 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1813 - 422 Seiten
...callest for air and for light ; " miserable wretch ! what hast thou to hope " from them ? THE CHOIR. Quid sum miser tune dicturus ? Quern patronum rogaturus ? Cum, vix Justus sit securus f* THE EVIL SPIRIT. " The saints turn away their faces from <" thy presence ; they would blush to stretch... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1814 - 438 Seiten
...callest for air and for light ; " miserable wretch ! what hast thou to hope " from them ? THE CHOIR. Quid sum miser tune dicturus ? Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus?* THE EVIL SPIRIT. " The saints turn away their faces from " thy presence ; they would blush to stretch... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 Seiten
...continetur, Unde mundus judicetur. Judex ergo cum sedebit. Quidquid latet, apparebit: Nil inultum remanebit Quid sum miser, tune dicturus, Quern patronum rogaturus, Cum vix Justus sit securus? Rex tremendae majestatis! Qui salvandos salvas gratis, Salva me fons pietatis, Recordare Jesu pie,... | |
 | Moritz Retzsch - 1820 - 156 Seiten
...Evil Spirit. " Hide thyself! Sin and infamy cannot be hid. Breath! Light ! Woe to thee !" Chorus. " Quid sum miser tune dicturus ? Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securas." Evil Spirit- " The glorified blessed souls turn their face away from thee : the pure souls... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1821 - 188 Seiten
...upon me, and the vaulted roof Descends to crush me. Air! a breath of air ! EVIL SPIRIT. THE CHOIR. Quid sum miser tune dicturus ? Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus .' EVIL SPIRIT. The blest avert their faces; the pure souls Shrink from extending forth their hands... | |
 | 1823 - 704 Seiten
...thyself! Sin and shame May not be hidden. Light and air for thee ? Despair ! despair ! " CHORUS. " Quid sum miser tune dicturus, Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. " EVIL ONE. " The glorified are turning Their foreheads from thee ; The holy shun To join their hands... | |
 | Leigh Hunt - 1823 - 424 Seiten
...One. Hide thyself! Sin and shame May not be hidden. Light and air for thee 1 Despair! despair! Chorus. Quid sum miser tune dicturus, Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. Evil One. The glorified are turning Their foreheads from thee ; The holy shun To join their hands in... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1825 - 232 Seiten
...Hide thyself ! Sin and shame May not be hidden. Light and air for thee ? Despair ! despair ! CHORUS. Quid sum miser tune dicturus, Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. EVIL ONE. The glorified are turning Their foreheads from thee ; The holy shun t To join their hands... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, John Murray, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1826 - 854 Seiten
...Hide thyself ! Sin and shame May not be hidden. Light and air for thee ? Despair ! despair ! CHORUS. Quid sum miser tune dicturus, Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. _ . EVIL, ONK. The glorified are turning Their foreheads from thee; The holy shun To join their hands... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 718 Seiten
...£uft! Sbfet ©tiff. i' Мф ! eíiitb' «nb i eteibt nicçt »erborciett. £«fl? 5Нф{? ffieö bit! Quid sum miser tune dicturus? Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. S3 Her Qelfl. 2t;v SlntUc roenben Strnarte »on biv ab. Die ijAnbe bir ju veictjcn, ben 9iei»en. eijor.... | |
| |
Quid sum, miser ! tune dicturus ? Quern patronum rogaturus ? Cum vix Justus sit securus. 
