The Word On The StreetBasic Books, 21.08.1998 - 294 Seiten In The Word on the Street, John McWhorter reveals our American English in all its variety, beauty, and expressiveness. Debunking the myth of a "pure" standard English, he considers the speech patterns and accents of many regions and ethnic groups in the U.S. and demonstrates how language evolves. He takes up the tricky question of gender-neutral pronouns. He dares to ask, "Should we translate Shakespeare?" Focusing on whether how our children speak determines how they learn, he presents the controversial Ebonics debate in light of his research on dialects and creoles. The Word on the Street frees us to truly speak our minds. It is John McWhorter's answer to William Safire, transformed here into everybody's Aunt Lucy, who insists on correcting our grammar and making us feel slightly embarrassed about our everyday use of the language. ("To whom," she will insist, and "don't split your infinitives!") He reminds us that we'd better accept the fact that language is always changing - not only slang, but sound, syntax, and words' meanings - and get on with the business of communicating effectively with one another. |
Inhalt
Introduction | 1 |
Lava Lamps and Language | 7 |
The Linguistic Melting Pot | 35 |
Urheberrecht | |
8 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Word On The Street: Debunking The Myth Of A Pure Standard English John Mcwhorter Eingeschränkte Leseprobe - 2000 |
Word On The Street: Debunking The Myth Of A Pure Standard English John Mcwhorter Eingeschränkte Leseprobe - 2009 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
actually African Americans approach basic become black children Black English bridging British called Chapter child claim classroom close comes complex considered constructions course creole culture developed dialect example expression fact foreign French German give Gullah hand happen hear idea issue kind Latin less Level linguistic lives look marking means mixture natural never nonstandard once passage past patois patterns performance person play present problem pronoun readers reading reason result rules seen sense sentence sentence structures separate Shakespeare similar simply slaves sound South Southern Spanish speak speakers speech speech variety spoken Sranan standard English suggest sure talk teachers teaching tell tense things translation true understand varieties verb walk West African languages writing written