peasants have lost their cows and sheep. This inheritance belongs to my brothers.

49.

Correct the faults in the following Exercise:

Wir haben Amalies Bücher gehabt. Haben Sie die neuen Federn des Karls gesehen? Der Vetter der Emiliens ist krank. Jakobs und Wilhelms Grimm Hausmärchen. Meine Schwester hat August Wilhelm von Schlegels Werke gekauft. Die Fürsten Deutschland haben den Frieden beschlossen. Die Naturschönheiten Schweiz find bekannt. Frizes Kinder waren sehr fleißig. Ihre Freunde haben viele Streite gehabt. Wir hatten mehrere Unglücke. Diese Krieger haben die Segen der guten Menschen. Die Bunde der Fürsten Europas. Meine Tochter hat fünf Buche gelesen. Hat ste fünf Bücher Papier ge= kauft. Wie viele Gläser Wein haben Sie getrunken? Die Mägde haben viele Glase zerbrochen. Unsere Bank ist fünf Füße lang. Bringen Sie mir zwei Fässer Bier. Unser Regiment ist 1200 Männer stark. Ich habe zwei Paare von Stiefeln gekauft. Ein Vater fünf Kindern. Der Kaiser Wilhelm Deutschlands und sein Sohn_sind tapferen Helde. Das Harz ist ein großer Wald. Ich habe einen Ohm Wein gekauft. Ist der Chor offen. Unser Hirt hat den Hut über diese Lämmer. Dieser Vogel hat einen schönen Bauer. Die deutschen Fürsten haben ein Bund geschlossen.

REGULAR VERBS.

The German Infinitive ends in n or en.

The Past Participle of simple verbs is formed by adding to the root of the verb the initial ge and the final et or t; gebetet, prayed, gelobt, praised; in compound verbs ge is put after the particle: angebetet, adored, worshipped. Derivative verbs only take the final t or et: verbessert, corrected.

is

The preposition zu, which generally precedes the infinitive, in compound verbs between the particle and the verb: :-

put

Ich wünsche er wüßte seine Zeit besser anzuwenden, I wish he knew how to employ his time better.

The perfect, pluperfect and future tenses are formed by means of auxiliary verbs.

The roots of the verbs are found by leaving out the termimation n or en:-verbesser-n, to correct, bet-en, to pray.

The Present and Imperfect are formed by adding the following terminations to the roots of the verb :

If the termination of the root of the verb is or t, then the verb has in the second person singular est, in the third et.

PRESENT.

Indicative.

If the termination of the root of the verb is 8, 11, B, sch, 3, 3, then the verb has in the second person singular eft, in the third t.

If the termination of the root of the verb is not d, t, 8, fi, B, sch, 3, , then the verb has in the second person singular st, in the third t.

bet-en, to pray. reis-en, to travel. lob-en, to praise.

'50.

kaufen, to buy; verkaufen, to sell; arbeiten, to work; lernen, to learn; lehren, to teach; zeichnen, to draw; rechnen, to reckon ; malen, to paint; belohnen, to reward; strafen, to punish; plaudern, to talk, to chatter; lieben, to love.

Ich arbeite viel. Du kaufst Papier. Mein Vater verkauft Tuch. Wir lernen zeichnen. Ihr plaudert immer. Ihre Brüder rechnen. Ich lehrte meine Schwester. Maltest Du ein Bild? Ihre Nichte belohnte meinen Neffen. Wir straften den faulen Schüler. Reistet Ihr zusammen. Diese Männer arbeiteten nicht. Ich habe Kartoffeln und Eier gekauft. Deine Tante hatte ihre Häuser verkauft. Wirst Du lange arbeiten? Ihr Vetter wird gezeichnet haben. Wir würden rechnen. Ihr würdet die fleißige Schülerin belohnt haben. Liebe deine Geschwister! Lobet den Herrn !

51.

Remember: do, dost, does, and did, didst, used in English with another verb, are not expressed in German :—

do you reckon? Rechnen Sie?

I buy paper and books. Thou workest too much. This merchant sells beer and wine. We teach our sisters and brothers. You always draw. Do they reckon? I painted a flower. Didst thou reward the diligent pupils? The father punished his disobedient son. We travelled together. You were always chattering. Did these children pray? They have prayed a long time. Love your parents! God loves good men. I had sold soap and linen. Your uncle will buy tea and pepper. We shall work many hours. Would your cousin (fem.) learn painting? Your daughters would have drawn the pictures.

ACTIVE AND PASSIVE VERBS.

Transitive verbs have an active and a passive voice, and express an action that passes over to an object.

ACTIVE VOICE.

Ich lobe das Kind, I praise the child.

PASSIVE VOICE.

Das Kind wird gelobt, the child is (being) praised.

Active verbs require the object in the accusative case:—

Ich lobe den Knaben, I praise the boy.

The perfect and pluperfect of all transitive verbs are formed by haben.

THE PASSIVE VOICE

is formed of the past participle and the auxiliary verb werden :

ich werde gelobt, I am praised; ich werde gelobt, I may be

praised.

IMPERFECT.

ich wurde gelobt, I was praised; ich würde gelobt, I might be

praised.

PERFECT.

ich bin gelobt worden, I have ich sei gelobt worden, I may have been praised;

been praised.

PLUPERFECT.

ich war gelobt worden, I had

been praised;

ich wäre gelobt worden, I might have been praised.

FIRST FUTURE.

ich werde gelobt werden, I shall ich werde gelobt werden, I shall

be praised;

be praised.

SECOND FUTURE.

ich werde gelobt worden sein, I shall have been praised;

FIRST CONDITIONAL.

ich würde gelobt werden, I should be praised;

ich werde gelobt worden sein, I shall have been praised.

SECOND CONDITIONAL.

ich würde gelobt worden sein, I should have been praised.

IMPERATIVE.

werde (du) gelobt, be (thou) praised;
werde er gelobt, let him be praised;
werden wir gelobt, let us be praised;
irerdet (ihr) gelobt, be (ye) praised;
werden Sie gelobt, be (you) praised;
werden sie gelobt, let them be praised.
Infinitive: gelobt werden.

Pres. Part.: gelobt werdend.

Past. Part.: gelobt worden.

Example:

Dieses Mädchen wird angekleidet (passive) this girl is (being) dressed.

Dieses Mädchen ist angekleidet (neuter) because, this girl is dressed.

Die Stadt wurde erobert (passive) some one was conquering the town.

Die Stadt war erobert, the town was conquered; expressing the state or condition of the town.

Reflective verbs are frequently employed to express the passive:

Der Himmel umzieht sich,

Der Himmel umzieht sich mit Wolken,

the sky is getting

cloudy.

Das Wetter klärt sich auf, the weather is clearing up.
Der Schlüssel hat sich gefunden, the key has been found.

Also the indefinite personal pronoun man with the active, is frequently used, instead of the passive in English:

man hat noch nichts gehört, nothing yet has been heard.

lieben, to love;

Lehren, to teach;
ftrafen, to punish;
belohnen, to reward;
einäschern, to lay in ashes;

52.

entdecken, to discover;
vertreiben, to drive away;

malen, to paint;

drucken, to print;

das Gemälde, the painting.