Bělo More, S., Sea of Marmora.
Benatky, P., Venice.

Ber, S., Caraferia in Macedonia.
Berdo, S., Egg in Carniola.
Berno, S., Brünn in Moravia.
Białe morze, P., Sea of Marmora.
Bielsko, P., Bilitz in Silesia.
Bihriga muischa, Let., Kolzen in
Livonia.

Bik sera muischa, Let., Libien in Livonia.

Bikses muischa, Let., Wilkenpal in Livonia.

Bipontium, Lat., Zweybruck.

Birshu muischa, Let., Modon in Livonia. Birta, Mol., Birthälm.

Bistrica, S., Windisch Feistritz, Stajershoj.

Bistrica (Banska), S., Neusohl in Hungary.

Bitom, P., Beuthen.

Blaju, Mol., Blasendorf.

Boci kotorskoj, S., Bocche di Cattaro. Bodensee, G., Lake of Constance. Bodu, Mol., Brenndorf.

Boghdan, T., Moldavia.

Bogdanska zemlja, S., Moldavia.

Bolesław, P., Bunzlau in Silesia.
Bolsan, S., Botzen in Tyrol.
Bor, S., Haid in Bohemia.

Bormana muischa, Let., Treppenhof in
Livonia.

Bozcheh, T., Tenedos.
Branibor, P., Brandenburg.
Brantes muischa, Let., (1) Ixtermunde
in Courland, (2) Horstenhof in Li-

vonia.

Brasov, S., Brașovu, Mol., Kronstadt in Transylvania.

Breedike muischa, Let., Pulkarn in Livonia.

Breeschu muischa, Let., (1) Wredenhof, (2) Palmhof, (3) Bresemois, all in Livonia.

Brente muischa, Let., Kockenberg in Livonia.

Brežci, S., Rann (Stajershoj).

Brixia, Lat., Brescia.

Brodnica, P., Strassburg in Prussia.
Brunnawa muischa, Let., Winzheim in
Courland.

Brynbiga, W., Usk, in Monmouthshire.
Brzecisława, P., Presburg.
Bucuresci, Mol., Bukharest.

Buddenbroze, Let., Schuyenpahlen in
Livonia.

Budisse, Fr., Bautzen.
Budzyń, P., Buda, Ofen.

Bukkaischa, Let., Fockenhof in Courland.

Bukkes muischa, Let., (1) Schnickern

in Monmouthshire.

Castellnewydd yn Emlyn, W., Newcas

tle in Caermarthenshire.

Cavtat, S., Ragusa Vecchia.

Ċedad, S., Cividale, Furl.

Čeh, S., Bohemia.

Celje, S., Cilli.

Célovac, S., Klagenfurt.

Cetate di Baltá, Mol., Kokelburg.
Çevie, Mol., Herrmannstadt.
Cheb, P., Egre in Bohemia.
Chenna-pattanam, Tel., Madras.
Chernogor, S., Montenegro.
Chwaleńskie morze, P., Caspian Sea.
Cieszyn, P., Teschen in Silesia.
Cilgeran, W., Kilgerran in Pembroke-
shire.

Cincu mare, Mol., Gross-schenk.
Cisa, P., Theiss.

Çisnádie, Mol., the Heltau.
Cluşu, Mol., Klausenburg.
Cohalmu, Mol., Reps.

Complutum, Lat., Alcalá de Henares.

Copenhagen (Hafnia), D. Kiöbenhavn.
Cotlea, Mol., Koscharowitz.
Cristian, Mol., Neustadt.

Cycowo, P., Wartenberg in Silesia.

Czczew, P., Dirschau, West Prussia.
Czechy, P., Bohemia.

Czudskie jezero, P., Lake Peipus.

Dabrowno, P., Guilguenburg in Silesia.
Dabrownik, Pol., Ragusa.
Dahnipillis, Let., Reval.
Dánskas, Lith., Danzig.
Daugawa, Let., the Dwina.

Daugawas grihwa, Let., Dünamünde. Dehnane muischa, Let., Ilgen in Courland.

Derpt, or Derpsko, P., Dorpat.
Dèrvenik, S., Zirona, isl. Dalmatia.
Detwen muischa, Let., Ringenbach in
Livonia.

'Deutschland, G., Germany.
Dietenhofen, G., Thionville.
Digganawe, Let., Dubena in Courland.
Dornick, G., Tournay.
Drac, S., Durazzo.

Dreeling es muischa, Let., Badenhof in
Livonia.

Drustes muischa, Let., Drostenhof in Livonia.

Dsehrbene, Let., Serben in Livonia. Dsehrwu muischa, Let., (1) Anzinischek in Courland, (2) Dsehrwen. Dselsenams, Let., Eiserhammer im Buschhöffchen, Courland. Durrezeem, Let., Selgerben in Courland.

Dubrovnik, S., Ragusa.

Dukera muischa, Let., Puderkül in Livonia.

Dunaj, P., Danube.

Duntes muischa, Let., Ruhtern in Livonia.

Dwumosty, P., Deuxponts, Zweybruck.
Dzialdów, P., Soldau in E. Prussia.
Dźwina, P., the Dwina.

