Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, " They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. The Gospel of St. John - Seite 348von Marcus Dods - 1892Vollansicht - Über dieses Buch
| 1765 - 506 Seiten
...difciple whom Jefus loved, and faith unto them, They have taken away the Lord out of the fepulcher, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other difciple, and came to the fepulcher. So they ran both together; and the other difciple did... | |
| 1765 - 410 Seiten
...the Holy Ghoft ; They have taken away the Lord As it was in the beginning is out of the fepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went ford), and that other difciple, and came ALmighty Cod, who through J° <he fep«khre. So they nin thine... | |
| 1779 - 688 Seiten
...difciple whom Jefus loved, and faith unto them, They have taken away the Lord out of the fepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other difciple, -and came to the fepulchre. So they ran both together, and the other difciple... | |
| Friend to Truth - 1789 - 370 Seiten
...loved, ' (John himfelf) And faith unto them, They < have taken away the Lord out of the fepulchre, ' and we know not where they have laid him. * Peter therefore went forth and that other difci' pie, and came to (toward, it fhould have been ' as the race was not began) the fepulchre,... | |
| Richard Watson - 1791 - 490 Seiten
...difciple whom. " Jefus îovedj and faith unto them, They have taken away thu " Lord out of the fepulchre, and we know not where they have laid " him. Peter therefore went forthj and that other difciple, and " came to the fepulchre. So they ran both together ; and the other... | |
| 1802 - 374 Seiten
...sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and sa'ith...unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter, therefore, went forth, and that other... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...great joy,"" and did run to bring his disciples word. Then [Mary Magdalene] cometh to Simon Peter, and to the other disciple," whom Jesus loved, and...unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. ' • • ' ,<r143. Peter and John visit the sepukhre.... | |
| 1804 - 476 Seiten
...sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith...unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter, therefore, went forth, and that other... | |
| 1804 - 438 Seiten
...sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord 194 out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3 Peter therefore went forth, and... | |
| Philip Doddridge - 1804 - 618 Seiten
...away from the M-pulchie. [MARK. XVI. 4.—] JOHN -XX. <2. Then she runneth, andcometu to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, Tlu-v have taken away the Lord out of the sepulrl'rc, andwc know not «-here they have laid him. may... | |
| |