 | John Milton, Nicolas François DUPRÉ DE SAINT-MAUR - 1745 - 506 Seiten
...Wife, and haft eaten of the Tree of which I commanded thee, faying, thou malt not eat of it, curft be the Ground for thy Sake -, in Sorrow malt thou eat of it all the Days of thy Life; Thorns abb and Thirties it fhall bring forth to thee, and thou ihalt eat of the Herb of the Field. In the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 Seiten
...[of] it all the days of thy life ; Thorns also and thistles, all manner of unprofitable hurtful meeds, shall it bring forth to thee ; and thou shalt eat the herb of the field instead of those -generous and delicious fruits of paradise which than 19 hast hitherto fed upon... | |
 | 1807 - 570 Seiten
...the ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life: 18 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of Ihe field ; 19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground ; for... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 Seiten
...pain, shalt thou procure and eat the fruit thereof, all the days of thy life : III. 1 8 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee ; and thou shalt eat the herb of the field ; And when thou hast done thy best to it, it shall deceive thy hope ; and, instead of wholesome... | |
 | 1809 - 1150 Seiten
...ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life ; 18 Thorns also and lso, and his wives ; so that there was never a son left him, save Jehoahaz field ; 19 In the sweat of thy face shalt thou cat bread, till thou return unto the ground ; for out... | |
 | Joseph Lathrop - 1810 - 432 Seiten
...be removed, or at least greatly mitigated. One part of the sentence on Adam was in these words : " Cursed be the ground for thy sake ; in sorrow shalt...life — thorns and thistles shall it bring forth, and thou shalt eat of the herb of the field. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 Seiten
...sake ; in sorrow shalt thou eat of .it all the days of thy life. 18. Thorns also and thistles ^hall it bring forth to thee ; and thou Shalt eat the herb of the field. 19. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground ; for out... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 Seiten
...confirms this account, and represents the evil spirit under the same form, (A) Gen. c. 3. v. 1. and thistles shall it bring forth to thee : and thou shalt eat the herb of the field. In the sweat of thv face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken : for... | |
 | 1815 - 706 Seiten
...ground for thy sake ; in SOITOW shalt thou eat o/'it all the days of thy life ; 18 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field ; 19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground ; for out... | |
 | 1815 - 294 Seiten
...the ground for thy s-ake : in sorrow shalt thou eat of it all the days of th y life- Thorns also and thistles shall it bring forth to thee : and thou shalt eat the herb of the iieid. In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return unto the ground ; for out of... | |
| |
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. 
