SCENE II. A Plain near St. Edmund's-bury. Enter, in arms, LEWIS, SALISBURY, MELUN, PEN- Lew. My lord Melun, let this be copied out, Sal. Upon our fides it never fhall be broken. 5 the precedent-] i. e. the original treaty between the Dauphin and the English lords. STEEVENS. 6-after a stranger march] Our author often ufes franger as an adjective. See the laft fcene; and Vol. II. p. 450, n. 1. MALONE. Her Her enemies' ranks, (I muft withdraw and weep What, here?-O nation, that thou could't remove! Lew. A noble temper doft thou fhew in this; O, what a noble combat haft thou fought, Let 7 Upon the spot-] Spot is ufed here for ftain. So, in a former paffage : "To look into the spots and stains of right." MALONE. And grapple thee, &c.] The old copy reads-And cripple thee, &c. Perhaps our author wrote gripple, a word used by Drayton in his Polyelbion, fong 1: "That thrufts his gripple hand into her golden maw." STEEVENS. The emendation was made by Mr. Pope. MALONE. 9 -unto a pagan fhore;] Our author feems to have been thinking on the wars carried on by Chriftian princes in the holy land against the Saracens; where the united armies of France and England might have faid their mutual animofities afide, and fought in the cause of Christ, inftead of fighting against brethren and countrymen, as Salisbury and the other English noblemen who had joined the Dauphin, were about to do. MALONE. And not to spend it so unneighbourly !] This is one of many passages, in which Shakspeare concludes a fentence without attending to the manner in which the former part of it is conftructed. See Vol. III. P. 356, n. 8. MALONE. 2baft thou fought,] Thou, which appears to have been accidentally omitted by the tranfcriber or compofitor, was inferted by the editor of the fourth folio. MALONE. 3 Between compulfion, and a brave refpect!] This compulfion was the neceffity of a reformation in the state; which, according to Salif N n 4 bury's Let me wipe off this honourable dew, But this effufion of fuch manly drops, This shower, blown up by tempest of the foul*, As Lewis himself:-fo, nobles, shall you all, Enter PANDULPH, attended. And even there, methinks, an angel spake": bury's opinion (who, in his speech preceding, calls it an enforced caust,) could only be procured by foreign arms; and the brave respect was the love of his country. WARBURTON. 4 This shower, blown up by tempeft of the foul,] So, in our author's Rape of Lucrece : This windy tempeft, till it blow up raiz, Held back his forow's tide." MALONE. 5- an angel fpake:] Sir T. Hanmer, and after him Dr. Warbur burton read here an angel speeds. I think unneceffarily. The Dau phin does not yet hear the legate indeed, nor pretend to hear him; but feeing him advance, and concluding that he comes to animate and authorize him with the power of the church, he cries out, at the fight of this boly man, I am encouraged as by the voice of an angel. JOHNSON. Rather, In what I have now faid, an angel fpake; for fee, the holy legate approaches, to give a warrant from beaven, and the name of right to our caufe. MALONE. And And on our actions fet the name of right, Pand. Hail, noble prince of France! It may lie gently at the foot of peace, And be no further harmful than in fhew. Lew. Your grace shall pardon me, I will not back; I am too high-born to be property'd, To be a fecondary at control, Or ufeful ferving-man, and inftrument, To any fovereign ftate throughout the world. After young Arthur, claim this land for mine; Because that John hath made his peace with Rome? To underprop this action? is't not I, Sweat in this bufinefs, and maintain this war? Vive Vive le roy! as I have bank'd their towns*? [Trumpet founds, What lufty trumpet thus doth fummon us? Baft. According to the fair-play of the world, I come, to learn how you have dealt for him ; Pand. The Dauphin is too wilful-oppofite, Baft. By all the blood that ever fury breath'd, The youth fays well:-Now hear our English king; 6 -as I bave bank'd their towns?] Bank'd their towns may mean, thrown up entrenchments before their towns. The old play of King John, however, leaves this interpretation extremely difputable. It appears from thence that these falutations were given to the Dauphin as he failed along the banks of the river, This, I fuppofe, Shakspeare calls banking the towns. from the hollow holes of Thamefis "Echo apace replied, Vive le roy! "From thence along the wanton rolling glide, We ftill fay to coaft and to flank; and to bank has no lefs of propriety, though it is not reconciled to us by modern ufage. STEEVENS. For |