on the Bible, and is supported by many others contemporary with him.

contributors and subscribers. Medicine, In the course of the next year a great physics, and natural history, likewise conalteration in the established worship is tinue to be cultivated with considerable expected to take place in the Danish zeal in that country, where they have aldominions. The present liturgy, which ready given celebrity to the names of was framed under Christian V. and pub- so many eminent scholars. In 1805, 114 lished so long since as 1685, has long been works were published on various parts felt to be little adapted to the liberal and of these sciences. Of the journals peenlightened principles of the nineteenth culiarly devoted to the sciences, the century. With a view to bring about a Geneeskundig Magazin, (Magazine of the suitable reformation in this branch, the Healing Art), and the Memoirs of the SoRight Rev. P. O. Boisen, Bishop of Lo ciety of Harlem, are the most esteemed. land and Falster, has composed a plan of The number of new pieces which were Improvement in Public Worship, which brought out on the Dutch stage is 58, in the latter end of last year he submit. tragedies as well as comedies, of which, ted in manuscript to the consideration however, only six were originals. Holof Government, desiring, however, that land can boast of several academies and before any resolution should be taken literary societies, more or less celebra,


[ocr errors]

ted, which are always ready to reward Demeter Alexandrides, M. D. of
the talents of poets and orators. That Tyrnawa, in Thessaly, has translated
which is known by the name of Felix Goldsmith's History of Greece into mo-
Meritis has lately elected Mr Geysbeck, dern Greek. The first volume, accom-
author of a translation of M. Esmenard's panied with a map of ancient Greece,
Poem on Navigation, one of its members. has already been published.
Another poet, M. Kinker, has sung the Two Greeks, the brothers Zozima, are
charms of M. Ziezenis and Kantian phi- applying pert of their fortune towards a
lophy! There likewise appeared in the new edition of all the ancient Greek
course of that year seven or eight ori. Classics from Homer down to the time
ginal Dutch novels, and some accounts of the Ptolemies, under the superinten-
of travels, among which M. VANDER dance of their countryman Coray. This
WILLENGEN’s, in France, are favourably collection, which is to be printed by
spoken of. That a taste for literature is Didot, is intended for such of their coun.
generally diffused throughout Holland, trymen as wish to learn the ancient lan.
appears likewise from the speculation of guage of their forefathers. It will be
a company of merchants at Amsterdam, delivered gratis in Greece to diligent
who have there established an office for scholars and active teachers, and a con-
the arts and belles-lettres. They do siderable discount will be allowed to
not confine their views to the produc- such wealthy patrons of learning as buy
sions of their country, their ain being to copies for the purpose of presenting
form à point of union for Dutch and them to poor students.'
foreign literature. They have already The Literary Society of Bombay, of
completed a considerable collection of which Sir James Macintosh is President,
the best Dutch, English, French, Ger- will shortly publish a volume of Tran-
man, and Italian works. In the city of sactions. The public library of Bom-
Amsterdam a society of German Jews bay has been transferred to the Society ;
haye acted comic operas with consider and they are about to form a collection
able success for more than twenty years. of specimens of the natural history and
Only one piece, however, is mentioned of the remains of antiquity of the coun-
as having been written expressly for try.
this society: it is intitled Mardocheus, The College of Fort William, in Ben-
or the Jews saved. The music how. gal, has opened new sources of informa.
ever is not original, being borrowed tion on all Oriental subjects, There
from several known operas.

are in that College, at this time, up-
The Imperial printing establishment wards of one hundred learned men from
at Paris affords constant employment to differevt parts of India, Persia, and Ara-
400 workmen, besides, a number of wo. bia.
men, who fold and stitch the pamph. Under the auspices of the Marquis of
lets and laws printed there.

Wellesley, a version of the Holy ScripA splendid edition of the Poems of tures was promised, not in one language Petrarch has been published at Pisa, in alone, but in seven of the Oriental two volumes folio, under the superin- tongues, in the Hindoostanee, Persian, tendance of a literary society. It is a. Chinese, Malay, Orissa, Mahratta, and dorned with a portrait of Petrarch, en- Bengalee. graved by Morghen.

thou see ;


Thy country wrong?d, no danger couldst
By Dr Robert Couper.

Thy country right, its love was all to thee.
(Continued from p. 616,)

Bane of my people's tow'ring strength and

fame, THE hour of peace sát cheery, on thy eye ; Foul lust of pow'r and wealth, ne'er knew War met thy sword half-girded on thy thy name. thigh;


« ZurückWeiter »