 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...angry, and would not go in : therefore came " his father out, and entreated him." And he " answering said to his father, Lo, these many ** years do I serve thee, neither trangressed 1 at " any time thy commandment; and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | 1807 - 570 Seiten
...was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. 29 And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 Seiten
...angry, and Would not go in, therefore came his father out and entreated him. 2p. And he, answering, said to his father, Lo these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 Seiten
...angry, and would not go in: therefore came his father out,and intreated him. 29 And he, answering, said to his father, LO, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and ve t thou iie ver gavest me a kid, that I... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 Seiten
...was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment : and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 Seiten
...was angry, and would not go in : thetefore came his father out, and intrcated him. And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment, and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 Seiten
...angry, and would not go in : therefore came his father out and entreated him. 29 And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee ; neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | Elegant extracts - 1812 - 312 Seiten
...was angry, and would not go in : therefore came his father out, and entreated him. And he answering said to his father, ' Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment ; and yet thou never gavest me a kid, that I might... | |
 | William Paley - 1812 - 586 Seiten
...father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment, and yet thou never gavest me a kid that I might... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 Seiten
...was angry, and would not go in : therefore came-Jiis father out, and entreated him. And he answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee,' neither transgressed 1 at any time thy commandment, and yet thou never gavest ще a kid, that I might... | |
| |
And he said unto him, Thy brother is come, and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 
