Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

make no distinction, but resolve to stop their mouths, because we fear they come with new and dangerous opinions, as we commonly forejudge them ere we understand them, no less than woe to us, while thinking thus to defend the gospel, we are found the persecutors.

There have been not a few since the beginning of this Parliament, both of the presbytery and others who by their unlicensed books to the contempt of an Imprimatur first broke that triple ice clung about our hearts, and taught the people to see day: I hope that none of those were the persuaders to renew upon us this bondage which they themselves have wrought so much good by condemning. But if neither the check that Moses gave to young Joshua, nor the countermand which our Saviour gave to young John, who was so ready to prohibit those whom he thought unlicensed, be not enough to admonish our elders how unacceptable to God their testy mood of prohibiting is, if neither their own remembrance what evil hath abounded in the church by this let of licensing, and what good they themselves have begun by transgressing it, be not enough, but that they will persuade, and execute the most Dominican part of the Inquisition over us, and are already with one foot in the stirrup so active at suppressing, it would be no unequal distribution in the first place, to suppress the suppressors themselves; whom the change of their condition hath puffed up, more than their late experience of harder times hath made wise.

And as for regulating the press, let no man think to have the honor of advising ye better than yourselves have done in that order published next before this, that no book be printed, unless the printer's and the author's name, or at least the printer's be registered. Those which otherwise come forth, if they be found mischievous and libelous, the fire and the executioner will be the timeliest and the most effectual remedy, that man's prevention can use. For this authentic Spanish policy of licensing books, if I have said aught will prove the most unlicensed book itself within a short while; and was the immediate image of a star-chamber decree to that purpose made in those very times when that

148 Hindrance.

court did the rest of those her pious works, for which she is now fallen from the stars with Lucifer. Whereby you may guess what kind of state prudence, what love of the people, what care of religion, or good manners there was at the contriving although with singular hypocrisy it pretended to bind books to their good behavior. And how it got the upper hand of your precedent order so well constituted before, if we may believe those men whose profession gives them cause to inquire most, it may be doubted there was in it the fraud of some old patentees and monopolizers in the trade of book-selling; who under pretence of the poor in their company not to be defrauded, and the just retaining of each man his several copy, which God forbid should be gainsaid, brought divers glozing colors" to the house, which were indeed but colors, and serving to no end except it be to exercise a superiority over their neighbors, men who do not therefore labor in an honest profession to which learning is indebted, that they should be made other men's vassals. Another end is thought was aimed at by some of them in procuring by petition this order, that having power in their hands, malignant's books might the easier escape abroad, as the event shows. But of these sophisms and elenchs of merchandise I skill not: This I know, that errors in a good government and in a bad are equally almost incident; for what magistrate may not be misinformed, and much the sooner, if liberty of printing be reduced into the power of a few, but to redress willingly and speedily what hath been erred, and in highest authority to esteem a plain advertisement more than others have done a sumptuous bribe, is a virtue (honored Lords and Commons) answerable to your highest actions, and whereof none can participate but greatest and wisest men.

150

147 Plausible pretexts.

148 Royalist. 149 I have no knowledge of these 150 Liable to occur.

tricks of trade and the exposure of them.

15 Consistent with.

151

MILTON'S

TRACTATE ON EDUCATION

FROM THE EDITION OF 1673

HC III

16

INTRODUCTORY NOTE

MR. SAMUEL HARTLIB, to whom the following letter was addressed, was the son of a Polish merchant of German descent and an English mother. He lived in London during a large part of his life, and was actively interested in a vast number of educational and philanthropic schemes. It appears from the "Tractate" itself that he had requested Milton to put into writing some of the ideas on the education of a gentleman which they had from time to time touched on in conversation; and the present treatise is the result.

Beginning with the definition of a "complete and generous education" as one "which fits a man to perform justly, skilfully, and magnanimously all the offices, both public and private, of peace and war," Milton proceeds to lay down a program which is likely to startle the modern reader. The stress on Latin and Greek at the beginning is easily accounted for by the fact that in Milton's day these tongues were the only keys to the storehouse of learning; but the casual way in which Chaldean and Syrian are added to Hebrew seems to indicate that the author tended to overestimate the ease with which the ordinary youth acquires languages. But the mark of the system here expounded is that language is to be merely a means, not an end; that things and not words constitute the elements of education. Thus the Greek and Latin authors prescribed are chosen for the value of their subject matter, and provision is made for a comprehensive knowledge of the science of the time, as well as for training in religion and morals. The suggestions made for exercise have the same practical and utilitarian tendency, fencing, wrestling, and horsemanship being prescribed with a view to soldiership. Nor are the arts neglected, for poetry and music are given their place both as recreation and as influences on character.

This is indeed, as Milton confesses, “not a bow for every man to shoot in"; but as an ideal it is rich in both stimulus and practical suggestion.

OF EDUCATION

To Master Samuel Hartlib.

Mr. Hartlib,

AM long since persuaded, that to say, or do aught worth

I

memory and imitation, no purpose or respect' should sooner move us, than simply the love of God, and of mankind. Nevertheless to write now the reforming of education, though it be one of the greatest and noblest designs that can be thought on, and for the want whereof this nation perishes, I had not yet at this time been induced, but by your earnest entreaties, and serious conjurements; as having my mind for the present half diverted in the pursuance of some other assertions, the knowledge and the use of which, can not but be a great furtherance both to the enlargement of truth, and honest living, with much more peace. Nor should the laws of any private friendship have prevailed with me to divide thus, or transpose my former thoughts, but that I see those aims, those actions which have won you with me the esteem of a person sent hither by some good providence from a far country to be the occasion and the incitement of great good to this island. And, as I hear, you have obtained the same repute with men of most approved wisdom, and some of highest authority among us. Not to mention the learned correspondence which you hold in foreign parts, and the extraordinary pains and diligence which you have used in this matter both here, and beyond the seas; either by the definite will of God so ruling, or the peculiar sway of nature, which also is God's working. Neither can I think that so reputed, and so valued as you

1 Consideration. 2 Appeals. As, e. g., unlicensed printing
and divorce. ▲ Change. 5 Reputation.

« ZurückWeiter »