 | John Milner - 1835 - 134 Seiten
...sanctimonialis Begu) tune in dormitorio " sororum pausans, audivit subito in aere notum cam" panes, sonum quo ad orationes excitari vel convocari " solebant cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus." ' Bed. Hist.' L. IV. c. xxiii. — NB The use of painted glass in England is brought down... | |
 | Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles - 1843
...conversatione serviebat. Hsec tune in dormitorio sororum pausans audivit subito in aere notum campanse sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de seculo fuisset evocatus ; apertisque, ut sibi videbatur, oculis, aspexit, detecto donius culmine, fusam... | |
 | Bede (the venerable.) - 1843
...conversatione serviebat. Hsec tune in dormitorio sororum pausans audivit subito in aere notum campanse sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de seculo fuisset evocatus ; apertisque, ut sibi videbatur, oculis, aspexit, detecto domus culmine, fusam... | |
 | 1846
...great distance. " Нзеc tune in dormitorio sororum pausans audivit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant,...placebo, quousque inchoetur dirige, et similiter ante missam dum dicuntur commendationes. Ita, videlicet, quod tam in obitibus quam etiam quando corpus praesens,... | |
 | John Brand - 1854
...the same church1 " Hscc, tune in dormitorio sororum pausans, exaudivit subito in acre notum campanse sonum quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de seculo fuisset evocatus. Quod cum ilia audisset, suscitavit cunctas sorores, et in ecclesiara convoeatas,... | |
 | Woolhope Naturalists' Field Club - 1894
...departed this life. " Heec tune in Dormitorio sororum pausans exaudivit subito in aere notum campanse sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de seculo faisset evocatus." "This nun, being then in the dormitory of the sisters, on a sudden heard... | |
 | Francis Procter - 1881 - 502 Seiten
...observed in England. Beda speaks of it as common in his time : Hist. Eccl. IV. c. 23, ' notum company sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus.' Canon ( 1 604) LXVII. : ' When any is passing out of this life, a bell shall be tolled,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1881 - 442 Seiten
...is crom Whitby, and three from preserved in St. Bees. pausans, audivit subito in aere notum campanse sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de sseculo fuisset evocatus : apertisque, ut sibi videbatur, oculis aspexit, detecto domus culmine, fusam... | |
 | Francis Procter - 1898 - 528 Seiten
...observed in England. Beda speaks of it as common in his time : hist. Eccl. IV. c. 23, ' notum campanse sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de sasculo fuisset evocatus.' Canon(l6o4)LXVH. : 'When any is passing out of this life, a bell shall be... | |
 | 1901
...Beda, hist, eccles. 4, 23 [21]: in dormitorio sororum pausans audivit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus. (Die Glocke ruft also zum Gebete, oder sie versammelt die Ueberlebenden bei eingetretenem... | |
| |
Haec tune in dormitorio sororum pausans, audivit subito in acre notum campanae sonum, quo ad orationes excitari vel convocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset evocatus... 
