NON MIHI, SED PATRIE.-NOT FOR ME, BUT FOR MY COUNTRY.

840

VITE VIA VIRTUS.-VIRTUE IS THE WAY OF LIFE.

Peerage of the United Kingdom.

+ NORMANTON (Agar) E. 1806, B.
SOMERTON, 1795, V. 1800. Via trita, via
tuta. The beaten path is the safe one.
NORTH, B. 1554.

** NORTHAMPTON (Compton) M.; E.
COMPTON, B. Wilmington, 1812, E.
Northampton, 1618.
qu'un. I seek but one.

Je ne

cherche

+ NORTHESK (Carnegie) E. 1647, B. ROSEHILL, 1639. Trafalgar! Tâche sans tache. A task without a stain. NORTHUMBERLAND (Percy) D.; E. PERCY, B. Lucy, 1414, B. Poynings, &c., 1446, B. Latimer, 1597, 1766, B. 1299, E. Northumberland, B. Warkworth, 1749, B. Prudhoe, 1816. Espérance en Dieu. Hope in God.

* NORTHWICK (Rushout) B. 1797. Par ternis suppar. The two are equal to

the three.

+ ONGLEY (Henley-Ongley) B. 1776. Mihi cura futuri. I will take care respecting the future.

** ONSLOW, E.; V. CRANLEY, 1801, B. Onslow, 1716, B. Cranley, 1776. Festina lente. Semper fidelis. Hasten gently. Always faithful.

+ ORANMORE and BROWNE (Browne) B. 1836. Fortiter et fideliter. Boldly and faithfully.

** ORFORD (Walpole) E. 1806, B. WAL-
POLE, 1723, 1756. Fari que sentias.
Speak what you think.

+ ORKNEY (Fitzmaurice) E.; V. KIRK-
WALL, B. Dechmont, 1696. Through.
+ ORMONDE (Butler) M. 1825, E 1328,
E. OSSORY, 1527, V. Thurles, 1537, ** B.
Ormonde, 1821. Comme je trouve. As I
find.

1722.

** OVERSTONE (Lloyd) B. 1850. Non
mihi, sed patria. Not for me, but for
my country.
+PALMERSTON (Temple) V.; B. Temple,
Flecti non frangi. To be bent,
not broken.
** PANMURE (Maule) B. 1831.
mentia et animis. By clemency and
spirit.
** PEMBROKE (Herbert) E.; B. HER-
BERT, 1551, E. Montgomery, B. Herbert,
1605. Ung je servirai. One will I serve.
+ PERTH and MELFORT (Drummond)
E. 1605, 1686, B. Drummond, &c., 1471,
1605; V. Melfort, &c., 1685, V. FORTH,
&c., 1686. Gang warily. Abuno ad omnes.
From one to all.

Woodstock, B. Cirencester, 1689. Crai-
gnez honte. Fear shame.
PORTMAN, B. 1837.
and a cheerful spirit.

A clean heart

• PORTSMOUTH (Wallop) E. 1743, V.
LYMINGTON, B. Wallop, 1720. En sui-
vant la vérité. In following truth.
** POULETT, E.; V. HINTON, 1706, B.
Poulett, 1627. Gardez la foy. Keep the

faith.

+ POWERSCOURT (Wingfield) V.; B.
Wingfield, 1743. Fidelité est de Dieu.
Faithfulness is of God.

** POWIS (Herbert) E.; V. CLIVE, B.
Powis and Herbert, 1804, B. Clive,
1794, +1762. Audacter et sincerè. Boldly
and sincerely.
+QUEENSBERRY (Douglas) M.; E. 1682,
1633, B. DRUMLANRIG, B. Douglas, 1628.
Forward!

* RADNOR, E.; B. Pleydell-Bouverie,
1765, B. Longford, V. FOLKESTONE, 1747.
Patria cara, carior libertas. Dear is my
country, dearer liberty.

+ RADSTOCK (Waldegrave) B. 1800. St
Vincent.
** RAGLAN (Somerset) B. 1852. Mutare
vel timere sperno. I scorn to change or
fear.

+ RANELAGH (Jones) V.; B. Jones, 1628.
Cœlitus mihi vires. My strength is from

heaven.

