| United States. Department of State - 1880 - 1196 Seiten
...the plaintiff's nationality merely attending to watch the proceeding* in the interests of justice. The law administered will be the law of the nationality of the oflicer trying the case. This is the meaning of hiii-tuny, indicating combined action in judicial proceedings,... | |
| 1901 - 510 Seiten
...merely attending to watch the proceedings in the , interests of justice. The law administered will be j the law of the nationality of the officer trying the case." By virtue of these treaty provisions, if a Chinese assaults a foreigner, he is to be tried and punished... | |
| Great Britain - 1876 - 36 Seiten
...justice. If the officer so attending bo dissatisfied with the proceedings, it will be in his power to protest against them in detail. The law administered...of the nationality of the officer trying the case. This is the meaning of the words hui t'ung, indicating combined action in judicial proceedings in Article... | |
| United States. Department of State - 1877 - 716 Seiten
...of jusiice. If the officers attending be dissatisfied with the proceedings, it will be in his power to protest against them in detail. The law administered...of the nationality of the officer trying the case. This is the meaning of the words hwui t'nng, indicating combined action in judicial proceedings, in... | |
| United States. Congress. House - 1878 - 900 Seiten
...attending be dissatisfied with the proceedings, it will be in his power to protest against them ¡u detail. The law administered will be the law of the nationality of the officer trying the case. This is the meaning of the words Airui fimfl, indicating combined action in judicial proceedings, in... | |
| 1880 - 1194 Seiten
...of the plaintiff's nationality merely attending to watch the proceedingsin the interests of justice. The law administered will be the law of the nationality of the officer trying the case. This is the meaning of liui-tung, indicating combined action in judicial proceedings, in Article XVI... | |
| Lucius N. Wheeler - 1881 - 286 Seiten
...so desires, he shall have the right to present, to examine and to cross-examine witnesses. If he be dissatisfied with the proceedings, he shall be permitted...of the nationality of the officer trying the case. In faith whereof, the Plenipotentiaries have signed and sealed the foregoing at Peking, in English... | |
| United States - 1882 - 748 Seiten
...proceedings in the interests of justice. If he so desires, he shall have the right to present, to examine, and to cross-examine witnesses. If he is dissatisfied...of the nationality of the officer trying the case. « In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed and sealed the foregoing at Peking... | |
| Georg Friedrich Martens - 1887 - 864 Seiten
...to present, to examine, and to cross-examine witnesses. If he is dissatisfied with the proceedmgs, he shall be permitted to protest against them in detail....of the nationality of the officer trying the case. In faith whereof the respective plenipotentiaries have signed and sealed the foregoing at Peking in... | |
| 1887 - 764 Seiten
...proceedings In the Interests of Justice. If he so desires, he shall have the right to present, to examine, and to cross-examine witnesses. If he is dissatisfied...proceedings, he shall be permitted to protest against tbem In detail. The law administered will be the law of the nationality of the officer trying the case.... | |
| |