« ZurückWeiter »
A. D. 31.
MATT. VI. 10.
A. D. 31.
session. Thou shalt break them ! be destroyed. And the kingdom and with a rod of iron ; thou shalt dash | dominion, and the greatness of the them in pieces like a potter's vessel. kingdom under the whole heaven, Be wise now therefore, o ye kings : be shall be given to the people of the instructed, ye judges of the earth. saints of the Most High, whose Serve the LORD with fear, and rejoice kingdom is an everlasting kingdom, with trembling. Kiss the Son, lest and all dominions shall serve and he be angry, and ye perish from the obey him, vii. 13, 14. 27. Rejoice way, when his wrath is kindled but a greatly, O daughter of Zion; shout, little. Blessed are all they that put daughter of Jerusalem : Behold, their trust in them, Ps. ii. 6–12. thy king cometh unto thee: he is just, And it shall come to pass in the last and having salvation ; lowly, and days, that the mountain of the Lord's riding upon an ass, and upon a colt house shall be established in the top the foal of an ass, Zech.ix. 9. Blessed of the mountains, and shall be exalted be the kingdom of our father David, above the hills; and all nations shall | that cometh in the name of the Lord : flow unto it. And many people shall Hosanna in the highest, Mark xi. 10. go and say, Come ye, and let us go And as they heard these things, he up to the mountain of the Lord, to added and spake a parable, because the house of the God of Jacob; and he was nigh to Jerusalem, and behe will teach us his ways, and we cause they thought that the kingdom will walk in his paths : for out of of God should immediately appear, Zion shall go forth the law, and the Luke xix. 11. Saying, Blessed be the word of the Lord from Jerusalem. King that cometh in the name of And he shall judge among the nations, the LORD: peace in heaven, and and shall rebuke many people: and glory in the highest, 38. Who hath they shall beat their swords into delivered us from the power of darkplowshares, and their spears into ness, and hath translated us into the pruning hooks: nation shall not lift kingdom of his dear Son, Col. i. 13. up sword against nation, neither shall And the seventh angel sounded; and they learn war any more, Isa. ii. 2- there were great voices in heaven, 4. Behold, the days come, saith the saying, The kingdoms of this world LORD, that I will raise unto David a are become the kingdoms of our Lord, righteous Branch, and a King shall and of his Christ; and he shall reign reign and prosper, and shall execute for ever and ever, Rev. xi. 15. And judgment and justice in the earth. I heard a loud voice saying in heaven, In his days Judah shall be saved, and Now is come salvation, and strength, Israel shall dwell safely: and this is and the kingdom of our God, and his name whereby he shall be called, the power of his Christ: for the acTHE LORD OUR RIGHTEOUS- cuser of our brethren is cast down, NESS, Jer. xxiii. 5, 6. And in the which accused them before our God days of these kings shall the God of day and night, xii. 10. And I heard beaven set up a kingdom, which shall as it were the voice of a great multinever be destroyed and the king- tude, and as the voice of many waters, dom shall not be left to other people, and as the voice of mighty thunderbut it shall break in pieces and con- ings, saying, Alleluia : for the Lord sume all these kingdoms, and it shall God omnipotent reigneth, xix. 6. stand for ever, Dan. ii
. 44. I saw And I saw thrones, and they sat upon in the night-visions, and, behold, one them, and judgment was given unto like the Son of man came with the them: and I saw the souls of them clouds of heaven, and came to the that were beheaded for the witness Ancient of days, and they brought of Jesus, and for the word of God, him near before him. And there and which had not worshipped the was given him dominion, and glory, beast, neither his image, neither had and a kingdom, that all people, na- received his mark upon their foretions, and languages, should serve heads, or in their hands ; and they him: his dominion is an everlasting lived and reigned with Christ a thoudominion, which shall not pass away, sand years, xx. 4. and his kingdom that which shall not b Not every one that saith unto me,