+RANFURLY (Knox) E. 1831, B. Welles,
1781, V. NORTHLAND, 1791, ** B. Ran-
furly, 1826. Moveo et propitior. Istrike
and am appeased.

** RAVENSWORTH (Liddell) B. 1821.
Fama semper vivit. Fame ever lives.
** RAYLEIGH (Strutt) B. 1821. Tenaz
propositi. Firm of purpose.
+REAY (Mackay) B. 1628. Manu forti.
With strong hand.

** REDESDALE (Freeman-Mitford) B.
1802. Equabiliter et diligenter. Steadily
and diligently.

Cle-+RENDLESHAM (Thelusson) B. 1806.
Labore et honore. By labour and honour.
* RIBBLESDALE (Lister) B. 1797. Re-
tinens vestigia fame. Keeping the path
of fame.

** PETRE, B. 1603. Sans Dieu rien. Without God, nothing.

** PLUNKETT, B. 1827. Festina lente. Hasten gently.

**POLTIMORE (Bampfylde) B. 1831. Delectare in Domino. Delight yourself in God.

** RICHMOND (Gordon-Lennox) D.; E.
MARCH, B. Settrington, + D. Lennox,
E. Darnley, B. Methuen, 1675. En la
rose je fleuri. I flourish in the rose.
** RIPON (Robinson) E. 1833, V. GODE-
RICH, 1827. Foy est tout. Faith is every-
thing.

** RIVERS (Pitt-Rivers) B. 1802. Æquam
servare mentem. To preserve an even
mind.

+ RIVERSDALE (Tonson) B.1783. Manus
hæc inimica tyrannis. This hand is the
foe of tyrants.

+ POLWARTH (Scott) B. 1690. Fides+
probata coronat, Proved faith crowns.
POMFRET (Fermor) E. 1721, B. LEMP-
STER, 1692. Hora et semper. Now and
always.

** PONSONBY, B. 1806. Pro rege, lege,
grege For king, law, and people.
+ PORTARLINGTON (Dawson-Damer)
E. 1785, V. CARLOW, 1776, B. Dawson,
1770. Vita via virtus. Virtue is the
way of life.

PORTLAND (Cavendish-Scott-Bentinck)
D.; M. TITCHFIELD, 1716, E. Portland, V.

RODEN (Jocelyn) E. 1771, B. Newport,
1743, V. JOCELYN, 1755, ** B. Clanbrassill,
&c., 1821. Faire mon devoir. To do my
duty.

* RODNEY, B. 1782. Non generant aquile
columbas. Eagles do not bring forth
doves.

+ ROKEBY (Robinson-Montagu) B. 1777.
Solo in Deo salus. Salvation in God alone.
+ ROLLO, B. 1651. La fortune passe par-
tout. Fortune is found every where.
** ROMNEY (Marsham) E.; V. MARSHAM,
1801, B. Romney, 1716. Non sibi sed

CŒLITUS MIHI VIRES.-MY STRENGTH IS FROM HEAVEN.

PATRIA CARA, CARIOR LIBERTAS.-DEAR IS MY COUNTRY, DEARER LIBERTY.

MURUS EREUS CONSCIENTIA SANA.-A SOUND CONSCIENCE IS A BRAZEN WALL.

SPECTEMUR AGENDO.-LET US BE KNOWN BY OUR DEEDS.

Peerage of the United Kingdom.

patriæ. Not for himself, but for his
country.

+ ROSEBERY (Primrose) E.; V. Inver-+
keithing, B. DALMENY, &c., 1703, V.
Rosebery, &c., 1700, ** B. 1828. Fide et
fiducia. By fidelity and confidence.
+ROSSE (Parsons) E. 1806, B. OXMAN-
TOWN, 1792. Pro Deo et rege. For God
and king.

**ROSSLYN (St Clair Erskine), E. 1801,
B. LOUGHBOROUGH, 1795. Fight!
+ ROSSMORE (Westenra) B. 1796, ** 1838.

Post prælia præmia. After battles come
rewards.

