Notes: Critical, Explanatory, and Practical on the Book of the Prophet Isaiah: With a New Translation, Band 3Crocker & Brewster, 1840 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 79
Seite 23
... Hebrew text . But the authority is insuffi- cient . The Vulgate , the Chaldee , the Syriac , and the Hebrew MSS . concur in the reading of the present Hebrew text , and the authority of the Septuagint is altogether insufficient to ...
... Hebrew text . But the authority is insuffi- cient . The Vulgate , the Chaldee , the Syriac , and the Hebrew MSS . concur in the reading of the present Hebrew text , and the authority of the Septuagint is altogether insufficient to ...
Seite 444
... Hebrew text . The single testimony of Ori- gen is too equivocal to determine any question in regard to the read- ing of the Hebrew text ; and too much reliance should not be repos- ed even in his statements in regard to a matter of fact ...
... Hebrew text . The single testimony of Ori- gen is too equivocal to determine any question in regard to the read- ing of the Hebrew text ; and too much reliance should not be repos- ed even in his statements in regard to a matter of fact ...
Seite 674
... Hebrew text . It would be natural indeed to suppose that the word " servant " would occur here ( see the Hebrew ) , but the au- thority is not sufficient for the change . But the idea seems to be that which is in our translation , and ...
... Hebrew text . It would be natural indeed to suppose that the word " servant " would occur here ( see the Hebrew ) , but the au- thority is not sufficient for the change . But the idea seems to be that which is in our translation , and ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
afflicted Babylon beautiful Behold blessings calamities called captivity cause Chaldee renders chapter church Comp Cyaxares Cyrus deliver deliverance denote designed desolate destroyed Deut divine earth Egypt enemies evidently evil exile expression fact favor foes Gentiles Gesenius glory gospel hand hath heathen heavens Hebrew Hengstenberg holy honor idea idolatry idols Idumea interpretation Isaiah Israel JEHOVAH Jerome Jerusalem Jewish Jews Judea Kimchi kings land language Lowth renders LXX render manner Marg means properly mercy Messiah mighty ministers of religion nation Note ch Note on ch Noyes occurs oppressed passage peace phrase probably promise prophecy prophet prosperity punishment Redeemer refers regarded righteousness Rosenmüller saith the LORD salvation Saviour says sense servant sins Spirit sufferings supposes Syriac temple thee things thou hast thou shalt tion Translation true religion truth unto verse Vitringa Vulgate wicked word rendered worship Zion