ber ido, être allé, allée, allés, allées-part. Habiendo ido, étant allé-indic. prés. Voy. je vais, vas, va, vamos, vais, van- imparf. Iba, j'allois, ibas, iba, ibamos, ibais, ibanprét. déf, Fuí, je fus, ou j'allai; fuiste, fué, fuimos, fuísteis, fuéron-fut. Iré, j'irai, irás, irá, irémos, iréis, irán. ou fuere, etc.-cond. Iria ou fuera, j'irois, etc.-impérat. Vé, vas ; vaya, qu'il aille; vayamos*, allons; id, allez; vayan, qu'ils aillent—subj. prés. Que yo vaya, que j'aille, vayas, vaya, vayamos, vayais, vayan -imparf. Que yo fuese, que j'allasse, etc.

N. B. Tous les temps composés de ce verbe se conjuguent avec le verbe HABER et non SER. On dit donc JE SUIS ALLÉ, J'ÉTOIS ALLÉ, etc. He ido; habia ido, et non, soy ido, era ido. Jugar, jouer, badiner. voy. acordar.

N. B. Après le G il prend toujours un v devant E. Ex. Subj. prés. que yo juegue, que je joue, juegues, juegue, juguemos, jugueis, jueguen- -impérat. Juega, juegue, juguemos, jugad, jueguen.

* Aujourd'hui l'usage a admis VAMOS au lieu de VAYAMOS au présent du subjonctif et à l'impératif; mais l'académie espagnole a déclaré que le mot VAMOS n'appartient qu'au présent de l'indicatif.

L.

Lucir, luire. voy. deslucir.

LL.

Llover, pleuvoir (impers.) part. Llovido, plu.

voy. absolver.

M.

† Magrecer, maigrir. voy. aborrecer. Maldecir, maudir. voy. bendecir.

Manifestar, manifester. voy. acertar.

Mantener, maintenir. voy. tener.

Medir, mesurer, voy. pedir.

Mentar, mentionner, nommer. voy. acertar.

Mentir, mentir. voy. adherir.

Merecer, mériter. voy. aborrecer.

Merendar, goûter, manger entre le diner et le

souper. voy. acertar.

Mohecerse, moisir. voy. aborrecer.

Moler, moudre-part. Molido. voy. absolver. Morder, mordre. voy. absolver.

Morir, mourir-part. Muerto*. voy. dormir.

* M. FERNANDEZ, en disant que morir avoit les mêmes

Mostrar, montrer. voy. acordar.

Mover, mouvoir, toucher, émouvoir. voy. absolver.

N.

Nacer, naître. voy. aborrecer.

Negar, nier; refuser. voy. acertar.

Negrecer, noircir, devenir noir. voy. aborrecer. Nevar, neiger (impers.) voy. acertar.

0.

Obedecer, obéir. voy. aborrecer.
Obscurecer, obscurcir. Idem.

Obtener, obtenir. voy. tener.
Ofrecer, offrir. voy. aborrecer.

Oir, ouïr, entendre-gérondif. Oyendo-pat. Oído -indic. prés. Öygo, j'entends; oyes, oye, oimos, ois, oyen-imparf. Oia, j'entendais, etc. -prét. déf. Oí, jentendis; oiste, oyó, oimos, oisteis, oyéron-fut. Oiré ou oyere, j'entendrai, etc.-cond. Oiria ou oyera, j'entendrois, etc.-impérat. Oye, oiga, oigamos*, oíd, oi

irrégularités que dormir, auroit dû excepter le participe qui est muerto pour morir, et dormido pour dormir. Le premier est irrégulier, le second, au contraire, est régulier.

*La Grammaire de l'académie a oublié de mettre cette personne au nombre des irrégulières.

gan, subj. prés. Que yo oiga, que j'entende; oigas, oiga, oigámos, oigáis, oigan-imparf. Que yo oyese, que j'entendisse, etc.

Oler, sentir; flairer-gérondif. Oliendo-part. Olido indic. prés. Huelo, hueles, huele, olemos, oleis, huelen-impérat. Huele, huela, olamos, oled, huelan-subj. prés.-Huela, huelas, huela, olamos, olais, huelan.-Les autres temps sont réguliers et se conjugent comme TE

MER.

Oponer, opposer. voy. poner.

P.

Pacer, paître, repaître. voy. aborrecer.
Padecer, souffrir, pâtir. Idem.

Parecer, paroître. Idem.

Parecerse, ressembler. Idem.

Pedir, demander-gérondif. Pidiendo - part. Pedido-indic. prés. Pido, je demande; pides, pide, pedimos, pedis, piden-imparf. Pedia, je demandois, etc.-prét. déf. Pedí, je demandai; pediste, pidió, pedimos, pedísteis, pidiéron-fut. pediré ou pidiere, je demanderai, etc.-condit. Pediria ou pidiera, je demanderois, etc.-impérat. Pide, pida, pidamos*, pe

* La grammaire de l'académie fait encore cette personne régulière, mais c'est par inadvertance.

27

2. D. J. I. GAMASS
1394

MADRID.

did, pidan-subj. prés. Que yo pida, que je demande, etc.-imparf. Que yo pidiese, que je demandasse, etc.

Pensar, penser. voy. acertar.

Perder, perdre. voy. entender.

Perecer, périr. voy. aborrecer.

Perniquebrar, casser, briser les jambes. v. acertar.
Perseguir, persécuter, poursuivre. voy. pedir.
Pertenecer, appartenir. voy. aborrecer.
Pervertir, pervertir. voy. adherir.

Placer, plaire ; il n'a que les temps et les personnes suivantes-indic. prés. Place, il plaît—imparf. Placia, il plaisoit-prét. déf. Plugó, il plut— second fut.-Pluguiere-second condit. Pluguiera-impérat. Plega, qu'il plaise — subj. prés. Plega (á Dios) qu'il plaise à Dieuimparf Pluguiese, qu'il plût.

Plegar, plier, plisser. voy. acertar.
Poblar, peupler. voy. acordar.

Poder, pouvoir-gérondif. Pudiendo, pouvant part. Podido, pu-indic. prés. Puedo, puedes, puede, podemos, podeis, pueden-imparf. Podia etc.--prét. déf. Pude, etc.-fut. Podré ou pudiere, etc.-cond. Podria ou pudiera, etc. (il n'a point d'impérat*.)—subj. prés. Pueda,

* J'ai vu, avec surprise, dans la grammaire de M. FER