+ROTHES (Leslie) E.; B. LESLIE, &C.,
1458. Grip fast.
+ ROXBURGHE (Innes-Ker) D.; M.

841

B. Cooper, 1672, B. ASHLEY, 1661. Love!
Serve!

SHANNON (Boyle) E.; V. BOYLE, B.1756,
B. Carleton, 1786. Spectemur agendo.
Vivit post funera virtus. Let us be
known by our deeds. Virtue lives be-
yond the grave.

+ SHEFFIELD (Holroyd) E.; V. PEVENSEY, 1816, B. Dunamore, 1781, B. Roscommon, 1783, ** B. Sheffield, 1802. Quem te Deus esse jussit. What God commands you to be.

• SHERBORNE (Dutton) B. 1784. Servabo fidem. I will keep faith. SHREWSBURY and TALBOT (Talbot) E. 1442, 1784, B. Talbot, 1733, V. INGESTRE, 1784, + E. Waterford, 1446. Prest d'accomplir. Ready to accomplish. SIDMOUTH (Addington) V. 1805. bertas sub rege pio. Liberty under a pious king.

BEAUMONT and Cessford, E. Kelso, V. Broxmouth, 1707, B. Roxburghe, before** 1600; E., B. Ker, &c., 1616, 1643, ** E. Innes, 1837. Be traist! Pro Christo et patria. For Christ and my country. +RUTHVEN (Hore Ruthven) B. 1651. Deed shaw.

RUTLAND (Manners) D.; M. GRANBY, 1703, E. Rutland, 1525, B. Manners, 1679. Pour y parvenir. In order to attain. ** ST ALBANS (Beauclerk) D. 1684, B. Heddington, E. BURFORD, 1676, B. Vere, 1750. Auspicium melioris ævi. The omen of a happier age.

STGERMANS (Eliot) E. 1815, B. ELIOT, 1784. Præcedentibus instare. Like one's ancestors.

** ST JOHN, B. 1558. Data fata secutus. Following his allotted fate.

Li

+ SINCLAIR (St Clair) B. 1489. Fight!
**SKELMERSDALE(Bootle-Wilbraham)
B. 1828. In portu quies. Rest in port.
+ SLIGO (Browne) M. 1800, B. Monteagle,
1760, V. Westport, 1768, E. ALTAMONT,
1771, ** B. Monteagle, 1806. Suivez rai-
son. Follow reason.

** SOMERS (Somers Cocks) E.; V. EAST-
NOR, 1821, B. Evesham, 1784. Prodesse
quam conspici. To do good rather than
to seem to do it.

** SOMERSET (Seymour) D.; B. SEYMOUR, 1517. Foy pour devoir. Faith for duty.

+ SOMERVILLE, B. 1424. Fear God in life.
SONDES (Watson) B. 1760. Esto quod
esse videris. Be what you seem.
SOUTHAMPTON (Fitzroy) B. 1780. Et
decus et pretium recti. Both the honour
and the reward of rectitude.
SOUTHESK (Carnegie) E.; B. CAR-
NEGIE, 1633, B. 1616. Dread God.
+ SOUTHWELL, V. 1776, B. 1717. Nec
male notus eques. Not an unknown
knight.

** ST LEONARDS (Sugden) B. 1852. La-
bore vinces. Thou shalt conquer by la-
bour.
** ST VINCENT (Jervis) V. 1801. Thus!
SALISBURY (Cecil) M. 1789, B. Cecil,
1603, V. CRANBORNE, 1604, E. Salisbury,+
1605. Sero sed serio. Late but in earnest.
+ SALTOUN (Fraser). B. 1445. In God
is all.
** SANDWICH (Montagu) E.; V. HIN-
CHINGBROOK, B. Montagu, 1660. Post tot
naufragia portum. After so many ship-
wrecks, we find a port.
** SANDYS (Hill) В. 1802. Probum non
pœnitet. The upright knows not re-
pentance.

SAYE and SELE (Twisleton Wyhcham
Fiennes) B. 1147, 1603. Fortem posce ani-
mum. Pray for a brave spirit.

SCARBOROUGH (Lumley) E. 1690, B. LUMLEY, 1681, V. 1689, + 1628. Murus @reus conscientia sana. A sound conscience is a brazen wall.

