 Great, good, and just ! could I but rate My griefs, and thy too rigid fate ; I'd weep the world to such a strain, As it should deluge once again ; " But since thy loud-tongued blood demands supplies, More from Briareus' hands than Argus' eyes ; I'll sing...  The Edinburgh Review: Or Critical Journal - Seite 1251894Vollansicht - Über dieses Buch
 | Malcolm Laing - 1804 - 570 Seiten
...just ! could I but rate My griefs and thy too rigid fate, I'd weep the world to such a strain, That it should deluge once again : But since thy loud-tongued blood demands supplies, More from Briarius' hands than Argus' eyes, I'll sing thy obsequies with trumpets sounds, And write thy epitaph... | |
 | Malcolm Laing - 1804 - 574 Seiten
...just ! could I but rate My griefs and thy too rigid fate, I'd weep the world to such a strain, That it should deluge once again : But since thy loud-tongued blood demands supplies, More from Briarius' hands than Argus' eyes, I'll sing thy obsequies with trumpets sounds, And write thy epitaph... | |
 | Collection - 1806 - 286 Seiten
...GREAT ! "good ! and just ! Could I but rate My griefs, and thy too rigid fate, .I'd weep the world to such a strain, As it should deluge once again :, But since thy loud-tongu'd blood demands supplies, More from Briareus' hands than Argus' eyes, I'll sing thy obsequies... | |
 | 1806 - 284 Seiten
...GREAT ! good ! and just ! Could I but rate My griefs, and thy too rigid fate, I'd weep the world to such a strain, As it should deluge once again : But since thy loud-tongu'd blood demands supplies, More from liriareus' hands than Argus' eyes, I'll sing thy obsequies... | |
 | Henry Headley - 1810 - 236 Seiten
...SWORU. (JTREAT, good, and just! could I but rate My grief to thy too rigid fate, I'd weep the world to such a strain, As it should deluge once again; But since thy loud-tongu'd blood demands supplies, More from Briareus' hands, than Argus' eyes, I'll sing thee obsequies... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 530 Seiten
...Just, could I but rate My griefs and thy too rigid fate, I'd weep the world to such a strain, That it should deluge once again. But since thy loud-tongued...supplies More from Briareus' hands than Argus' eyes, Pit sing thy obsequies with trumpet-sounds, And write thy epitaph in blood and wounds* Dolore doleat,... | |
 | the rev john graham - 1817 - 594 Seiten
...faithful chaplain's Latin version is annexed. " Great, good, and just, could I but rate My griefs by thy too rigid fate, I'd weep the world in such a strain,...sing thy obsequies with trumpet sounds, And write thy epitaph with blood and wounds." CAROLE, si possem lachrymis equare dolorem Ipse meum fatumque tuum,... | |
 | 1818 - 596 Seiten
...Snrord.) Great, good, and just! could I but rate My grief to thy loo rigid fate, I'd weep the world to such a strain, As it should deluge once again. But since thy loud-tongu'd blood demand* Than Argus' eyes, more from Briareiis* hands. I'll ling thy obsequies with... | |
 | John Graham - 1819 - 442 Seiten
...faithful chaplain's Latin version is annexed. " Great, good, and just, could I but rats My griefs by thy too rigid fate, I'd weep the world in such a strain, As it should deluge once again. But since thy kmd-tongued blood demands suppliei, More from Briareus bands than Argus eyes, I'll sing tby obsequies... | |
 | 1819 - 556 Seiten
...translation. GREAT, good, nnd justl could I but rate My griefs to thy too rigid fate, I'd weep the world to such a strain, As it should deluge once again: But since thy loud-tongu'd blood demands supplies, More from Briareus' hands than Argus' eyes, I'll sing thy obsequies... | |
| |
