And eke his swerde, that him hath doon to dethe. For love shal me yeve strengthe and hardynesse, I wol the folowen deede, and I wol be 895 'And now ye wrecched jelouse faders oure, 900 Syn love hath us broght this pitouse ende. 905 But God forbede but a woman kan 910 And for my parte I shal anoon it kythe.' And with that worde his swerde she tooke swithe, That warme was of hire loves blood, and hoote, And to the herte she hire selven smoote. 915 And thus are Tesbe and Piramus agoo. Of trewe men I fynde but fewe moo 892. yeve, give. 905. ryghtwis, righteous. 912. kythe, show, make known. 913. swithe, quickly. 916. agoo, for ygoo, past part. gone. For yt is deyntee to us men to fynde EXPLICIT LEGENDA TESBE. 920 INCIPIT LEGENDA DIDONIS, CARTHAGINIS REGINE. G LORIE and honour, Virgile Mantuan, Be to thy name! and I shal as I kan Folowe thy lanterne as thou goste byforne, How Eneas to Dido was forsworne, 925 In thyne Eneyde. And of Naso wol I take And Ector had after his deeth appered; And fire so woode, it myghte nat been stered, 935 In al the noble tour of Ylion, That of the citee was the cheef dungeon; 920. deyntee, of value, serviceable. Explicit legenda Tesbe: Here endeth the Legend of Thisbe. Incipit legenda Didonis, Carthaginis Regine: Here beginneth the Legend of Dido, Queen of Carthage. This legend is taken from Virgil's Eneid, and Ovid's Heroides, epist. vii. 931. Synon; the treachery of Sinon and the consequent destruction of Troy, are related in the 2d book of the Æneid. 933. sterve, die; see note on sterve, v. 605. 935. woode, mad, furious, raging; see note on woode, v. 624; stered, controlled, quelled. And al the countree was so lowe ybroghte, 940 To fleen away; he tooke Ascanius That was his sone, in his ryght hande and fledde, And on his bakke he baar, and with him ledde And by the wey his wyfe Creusa he lees, 945 And mochel sorwe hadde he in his mynde, Er that he koude his felawshippe fynde. But at the last, whanne he hadde hem founde, And to the see ful faste he gan him hye, 950 Nys nat to purpos for to speke of here, 955 So was he with the tempest al to-shake. 960 And whanne that he the havene had ytake, 939. fordoon, past part. of fordo, undone, ruined;—and noghte, and brought to nought. 945. lees, past tense of lese, lost. 946. mochel, much, great. 949. stounde, a short space of time, a moment;-a stounde, awhile: "Blisse of the briddes broughte me a-slepe, And under a lynde upon a launde lened I a stounde, To lythe the layes tho lovely foweles made." Piers Ploughman, v. 5029. 959. unneth, lit., uneasily, i. e., with difficulty. 960. al to-shake, shattered to pieces; see note on al to-rente, 820. 961. ytake, past part. of take, taken, reached. He had a knyghte was called Achates, He tooke with him na more companye, 965 But forth they goon, and lafte hise shippes ride, So longe he walketh in this wildernesse, Til at the last he mette an hunteresse, A bowe in hande, and arwes hadde she; 970 Hire clothes knytte were unto the knee. And Eneas and Achates she grette, And thus she to hem spak whanne she hem mette. 975 'Sawe ye,' quod she, as ye han walked wide, Any of my sustren walke yow besyde, 'Nay soothly, lady!' quod this Eneas; 980 985 Have mercy on oure labour and oure woo.' 'I nam no goddesse soothely,' quod she thoo; 963. ches, past tense sing. of chese, chose. 964. tespye, to espy; the particle to is often thus incorporated with verbs beginning with a vowel. 966. lafte, past tense pl. of leve, left. 967. fere, companion. 974. grette, past tense of grete, greeted, saluted. 980. ytukked, past part. of tukke, tucked. 982. yt thynketh me, it seems to me; same as methynketh; see note on hem thoghte, v. 134. 984. artow, art thou. 987. nam, contraction of ne am, am not;-thoo, then. 'For maydens walken in this contree here, 990 Of which as now me lusteth nat to ryme; It nedeth nat, it nere but los of tyme. 995 For this is al and somme; it was Venus And to Cartage she bad he sholde him dighte 1000 But it wolde lasten al to longe while. This noble queene, that cleped was Dido, 1005 That wel was him that myght her oones see. 1010 That al the worlde hire beaute hadde yfired, 990. regne, kingdom;-ther, where. 994. me lusteth nat, it pleaseth me not. 995. it nedeth nat, it is not necessary;-nere, ne were, were not, would be. 996. this is al and somme, this is the whole matter in general and in particular. 998. dighte, dress, address. 1007. was holde of alle quenes floure, was held or regarded as the flower of all queens. 1009. him, dative case; wel was him, well was it for him ;—oones, once. |