Ebberte, Let., Lügen in Livonia.
Ebergöcz, Mag., Börgetz.

Ebesfalva, Mag., Elizabethstadt, Transylvania.

Eboracum, Lat., York.

Eerikes muischa, Let., Ramozki in Li

vonia.

Egerbegy, Mag., Erlenmarkt.

Ehwele, Let., Wohlfahrt in Livonia.
Eikene, Let., Heidekenhof in Livonia.
Eikes muischa, Let., Ilsenburg in
Courland.

Elhiu, Mol., Heldesdorf.
Elsass, G., Alsace.

Engelart muischa, Let., Henselshof in
Livonia.

Erdelj, S., Transylvania.

Eršava, S. Orsova.

Ersek Ujvar, Mag., Neuhäusel.

Escaut, Fr., the Scheldt.

Esten, name formerly given to the Prussians Proper by North Germans. (See Voigt, vol. i. p. 300.)

Estendil, T., Tino.

Etsch, G., the Adige.

Eugubium, Lat., Gubbio.

Firenze, It., Florence.

Fôn, W., Anglesea.

Gaides muischa, Let., Waidau in Livonia.

Garrkalni, Let., Langenbergen in Livonia.

Gattini, Let., Gartensee in Courland. Gauja, Let., river Aa.

Gaujas muischa, Let., Aahof in Livonia. Gaujes muischa, Let., Sinolen in Livonia.

Gaujene, Let., Adsel in Livonia.
Gdansk, S., Gdańsko, P., Danzig.
Gelli, Wel., Hay in Brecknockshire.
Genf, G., Geneva.

Ghimbavu, Mol., Weidenbach. Ghimbașelu, the river Weidenbach. igi muischa, Let., Ruzki in Livonia.

Gjurgjevac, S., St. George in Croatia. Gjyr, S., Raab.

Glinzes muischa, Let., Katharinenhof in Livonia.

Gohsti muischa, Let., Trentelberg in Livonia.

Granta, Lat., Cambridge.

Grascha muischa, Let., Altgeistershof in Livonia.

Graubünden, G., Grisons.

Grihwes basniza, Lit., Ewstkirche in Livonia.

Gruž, S., Gravosa, a port in Ragusa. Guddu semme, Let., Ukraine, White Russia.

Gulbene, Let., Schwanenburg in Livonia.

Gwrecsam, W., Wrexham.

Haie, Fr., the Hague.
Hailuoto, Fin., Carlö.
Halić, S. Gatsch in Poland.
Häme, Fin., Tavastland.
Hämeenkyra, Fin., Tavastkyrö,
Hämeenlinna, Fin., Tavasthuus.
Hamina, Fin., Friedrikshamn.
Hartola, Fin., Gustaf Adolf Socken.
Heb, S., Eger in Bohemia.
Helsinki, Fin., Helsingfors.
Hertogenbosch, Dut., Bois-le-duc.
Hèrvat, S., Croat.

Hochburgund, G., Franche Comté.
Hranice, S., Weisskirch in Bohemia.
Htetovo, S., Kalkandelen in Bulgaria.
Hvalinsko more, S., Caspian Sea.
Hvar, S., Lesina in Dalmatia.
Hwlffordd, Wel., Haverfordwest.

Jadar, S., the Salona.

Jahna basniza, Let., Altradische Kirche

in Courland.

Y

vonia.

Jaunaspils, Let., Jürgensburg in Livonia.

Jaunauzas, Let., Neuanz in Courland. Jaunpagaste, Let., Neuwacken in Courland.

Jaunpils, Let., Neuenburg in Courland.
Jaworz, P., Jauer in Silesia.
Ibajfaleu, Mol., Ebesfalva, Mag., Eliza-
bethstadt in Transylvania.
Jegar, S., Erlau in Hungary.
Jehangir-nagar, Pers., Sans., Dacca.
Jehkaba meests, Let., Jacobstadt in
Courland.

Jehrze, Let., Neu-Wohlfahrt in Livonia.

Juutinraumo, Fin., the Sound. Juwanpitäjä, Fin., Jockas. Iztok, S., the Levant.

Kahrkle muischa, Let., Neugeistershof in Livonia.

Kahrtusche, Let., Schöneick in Livonia.
Kainunmaa, Fin., East Bothnia.
Käkisalmi, Fin., Kexholm.
Kalka rags, Let., Domsnest in Courland.
Kalna muischa, Let., Berghof in Cour-
land.

name of several towns in

Courland.

Greesten in Livonia.

Maykendorf in Livonia.

Kämerich, G., Cambray.
Kamnik, S., Stein in Carniola.
Kangers, Let., Sonsel hills in Livonia.
Kapi, Mag., Ranitzdorf.

Karalauczus, Lit., Königsburg.
Karasztos, Mag., Pakselten.
Karijoki, Fin., Bötom.

Karlowiec, P., Karlstadt.

Karniow, P., Jägerndorf in Silesia.

Kärnthen, G., Carinthia.

Kasi, or Kashi, S., Benares.

Kattiwer, Let., Kadfer in Livonia.
Kaunissaari, Fin., Fagerö.

