The Works of William Shakespeare, Band 2Macmillan, 1891 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 21
Seite 25
... Bion . I , sir ne'er a whit . Luc . And not a jot of Tranio in your mouth : Tranio is changed into Lucentio . 220 225 230 Bion . The better for him : would I were so too ! Tra . So could I , faith , boy , to have the next wish after ...
... Bion . I , sir ne'er a whit . Luc . And not a jot of Tranio in your mouth : Tranio is changed into Lucentio . 220 225 230 Bion . The better for him : would I were so too ! Tra . So could I , faith , boy , to have the next wish after ...
Seite 36
... Bion . ] Gre . Capell ( Tyrwhitt and Heath conj . ) . is't he ] is't [ aside to Tranio ] he Malone . 220 Even he , Biondello . ] Even he Bion- dello . Ff Q. Even he , sir . Capell . Even he . Biondello ! Steevens , 1778 ( Tyrwhitt and ...
... Bion . ] Gre . Capell ( Tyrwhitt and Heath conj . ) . is't he ] is't [ aside to Tranio ] he Malone . 220 Even he , Biondello . ] Even he Bion- dello . Ff Q. Even he , sir . Capell . Even he . Biondello ! Steevens , 1778 ( Tyrwhitt and ...
Seite 38
... Bion . O excellent motion ! Fellows , let's be Hor . The motion's good indeed and be it so , Petruchio , I shall be your ben venuto . 259 the elder ] the eldest Rowe ( ed . 2 ) . her elder Capell . See note ( XI ) . 261 that ] then ...
... Bion . O excellent motion ! Fellows , let's be Hor . The motion's good indeed and be it so , Petruchio , I shall be your ben venuto . 259 the elder ] the eldest Rowe ( ed . 2 ) . her elder Capell . See note ( XI ) . 261 that ] then ...
Seite 62
... Exit weeping : is follow'd by Bianca , Gremio , Hortensio , and Others . Ca- pell . 28 a very saint ] FIQ . a saint F2F3F4- 29 thy ] om . F1Q . Bion . Enter BIONDELLO . Master , master ! news 62 ACT III . THE TAMING OF THE SHREW .
... Exit weeping : is follow'd by Bianca , Gremio , Hortensio , and Others . Ca- pell . 28 a very saint ] FIQ . a saint F2F3F4- 29 thy ] om . F1Q . Bion . Enter BIONDELLO . Master , master ! news 62 ACT III . THE TAMING OF THE SHREW .
Seite 63
... Bion . Why , is it not news , to hear of Petruchio's coming ? Bap . Is he come ? Bion . Why , no , sir . 35 Bap . What then ? Bion . He is coming . Bap . When will he be here ? Bion . When he stands where I am and sees you there . Tra ...
... Bion . Why , is it not news , to hear of Petruchio's coming ? Bap . Is he come ? Bion . Why , no , sir . 35 Bap . What then ? Bion . He is coming . Bap . When will he be here ? Bion . When he stands where I am and sees you there . Tra ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Anon Autolycus Baptista Becket conj Bianca Bion Biondello Bohemia Bulloch conj Camillo Capell conj Cleomenes Count Daniel conj daughter Duke Dyce Enter Exeunt Exit F₁ F₁F2 F₁Q father Ff Q Folio fool Gent gentleman Gould conj Grant White Gremio Hanmer hast hath Heath conj honour Hortensio Hudson Illyria Jackson conj Johnson conj Kate Kath Katharina Keightley conj King Kinnear conj knave lady Leon Lettsom conj lines in Ff lord Lucentio madam Malone conj Malvolio marry master mistress Olivia Padua Petruchio Pope pray prithee prose in Ff Rann Re-enter reading Rousillon Rowe Rowe ed SCENE SCENE II Shep Sicilia Signior Sir Toby sirrah speak Staunton conj sweet tell thee Theobald conj there's thou art Tranio Walker conj Warburton wife