The Works of Shakespeare: In Eight Volumes ; Collated with the Oldest Copies, and Corrected: with Notes, Explanatory, and Critical:, Band 2H. Lintott, C. Hitch, J. and R. Tonson, C. Corbet, R. and B. Wellington, J. Brindley, and E. New, 1740 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 31
Seite 346
... Petruchio , a gentleman of Verona , a fuitor to Catha- rina . Gremio , Hortenfio , Tranio , Biondello , } Pretenders to Bianca . Servants to Lucentio . Grumio , Servant to Petruchio . Pedant , an old fellow fet up to perfonate ...
... Petruchio , a gentleman of Verona , a fuitor to Catha- rina . Gremio , Hortenfio , Tranio , Biondello , } Pretenders to Bianca . Servants to Lucentio . Grumio , Servant to Petruchio . Pedant , an old fellow fet up to perfonate ...
Seite 365
... Petruchio , and Grumio . a Pet . To fee my friends in Padua ; but of all My best beloved and approved friend , Hortenfio ; and , I trow , this is the house ; Here , firrah , Grumio , knock , I fay . Gru . Knock , Sir ? whom fhould I ...
... Petruchio , and Grumio . a Pet . To fee my friends in Padua ; but of all My best beloved and approved friend , Hortenfio ; and , I trow , this is the house ; Here , firrah , Grumio , knock , I fay . Gru . Knock , Sir ? whom fhould I ...
Seite 366
... Petruchio ! how do you at Verona ? Pet . Signior Hortenfio , come you to part the fray ? Con tutto il Core ben trovato , may I fay . Hor . Alla noftra Cafa benvenuto , molto bonorato Sig- nor mio Petruchio . Rife , Grumio , rife ; we ...
... Petruchio ! how do you at Verona ? Pet . Signior Hortenfio , come you to part the fray ? Con tutto il Core ben trovato , may I fay . Hor . Alla noftra Cafa benvenuto , molto bonorato Sig- nor mio Petruchio . Rife , Grumio , rife ; we ...
Seite 367
... Petruchio , fhall I then come roundly to thee , And wish thee to a fhrewd ill - favour'd wife ? Thou'dft thank me but a little for my counfel , And yet , I'll promise thee , she shall be rich , And very rich : but thou'rt too much my ...
... Petruchio , fhall I then come roundly to thee , And wish thee to a fhrewd ill - favour'd wife ? Thou'dft thank me but a little for my counfel , And yet , I'll promise thee , she shall be rich , And very rich : but thou'rt too much my ...
Seite 368
... Petruchio , I must go with thee , For in Baptifta's houfe my Treafure is : He hath the jewel of my life in hold , His youngest Daughter , beautiful Bianca ; ( 7 ) And her with holds he from me , and others more Suitors to her , and ...
... Petruchio , I must go with thee , For in Baptifta's houfe my Treafure is : He hath the jewel of my life in hold , His youngest Daughter , beautiful Bianca ; ( 7 ) And her with holds he from me , and others more Suitors to her , and ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
againſt anfwer Anthonio Baff Baffanio Baptifta Beat Beatrice becauſe Benedick Bianca Bion Biron Borachio Boyet call'd Cath Catharine Claud Claudio Coft Coufin daughter defire doft Dogb doth ducats Duke Enter Exeunt Exit eyes faid fair faſhion father feek felf fhall fhew fhould fing firft firſt fome fool foul fpeak ftand fuch fure fwear fweet give Gremio hath hear heart Hero himſelf honour Hortenfio houfe houſe Kate King lady Laun Leon Leonato lord Lucentio Madam mafter marry meaſure miſtreſs moft moſt Moth mufick muft muſt never Orla Orlando Padua Pedro Petruchio pleaſe Pompey praiſe pray prefent Prince reaſon Rofalind SCENE ſhall ſhe Shylock Signior Solarino ſpeak ſtay tell thee thefe theſe thoſe thou thouſand Tranio Venice wife word