SPENCER, E.; V. ALTHORP, 1765, V. and B. Spencer, 1761. Dieu défend le droit! God guard the right. ** STAFFORD (Stafford-Jerningham) B.. 1640. Virtus basis vitæ. Abstulit qui dedit. Virtue the foundation of life. He who gave has taken away. + STAIR (Hamilton-Dalrymple) E. DALRYMPLE, B. Newliston, &c., 1703, B. Glenluce and Stranraer, V. Stair, 1690. ** B. Oxenfoord, 1841. Firm.

V.

** STAMFORD and WARRINGTON (Grey) E. 1628, 1796, B. Grey of Groby, 1603, B. Delamer, 1796. Ama puissance. As I can.

*STANHOPE, E. 1718, B. and V. Stanhope of MAHON, 1717. A Deo et rege.

From God and the king.

** STANLEY of ALDERLEY (Stanley) B. 1839, B. Eddisbury, 1849. Sans changer. Without changing.

** STOURTON, B. 1448. Loyal je serai durant ma vie. I will be loyal during my life.

** STRADBROKE (Rous) E.; V.Dunwich, 1821, B. Rous, 1796. Je vive en espoir. Í live in hope.

** STRAFFORD (Byng) E.; V. ENFIELD, 1847, B. Strafford, 1835. Tuebor. I will defend.

LABORE VINCES.-THOU SHALT CONQUER BY LABOUR.

4 C

PRODESSE QUAM CONSPICI.-TO DO GOOD RATHER THAN TO SEEM TO DO IT.

NE CEDO MALIS, SED CONTRA.-YIELD NOT TO MISFORTUNES, BUT OPPOSE THEM.

842

NON QUO, SED QUOMODO.-NOT BY WHOM, BUT HOW.

Peerage of the United Kingdom.

+ STRANGFORD (Smythe) V. 1628, B. Penshurst, 1825. Virtus incendit vires. Virtue excites strength.

+ TWEEDDALE (Hay) M.; E. GIFFORD,
V. Walden, B. Hay, 1694, B. Hay, 1488,
E. Tweeddale, 1646. Spare nought.
VALENTIA (Annesley) V. 1622, B.
Mountnorris, 1628. Virtutis amore.
By love of virtue.

**STRATFORD DE REDCLIFFE (Can-+ ning) V. 1852. Ne cede malis sed contra. Yield not to misfortunes, but oppose them.

+ STRATHALLAN (Drummond) V.; B.
Drummond, 166, B. Maderty, 1609.
Lord, have mercy.

** STRATHEDEN (Campbell) B. 1836.
+ STRATHMORE (Lyon-Bowes) E. 1677,

B. Glamis, 1445, E. Kinghorn, &c., 1606.
In te Domine speravi. In thee, O Lord,
have I put my trust.
** STUART DE DECIES (Villiers-Stuart)

B. 1839. Arito viret honore. He flour-
ishes with hereditary honours.

** SUDELEY (Hanbury-Tracy) B. 1838.
Memoria pii æterna. The memory of
the pious is eternal.

SUFFIELD (Harbord) B. 1786. Æquan-
imiter. With equanimity.
** SUFFOLK and BERKSHIRE (How-

ard) E.1603, 1626, V. ANDOVER, B.Howard,
1622. Nous maintiendrons. Non quo, sed
quomodo. We will maintain. Not by
whom, but how.

** SUTHERLAND (Sutherland-Leveson-
Gower) D. 1833, B. Gower, 1703, V. Tren-
tham, E. Gower, 1746, M. STAFFORD, 1786,
E. Sutherland, B. Strathnaver, 1228.
Frangas, non flictes. You may break,
but not bend me.

SYDNEY (Townshend) V. 1789, B. 1783.
Droit et avant. Right and forward.
+ TAAFFE, V.; B. Ballymote, 1628. In hoc
signo spes mea. In this sign is my hope.
+ TALBOT DE MALAHIDE (Talbot) B.; |
B. Malahide, 1831. ** B. Talbot de Ma-
lahide, 1856. Forte et fidele. Strong and
faithful.

