The Works of Shakespear, from Mr. Pope's Edition, Band 3R. Martin, 1768 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 28
Seite 101
... Cath . I pray you , Sir , is it your will To make a Stale of me amongst these mates ? Hor . Mates , maid , how mean you that ? no mates for you ; Unless you were of gentler , milder , mould . Cath . I'faith , Sir , you shall never need ...
... Cath . I pray you , Sir , is it your will To make a Stale of me amongst these mates ? Hor . Mates , maid , how mean you that ? no mates for you ; Unless you were of gentler , milder , mould . Cath . I'faith , Sir , you shall never need ...
Seite 102
... Cath . Why , and , I truft , I may go too , may I not ? what , fhall I be appointed hours , as tho ' , belike , I knew not what to take , and what to leave ? ha ! Gre . SCENE III . [ Exit . YOU may go to the devil's dam : your gifts are ...
... Cath . Why , and , I truft , I may go too , may I not ? what , fhall I be appointed hours , as tho ' , belike , I knew not what to take , and what to leave ? ha ! Gre . SCENE III . [ Exit . YOU may go to the devil's dam : your gifts are ...
Seite 115
... Cath . Of all thy Suitors here , I charge thee , tell Whom thou lov'ft best : fee , thou dissemble not . Bian . Believe me , Sister , of all men alive I never yet beheld that special face , Which I could fancy more than any other . Cath ...
... Cath . Of all thy Suitors here , I charge thee , tell Whom thou lov'ft best : fee , thou dissemble not . Bian . Believe me , Sister , of all men alive I never yet beheld that special face , Which I could fancy more than any other . Cath ...
Seite 116
... Cath . If That be jest , then all the reft was fo . Enter Baptifta . [ Strikes her . Bup . Why , how now , dame ... Cath . Her filence flouts me ; and I'll be reveng'd . [ Flies after Bianca . Bap . What , in my fight ? Bianca , get thee ...
... Cath . If That be jest , then all the reft was fo . Enter Baptifta . [ Strikes her . Bup . Why , how now , dame ... Cath . Her filence flouts me ; and I'll be reveng'd . [ Flies after Bianca . Bap . What , in my fight ? Bianca , get thee ...
Seite 121
... Cath . Well have you heard , but something hard of hearing . They call me Catharine , that do talk of me . Pet . You ... Cath . Mov'd ? in good time ; let him that mov'd you hither , Remove you hence ; I knew you at the first You were a ...
... Cath . Well have you heard , but something hard of hearing . They call me Catharine , that do talk of me . Pet . You ... Cath . Mov'd ? in good time ; let him that mov'd you hither , Remove you hence ; I knew you at the first You were a ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
affure againſt anſwer Baptifta Bian Bianca Bion Biondello Cath Catharina Catharine Clown Count daughter defire doft doth Duke elſe Enter Exeunt Exit faid father fervant ferve fervice feven fhall fhew fhould fince fing firft firſt fome fool foreft fpeak ftand ftill fuch fure fwear fweet gentleman give Gremio hath heart heav'n himſelf hither honour horſe Hortenfio houfe houſe huſband Illyria Kate King knave Lady Lord Lucentio Madam mafter Malvolio marry miſtreſs moft moſt muft muſt myſelf Narbon Orla Orlando Padua Petruchio pleaſe pleaſure pr'ythee pray prefent reafon Rofalind Roufillon ſay SCENE ſhall ſhe Signior Sir Toby ſome ſpeak ſweet tell thee thefe theſe thoſe thou art thouſand Tranio whofe wife yourſelf youth