Kehtschu muischa, Let., Fossenberg in
Livonia.

Kellokoski, Fin., Mariäfors.

Kèrf, S., Corfu.

Kèrk, S., Veglia in Istria.

Kerkonosc, S., Riesengebirge in Bohemia.

Kèrško, S., Gurkfeld in Carniola.
Kippene, Let., Eeck in Livonia.

Kirkaue muischa, Let., Witwenhof in
Courland.

Kis, Mag., little.

Kisag (i. e. Köszeg), S., Güns in Hungary.

Kisbel muischa, Let., Kipsal, or Rammenhof in Livonia.

Kis Csür, Mag,, Kleinscheurn.

Kis Disznód, M., Michelsberg.
Kisfalu, M., Kleindorfl.

Kis Iblya, M., Giesshubl.

Kis Ludas, M., idem.

Kis Marton, M., Eisenstadt.

Kis Szeben, M., Zeben.

Kis Szent Michal, M., Klein Petersdorf.
Kis Torony, M., Stephendorf.
Kis Újfalu, M., Wappendorf.
Kis Zalatna, M., Kleinschatten.
Kitai, Slav., China.
Kiwikirkko, Fin., Messuby.

Klaypeda, Kleypeda, P., and Klaipede,
Let., Memel.

Kliggen muischa, Let., Gustavsberg in Livonia.

Koblice, S., Coblentz.

Kočevje, S., Gottschee in Carniola.

Kodanj, S., Copenhagen.

Köhalom, Mag., Reps in Transylvania; Steinberg in Hungary.

Kohs chkula muischa, Let., Ostrominski

in Livonia.

Koiwisto, Fin., Björkö. Koiwusaari, Fin., Björkö.

Koiwulahti, Fin., Qveflax.

Kokkola, Fr., Gamla Carleby.

Kölln, G., Cologne.

Kollosvar, Mag., Klosing.

Kolocep, S., Calamota, island of Dalmatia.

Laba, S., the Elbe.
Labin, S., Albona in Istria.

vania.

Komárom, Mag., Comorn.

Kopar, S., Capo d'Istria.

Koplawa, Let., Born in Courland.
Korkiakoski, Fin., Högfors.

Kornette muischa, Let., Schreibershof in Livonia.

Koruška, S., Carinthia.

Kościerzyna, P., Berent near Dantzig.
Kosovo, S., Amselfeld.
Köszeg, Mag., Güns.

Koszyce, P., Kauen.

Kotlea, Mol., Zeyden.

Kovácsi, Mag., Koscharowitz.
Krain, G., Carniola.

Kraljevac, S., Königsberg in Prussia.
Kraljevica, S., Porto rè in Croatia.
Kralovedvor, S., Königinhof in Bo-
hemia.

Kraukla muischa, Let., Grawendahl in Livonia.

Kreewini, Let., peasantry of Alt and
Neurahdisch, who speak an Estho-
nian dialect; a Russian colony from
Esthonia.

Kreewn semme, Let., Russia.
Kreezum muischa, Let., Ruschendorf in
Livonia.

Kris chana muischa, Let., Zohden in
Courland.

Krolewiec, P., Königsburg.

Krusto kalni, Let., Laudon Hills in Livonia.

Krustapils, Let., Neuhausen in Livonia. Kuhri, Let., the old Courlanders.

Kuje muischa, Let., Engelhardshof in
Livonia.

Kur semme, Let., Courland.
Kurkijoki, Fin., Kronoborg.

Kustanus, Fin., Gustafadolfs, Socken.
Kuurinmaa, Fin., Courland.
Kwidzin, Pol., Marienwerder.

Leepuppe, Let., Pernigel kirche in Li

vonia.

Leetawa, Let., Lithuania.
Leh, Turk. and S., Poland.
Lehtisalo, Lehtisaari, Fin., Löfö.

Leijas muischa, Let., Aahof in Schwanenburg, Livonia.

Leijasskanste, Let., Dünamündeschanze in Livonia.

Leimanna muischa, Let., Nervensberg in Livonia.

Leman, lake of Geneva.
Lemberg, G., Leopol.
Lemi, Fin., Klemis.

Leov, Mol., Lemberg.

Leš, S., Alessio in Albania.
Leska, S., Poland.

Levoča, S., Leutschau in Lower Hungary.

Liberk, S., Reichenberg in Bohemia.
Liefland, G., Livonia.
Lieksa, Fin., Riclis.
Lieto, Fin., Lerndä.

Lihku muischa, Let., Stabliten in Courland.

Lihwi, Let.; the old Livonians, now
used to designate the Angerschen
peasants on the Strand, who speak a
dialect of Esthonian.
Livorno, It., Leghorn.
Ljubljana, S., Laybach.
Llanandreas, W., Presteign.
Llanelwy, W., St. Asaph.
Llanfairmuallt, W., Builth.
Llanllieni, W., Leominster.
Llanymddyfri, W., Landovery.
Llanyrgain, Northop.

Lohberga muischa, Let., Blumbergshof in Livonia.

Lohdes muischa, Let., Laizeem in Livonia.

Lohdus muischa, Let., Thielen, Livonia.