• TANKERVILLE (Bennet) E. 1714, B.
OSSULSTON, 1682. De bon vouloir servir le
roi. To serve the king out of good will.
+TEIGNMOUTH (Shore) B. 1797. Peri-
mus licitis. We die in a good cause.
** TEMPLEMORE (Chichester) B. 1831.
Invitum sequitur honor. Honour follows
him who desires it not.

+ TEMPLETOWN (Upton) V. 1806, B.
Templetown, 1776. Virtutis avorum
præmium. The reward of the virtues
of my ancestors.
** TENTERDEN (Abbott) B. 1827. La-
bore. By labour.

**TEYNHAM (Roper Curzon) B. 1616.
Spes mea in Deo. My hope is in God.
• THURLOW (Hovell Thurlow) B. 1792.
Quo fata vocant. Whither fate may call
+ TORPHICHEN (Sandilands) B. 1564.
Spero meliora. I hope for better things.
• TORRINGTON (Byng) V.; B. Byng,
1721. Tuebor. I will defend.

me.

• TOWNSHEND, M. 1786, B. 1661, V.
1682. Hæc generi incrementa fides. En-
nobled for our fidelity.

+TRAQUAIR (Stuart) E.; B. LINTON, &c.,
1633, B. Stewart, 1628. Judge nought.
TREDEGAR (Morgan) B. 1859.
+TRIMLESTOWN (Barnewall) B. 1461.
Malo mori quam fœdari. I prefer death

to shame.

* VANE(Vane-Tempest) E.; V. SEAHAM, 1823. Nec temere, nec timide. Neither rashly nor timidly.

** VAUX (Mostyn) B. 1523. Hodie non eras. To-day, not to morrow.

+ VENTRY (Ďé Moleyns) B. 1800. Vivere sat vincere. To conquer is to live enough.

VERNON, B. 1762. Ver non semper viret. Spring does not always flourish. ** VERULAM (Grimston) E.; V. GRIMSTON, 1815, B. Verulam, 1790, + V. Grimston, B. Dunboyne, 1719, B. Forrester, 1633. Mediocria firma. Moderate things are safe.

* VIVIAN, B. 1841. Cor nobyle, cor immobyle. A noble heart is immoveable. WALDEGRAVE, E. V. CHEWTON. 1729, B. Waldegrave, 1685. Passez avant Calum non animum. Go forward. Climate not disposition.

WALLSCOURT (Blake) B. 1800. Virtus sola nobilitat. Virtue alone ennobles. WALSINGHAM (De-Grey) B. 1780. Excitari non hebescere. To be roused, not dull.

** WARD, B. 1661. Comme je fus. As I

was.

• WARWICK (Greville) E. 1759, B. BROOKE, 1620, E. 1746. Viz ea nostra voco. I scarcely call these things my

own.

WATERFORD (De-la-Poer-Beresford) M. 1789, B. De-la-Poer, 1375, B. Beresford, V. Tyrone, 1720, E. Tyrone, 1746, B. 1786. Nil nisi cruce. Nothing but the cross.

+ WATERPARK (Cavendish) B. 1792.
Cavendo tutus. Safe through caution.
** WELLINGTON (Wellesley) D.; M.
DOURO, 1814, V. Wellington, B. Douro,
1809, E. and M. Wellington, 1812. Fir-
tutis fortuna comes. Fortune is the at-
tendant of valour.

+ WEMYSS and MARCH (Wemyss-
Charteris-Douglas) E.; B. ELCHо and
Methel, 1633, B. Wemyss, 1628, V.
Peebles, &c., 1697, B. Wemyss, 1821.
Je pense. I think.

** WENLOCK (Lawley) B. 1839. Je veuz
de bonne guerre. I wish for fair play.
** WENMAN (Wykeham) B. 1834."
* WENSLEYDALE (Parker)

1856.

Justitia tenar. Tenacious of justice. WENTWORTH (Noel-Byron) B. 1529. + WESTMEATH (Nugent) M. 1822, B. DELVIN, 1286, E. Westmeath, 1621. Decrevi. I have determined.

