 | 1812 - 778 Seiten
...Accinctus jfladio, clypeo munitus, et inde Vel »e vel Dominum quo tutatur, hav bet." Translation. A trusty Servant's portrait would you see, This emblematic figure well survey. Tbe Porker's snout, not nice in diet shews. The Padlock shut no secret he'll disclose. Patient the... | |
 | William Howitt - 1840 - 560 Seiten
...OPERTA TIDEM : Accivcrns GLADIO ; CLYPEO MUNITUS: ET INDE VEL SE, VEL DOMINUM, QUO TUEATUR, HABET. A TRUSTY SERVANT'S PORTRAIT WOULD YOU SEE, THIS EMBLEMATIC FIGURE WELL sURVEY : THE PORKER'S SNOUT NOT NICE m DIET SHOWS. THE PADLOCK SHUT NO SECRETS HE 'LL DISCLOSE. PATIENT THE ASS HIS MASTER'S WRATH WILL... | |
 | William Goodman - 1843 - 342 Seiten
...the servants. It is styled " The Trusty Servant," in Latin and English. 1 will give the English. " A trusty servant's portrait would you see, This emblematic...survey; The porker's snout not nice in diet shows, The padlock's shut, no secrets he'll disclose; Patient the aas his master•s wrath will bear, Swiftness... | |
 | Henry Moody (curator of the Winchester mus.) - 1846 - 444 Seiten
...animal, compounded of a man, a hog, a deer, and an ass, under which, is the following inscription. A trusty servant's portrait would you see, This emblematic...snout not nice in diet shows ; The padlock shut, no secret he'll disclose ; Patient, the ass, his master's rage will bear ; Swiftness in errand, the stag's... | |
 | William Goodman - 1847 - 336 Seiten
...the servants. It is styled " The Trusty Servant," in Latin and English. I will give the English. " A trusty servant's portrait would you see, This emblematic...survey ; The porker's snout not nice in diet shows, The padlock's shut, no secrets he'll disclose ; Patient the ass his master's wrath will bear, Swiftness... | |
 | 1915 - 558 Seiten
...Dextera aporto fidem Accinctus Gladio clipeo munitus et inde Vel se Vel domimim quo tueatur habet. A Trusty Servant's portrait would you see, This emblematic...figure well survey. The Porker's snout not nice in diet shews! ; The Padlock shut, no secrets he 'II disclose ; Patient the ass hiri Master's wrath will bear... | |
 | John Milner (bp. of Castabala.) - 1851 - 132 Seiten
...fidem ; Accinctus gladip j clypeo munitus ; et inde Vel se, vel dominum, quo tueatur habet. ENGLISH. A trusty servant's portrait would you see, This emblematic...porker's snout — not nice in diet shows ; The padlock shut-^-no secrets he'll disclose ; Patient the ass — his master's wrath will hear ; Swiftness in... | |
 | 1856 - 586 Seiten
...of an ass, a deer, and a hog. The inscription which accompanies this Ilircoccrvus is as follows : " A trusty servant's portrait would you see, This emblematic figure well survey. 498 'i he porker's snout not nice in diet shows ; The padlock shut, no secret ht'll disclose ; Patient,... | |
 | 1861 - 88 Seiten
...animal compounded of a man, a hog, a deer and an ass, under which is the following inscription : " A trusty servant's portrait would you see, This emblematic...snout not nice in diet shows : The padlock shut, no secret he'll disclose : Patient the ass, his master's rage will bear : Swiftness in errand, the stag's... | |
 | 1861 - 336 Seiten
...partly resembling an ass, a deer, a hog, and a man. It is thus explained (we omit the Latin) :— " A trusty servant's portrait would you see, This emblematic...well survey : The porker's snout, not nice in diet shews ; The padlock shut, no secret he'll disclose ; Patient, the ass, his master's rage will bear;... | |
| |
Loaden his left hand, apt to labour saith ; The vest his neatness, open hand his faith ; Girt with his sword, his shield upon his arm, Himself and master he'll protect from harm. 