A. D. 31.
A.D. 31. Lord, Lord, shall enter into the king. 3. In every thing give thanks : for dom of heaven ; but he that doeth the this is the will of God in Christ Jesus will of my Father which is in heaven, concerning you, v. 18. Then said I, Matti vii. 21. For whosoever shall Lo, I come in the volume of the book do the will of my Father which is in it is written of me), to do thy will, O heaven, the same is my brother, and God, Heb. x. 7. For ye have need sister, and mother, xii. 50. He went of patience, that, after ye have done away again the second time, and the will of God, ye might receive prayed, saying, O my Father, if this the promise, 36. Make you percup may not pass away from me, ex fect in every good work to do his will, cept I drink it, thy will be done, working in you that which is wellxxvi. 42. I delight to do thy will, o pleasing in his sight, through Jesus
: yea thy law is within my Christ; to whom be glory for ever and heart, Ps. xl. 8. For whosoever shall ever. Amen, xiii. 21. For so is the do the will of God, the same is my will of God, that with well-doing ye brother, and my sister, and mother, may put to silence the ignorance of Mark iii. 35. Jesus saith unto them, foolish men, 1 Pet. ii. 15. That he My meat is to do the will of him that no longer should live the rest of his sent me, and to finish his work, John time in the flesh to the lusts of men, iv. 34. And this is the Father's will but to the will of God, iv. 2. which hath sent me, that of all which c Thou, even thou, art Lord alone ; he hath given me I should lose nothing, thou hast made heaven, the heaven but should raise it up again at the last of heavens, with all their host, the day. And this is the will of Him that earth, and all things that are therein, sent me. That every one which seeth the seas, and all that is therein, and the Son, and believeth on him, may thou preservest them all ; and the have everlasting life: and I will raise host of heaven worshippeth thee, him up at the last day, vi. 39, 40. Neh. ix. 6. The LORD hath prepared If any man will do his will, he shall his throne in the heavens, and his know of the doctrine, whether it be kingdom ruleth over all. Bless the of God, or whether I speak of myself, LORD, ye his angels, that excel in vii. 17. And when he had removed strength, that do his commandments, him, he raised up unto them David hearkening unto the voice of his word. to be their king; to whom also he Bless ye the LORD, all ye his hosts; gave testimony, and said, I have ye ministers of his, that do his pleafound David the son of Jesse, a man sure, Psal. ciii. 19--21. And all the after mine own heart, which shall fulfil inhabitants of the earth are reputed all my will, Acts xiii. 22. And he as nothing: and he doeth according to said, The God of our fathers hath his will in the army of heaven, and chosen thee, that thou shouldest know among the inhabitants of the earth : his will, and see that Just One, and and none can stay his hand, or say shouldest hear the voice of his mouth, unto him, What doest thou ? Dan. iv. xxii. 14. And be not conformed to 35. Are they not all ministering spithis world : but be ye transformed by rits, sent forth to minister for them the renewing of your mind, that ye who shall be heirs of salvation? eb. may prove what is that good, and ac- i. 14. ceptable, and perfect, will of God,
VER. 11. Rom. xii. 2. Not with eye-service, as men-pleasers ; but as the servants
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν of Christ, doing the will of God from
σήμερον. . the heart, Eph. vi. 6. For this cause
Give a us this day our daily bread. we also, since the day we heard it, a But he answered and said, it is do not cease to pray for you, and to written, Man shall not live by bread desire that ye might be filled with alone, but by every word that prothe knowledge of his will in all wis. ceedeth out of the mouth of God, dom and spiritual understanding, Col. Matt. iv. 4. This is the thing which i. 9. For this is the will of God, even the Lord hath commanded, Gather your sanctification, that ye should of it every man according to his eatabstain from fornication, 1 Thess. iv. I ing, an omer for every man, according
A. D. 31.
A.D. 31. to the number of your persons ; take bread wherewith I have fed
in ye every man for them which are in the wilderness, when I brought you his tents.