WESTMINSTER (Grosvenor) M. 1831, B. Grosvenor, 1761, V. Belgrave, E. GROSVENOR, 1784. Virtus, non stemma. Virtue, not family. ** WESTMORELAND (Fane) E.; B. BURGHERSH, 1624. Ne vilè fano. Nothing vile to a temple.

** WHARNCLIFFE (Stuart-Wortley) B. 1826. Avito viret honore. He flourishes with ancestral honour.

** TRURO (Wilde) B. 1850. Equabiliter et+WICKLOW (Howard) E. 1793. B. diligenter. With equability and diligence. CLONMORE, 1778, V. Wicklow, 1785. In

HODIE, NON CRAS.-TO-DAY, NOT TO-MORROW.

MAGNANIMITER CRUCEM SUSTINE-BEAR THE CROSS WITH MAGNANIMITY.

STARE SUPER VIAS ANTIQUAS.-TO STAND IN THE OLD WAYS.

VIRTUS SOLA NOBILITAT.-VIRTUE ALONE ENNOBLES.

Peerage of the United Kingdom.

servi Deo et lætare. Serve God and be
glad.

WILLOUGHBY DE BROKE
ney) B. 1492. Vertue vaunceth.
prevails.

(VerVirtue

WILLOUGHBY D'ERESBY (Drummond-Willoughby) B. 1295, B. Gwyddyr, 1796. Animus non deficit æquus. A just mind is not wanting.

** WILTON (Egerton) E.; V. GUY DE WILTON, 1801. Virtute non armis fido. I trust in virtue, not in arms.

WINCHESTER (Paulet) M. 1551, B. St John, 1539, E. WILTSHIRE, 1550. Aymez loyaulté. Love loyalty. ** WINCHELSEA and NOTTINGHAM (Finch-Hatton) E. 1628, 1681, V. MAIDSTONE, 1623, B. Finch, 1674. Nil con

843

scire sibi. To be conscious of no
fault.

** WINDSOR (Windsor Clive) B. 1529.
+ WINTERTON (Turnour) E.; V. TURN-
OUR, 1766, B. Winterton, 1761. Esse quam
videri. To be rather than seem to be.
* WODEHOUSE, B. 1797. Azincourt!
Frappez fort! Strike hard!

** WROTTESLEY, B. 1838. Vis unita
fortior. Force united is greater.

Libertas

** WYNFORD (Best) B. 1829.
in legibus. Liberty under laws.
** YARBOROUGH (Anderson-Pelham) E.
1837, B. WORSLEY. Vincit amor patriæ.
Love of country prevails.

** ZETLAND (Dundas) E. 1838, B. DUN-
DAS, 1791. Essayez! Try!

** ZOUCHE, DE-LA (Curzon) B. 1308.

4 C 2

CONSTANTIA ET VIRTUTE.-BY CONSTANCY AND VALOUR.

SECUNDIS DUBIISQUE RECTUS.-UPRIGHT BOTH IN PROSPERITY AND IN ADVERSITY.

VIA TRITA, VIA TUTA.-THE BEATEN PATH IS THE SAFE ONE.

TE DIGNA SEQUERE.-FOLLOW THINGS WORTHY OF YOU.

Ender to the Mottoes of the Peerage.

Plunkett, B.
Dunsany, B.
Lowth, B.
Hertford, M.
Rosebery, E.
Essex, E.
Gambier, B.
Jersey, E.
Clarendon, E.
Powerscourt, V.
Morley, E.
Polworth, B.

Lismore, V.
Marlborough, D.

Rosslyn, E.
Sinclair, B.
Darnley, E.
Stair, E.

Elphinstone, B.
Selkirk, E.
Palmerston, V.
Breadalbane, M.
Talbot de Mala-
hide, B.
Fortescue, E.
Clermont, B.

Queensberry, M.

Castle-Stuart, E.

Wemyss, E.
De Grey, E.
Ripon, E.
Somerset, D.
Granville, E.
Sutherland, D.
Aylesbury, M.

QUOD VERUM TUTUM.-WHAT IS TRUE IS SAFE.

MENS CUJUSQUE, IS EST QUISQUE. THE MIND OF EACH ONE, THAT IS THE MAN.