 | 1802 - 374 Seiten
...thus saying, thou reproachest us also. 46 And he said, Woe unto you also, jtt lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves...of your fingers. 47 Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness that ye allow the... | |
 | 1804 - 438 Seiten
...reproachest us also. 46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers ! for ye lade 122 scribes, and lawyers. men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves...of your fingers. 47 Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness that ye allow the... | |
 | 1804 - 476 Seiten
...thus saying, thou reproachest us also. 46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers ! for ye lade men with burdens, grievous to be borne, and ye yourselves...of your fingers. 47 Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness, that ye allow the... | |
 | 1807 - 570 Seiten
...thus saying, thou reproachest us also. 4G And he said, Woe mito you also, ye lawyers ! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves...of your fingers. 47 Woe unto you ! for ye build the sepulehres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness that ye allow the... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 Seiten
...also. 46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be bornen and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. 47 Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly ye bear witness, that ye allow the... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 Seiten
...Master, thus saying, thou rep roach est us also. And he said, Woe unto you also, ye lawyers ! for ye lade men with burdens grievous. to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers : for they indeed killed them, and ye... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 Seiten
...thou reproachest us also... . • .-•. .. And he said, Wo unto you also, ye lawyers : for ye. lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your: fingers. Wo unto you-: for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. . .. - -,... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 Seiten
...plainly told him what was his real character: Woe nnlo you also, ye laicyers, said he, for ye lade riien with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your .fingers. The blessed JESUS also blamed the conduct of ther Scribes and Pharisees, for building the sepulchres... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 Seiten
...thus saying thou reproachest us also. 46 And he sakl, Woe unto you also, ye lawyers ! * for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves...touch not the burdens with one of your fingers. 47 b Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 48 Truly... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 Seiten
...thus saying, thou reproachest us also. And he said, Woe unto 70 you also, ye Lawyers ! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Woe unto you ! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. Truly ye... | |
| |
And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. 
