The plays of William Shakspeare, with the corrections and illustr. of various commentators, to which are added notes by S. Johnson and G. Steevens, revised and augmented by I. Reed, with a glossarial index, Band 2 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 54
Seite 140
... Proteus and Julia might be taken from a similar one , in the Diana of George of Montemayor . " This pastoral romance , " says she , " was translated from the Spanish , in Shakspeare's time . " I have seen no earlier translation , than ...
... Proteus and Julia might be taken from a similar one , in the Diana of George of Montemayor . " This pastoral romance , " says she , " was translated from the Spanish , in Shakspeare's time . " I have seen no earlier translation , than ...
Seite 142
... Proteus , 1 Gentlemen of Verona . Antonio , father to Proteus . Thurio , a foolish rival to Valentine . Eglamour , agent for Silvia , in her escape . Speed , a clownish servant to Valentine . Launce , servant to Proteus . Panthino ...
... Proteus , 1 Gentlemen of Verona . Antonio , father to Proteus . Thurio , a foolish rival to Valentine . Eglamour , agent for Silvia , in her escape . Speed , a clownish servant to Valentine . Launce , servant to Proteus . Panthino ...
Seite 143
... PROTEUS . Val . Cease to persuade , my loving Proteus ; Home - keeping youth have ever homely wits : * Wer't not affection chains thy tender days To the sweet glances of thy honour'd love , I rather would entreat thy company , To see ...
... PROTEUS . Val . Cease to persuade , my loving Proteus ; Home - keeping youth have ever homely wits : * Wer't not affection chains thy tender days To the sweet glances of thy honour'd love , I rather would entreat thy company , To see ...
Seite 146
... Proteus , no ; now let us take our leave . At Milan , let me hear from thee , by letters , 8 Of thy success in love , and what news else Betideth here , in absence of thy friend ; And I likewise will visit thee with mine . Pro . All ...
... Proteus , no ; now let us take our leave . At Milan , let me hear from thee , by letters , 8 Of thy success in love , and what news else Betideth here , in absence of thy friend ; And I likewise will visit thee with mine . Pro . All ...
Seite 147
... Proteus had been proving him a sheep . But why does he call the lady a laced mutton ? Wenchers are , to this day , called mutton mongers ; and consequently the object of their pas- sion must , by the metaphor , be the mutton . And ...
... Proteus had been proving him a sheep . But why does he call the lady a laced mutton ? Wenchers are , to this day , called mutton mongers ; and consequently the object of their pas- sion must , by the metaphor , be the mutton . And ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Æneid ancient Antony and Cleopatra Ariel Ben Jonson Caliban called comedy Demetrius dost doth Duke edit emendation Enter Exeunt Exit eyes fair fairy gentle Gentlemen of Verona give grace hath hear heart Helena Hermia Johnson Julia King Henry lady Laun Launce lion lord lover Lysander madam Malone Mason master means Measure for Measure metre Midsummer Night's Dream Milan Mira mistress monster moon musick never night Oberon observes old copy reads Othello passage play poet pray Prospero Proteus Puck Pyramus quarto Queen Quin Ritson scene second folio sense Shakspeare Shakspeare's shew signifies Silvia sleep song speak Speed spirit Steevens Stephano strange supposed sweet tell thee Theobald Theseus thing Thisbe thou art thou hast Thurio Tita Titania translation Trin Trinculo unto Valentine Warburton word
Beliebte Passagen
Seite 120 - Is to make midnight mushrooms, that rejoice To hear the solemn curfew; by whose aid, Weak masters though ye be, I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war...
Seite 77 - I have broke your hest to say so ! Fer. Admir'd Miranda! Indeed, the top of admiration ; worth What's dearest to the world ! Full many a lady I have ey'd with best regard ; and many a time The harmony of their tongues hath into bondage Brought my too diligent ear: for several virtues Have I lik'd several women ; never any With so full soul, but some defect in her Did quarrel with the noblest grace she ow'd, And put it to the foil: But you, O you, So perfect, and so peerless, are created Of every...
Seite 282 - Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath, That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music.
Seite 129 - O, wonder ! How many goodly creatures are there here ! How beauteous mankind is ! O, brave new world, That has such people in't ! Pro. Tis new to thee.
Seite 38 - em. Cal. I must eat my dinner. This island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me. When thou earnest first, Thou strok'dst me, and mad'st much of me ; wouldst give me Water with berries in't ; and teach me how To name the bigger light, and how the less, That burn by day and night : and then I lov'd thee, And show'd thee all the qualities o...
Seite 322 - All school-days' friendship, childhood innocence ? We, Hermia, like two artificial gods, Have with our needles created both one flower, Both on one sampler, sitting on one cushion, Both warbling of one song, both in one key ; As if our hands, our sides, voices, and minds, Had been incorporate. So we grew together, Like to a double cherry, seeming parted ; But yet a union in partition, Two lovely berries moulded on one stem : So, with two seeming bodies, but one heart, Two of the first, like coats...
Seite 293 - Philomel with melody Sing in our sweet lullaby. Lulla, lulla, lullaby; lulla, lulla, lullaby. Never harm Nor spell nor charm Come our lovely lady nigh. So good night, with lullaby.
Seite 185 - The current, that with gentle murmur glides, Thou know'st, being stopp'd, impatiently doth rage ; But, when his fair course is not hindered, He makes sweet music with the enamel'd stones, Giving a gentle kiss to every sedge He overtaketh in his pilgrimage ; And so by many winding nooks he strays, With willing sport, to the wild ocean...
Seite 376 - And we fairies, that do run By the triple Hecate's team, From the presence of the sun, Following darkness like a dream, Now are frolic.
Seite 167 - Blood hath been shed ere now, i' the olden time, Ere human statute purg'd the gentle weal ; Ay, and since too, murders have been perform'd Too terrible for the ear. The times have been That, when the brains were out, the man would die, And there an end ; but now they rise again, With twenty mortal murders on their crowns, And push us from our stools.