And the children of Israel forth from the land of Egypt. And did so, and gathered, some more, Moses said unto Aaron, Take a pot, some less. And when they did mete and put an omer full of manna therein, it with an omer, he that gathered and lay it up before the LORD, to be much had nothing over, and he that kept for your generations. As the gathered little had no lack; they ga- Lord commanded Moses, so Aaron thered every man according to his laid it up before the Testimony, to be eating. And Moses said, Let no man kept. And the children of Israel did leave of it till the morning. Not- eat manna forty years, until they came withstanding they hearkened not unto to a land inhabited; they did eat manMoses ; but some of them left of it na, until they came unto the borders of until the morning, and it bred worms, the land of Canaan. Exod. xvi. 164 and stank : and Moses was wroth S5. Neither have I gone back from with them. And they gathered it the commandment of his lips; I have every morning, every man according esteemed the words of his mouth more to his eating: and when the sun waxed than my necessary food, Job xxiii. 12. hot, it melted. And it came to pass, Behold, the eye of the Lord is upon thut on the sixth day they gathered them that fear him, upon them that twice as much bread, two omers for hope in his mercy; To deliver their one mun: and all the rulers of the soul from death, and to keep them congregation came and told Moses. alive in famine, Psal. xxxiii. 18, 19. And he said unto them. This is thut The young lions do lack, and suffer which the Lord hath said, To-morrow hunger: but they that seek the LORD is the rest of the holy sabbath unto the shall not want any good thing, xxxiv, LORD: bake that which ye will bake, 10. Remove far from me vanity and to-day, and seethe that ye will seethe ; | lies : give me neither poverty nor and that which remaineth over lay riches, feed me with food convenient up for you to be kept until the morn- for me, Prov. XXX. 8. Give us day ing. And they laid it up till the by day our daily bread, Luke xi. 3. morning, as Moses bade: and it did Our father did eat manna in the denot stink, neither was there any worm sert ; as it is written, He gave them therein. And Moses said, Eat that bread from heaven to eat, John vi. 31. to-day; for to-day is a sabbath unto Now them that are such we command the LORD: to day ye shall not find it and exhort by our Lord Jesus Christ, in the field. Six days ye shall gather that with quietness they work, and it; but on the seventh day, which is eat their own bread, 2 Thess. iii. 12. the sabbath, in it there shall be none. And having food and raiment let us And it came to pass, that there went be therewith content, 1 Tim. vi. 8. out some of the people on the seventh
VER. 12. dag for to gather, and they found none. And the LORD said unto Moses, How και εμείς αφίεμεν τοίς οφειλέταις ημών.
Και αφες ημϊν τα οφείλήματα ημών, ώς long refuse ye to keep my commandments and my laws? See, for that And a forgive us our b debts, as we the Lord hath given you the sabbath, forgive our debtors. therefore he giveth you on the sixth * Keeping mercy for thousands, forday the bread of two days; abide ye giving iniquity and transgression and every man in his place, let no man go sin, and that will by no means clear out of his place on the seventh day. the guilty ; visiting the iniquity of the So the people rested on the seventh fathers upon the children, and upon day. And the house of Israel called the children's children, unto the third the name thereof Manna: And it was and to the fourth generation, Exod. like coriander seed, white ; and the xxxiv. 7. And hearken thou to the taste of it was like wafers mode with supplication of thy servant, and of honey. And Moses said, This is the thy people Israel, when they shall thing which the LORD commandeth, pray toward this place : and hear Fill an omer of it to be kept for your thou in heaven thy dwelling place ; generations; that they may see the land when thou hearest, forgive. Then VOL. 1.
A. D. 31.
MATT. VI. 12.
A. D. 31.
hear thou in heaven, and forgive the that through this man is preached sin of thy people Israel, and bring unto you the forgiveness of sins, Acts them again unto the land which thou xiji. 38. In whom we have redempgavest unto their fathers. Then hear tion through his blood, the forgiveness thou in heaven thy dwelling-place, of sins, according to the riches of his and forgive, and do, and give to every grace, Eph. i. 7. But if we walk in man according to his ways, whose the light, as he is in the light, we have heart thou knowest ; (for thou, even fellowship one with another, and the thou only, knowest the hearts of all the blood of Jesus Christ his Son cleanschildren of men ;) And forgive thy eth us from all sin. If we say that we people that have sinned against thee, have no sin, we deceive ourselves, and and all their transgressions wherein the truth is not in us. If we confess they have transgressed against thee, our sins, he is faithful and just to forand give them compassion before them give us our sins, and to cleanse us from who carried them captive, that they all unrighteousness, 1 John i. 7-9. may have compassion on them, 1 Kings b Therefore is the kingdom of heaviii. 30. 54. 39. 50. Blessed is he ven likened unto a certain king, which whose transgression is forgiven, whose would take account of his servants. sin is covered. Blessed is the man And when he had begun to reckon, unto whom the Lord imputeth not one was brought unto him, which iniquity, and in whose spirit there is owed him ten thousand talents. But no guile, Psal. xxxii. 1, 2. If thou, forasmuch as he had not to pay, his LORD, shouldest mark iniquities, 0 lord commanded him to be sold, and LORD, who shall stand? But there his wife, and children, and all that he is forgiveness with thee, that thou had, and payment to be made. The mayest be feared, cxxx. 3, 4. · He servant therefore fell down, and wor. that covereth his sins shall not pros- shipped him, saying, Lord, have pa. per: but whoso confesseth and for- tience with me, and I will pay thee saketh them shall have mercy, Prov. all. Then the lord of that servant was xxviii. 13. Come now, and let us moved with compassion, and loosed reason together, saith the LORD: him, and forgave him the debt, Matt. though your sins be as scarlet, they xviii. 23—27. And Jesus answering shall be as white as snow; though said unto him, Simon, I have somethey be red like crimson, they shall what to say unto thee. And he saith, be as wool, Isa. i. 18. I, even I, am he Master, say on. There was a certain that blotteth out thy transgressions creditor which had two debtors: the for mine own sake, and will not re one owed five hundred pence, and the member thy sins. Put me in remem- other fifty. And when they had nobrance : let us plead together: de- thing to pay, he frankly forgave them clare thou, that thou mayest be justi- | both. Tell me therefore, which of them fied, xliii. 25, 26. Let the wicked for will love him most? Luke vii. 40sake his way, and the unrighteous man 42. And forgive us our sins ; for we his thoughts: and let him return into also forgive every one that is indebt. the Lord, and he will have mercy upon ed to us. And lead us not into tempo him; and to our God, for he will abun- | tation; but deliver us from evil, xi. 4. dantly pardon, lv.7. I will forgive their c For if ye forgive men their tresiniquity, and I will remember their passes, your heavenly Father will sin no more, Jer. xxxi. 34. O LORD, also forgive you : But if ye forgive hear; O Lord, forgive; O LORD, not men their trespasses, neither will hearken and do; defer not, for thine your Father forgive your trespasses. own sake, O my God : for thy city Matt. vi. 14, 15. Then came Peter and thy people are called by thy to him, and said, Lord, how oft shall name, Dan. ix. 19. Wherefore I say my brother sin against me, and I forunto you, All manner of sin and blas- give him? till seven times? Jesus phemy shall be forgiven unto men : saith unto him, I say not unto thee, but the blasphemy against the Holy Until seven times: but, until seventy Ghost, shall not be forgiven unto times seven, xviii. 21, 22. The same men, Matt. xii. 31. Be it known un servant went out, and found one of to you therefore, men and brethren, 1 his fellow-servants, which owed him
A, D. 31.
A. D. 31. an hundred pence: and he laid hands deliver us fram evil: For thine is the on him, and took him by the throat, kingdom, and the power, and the glory, saying, Pay me that thou owest. And for ever.
d Amen. his fellow-servant fell down at his feet, and besought him, saying, Have a Watch and pray, that ye enter not patience with me, and I will pay thee into temptation: The spirit indeed is all. And he would not: but went willing, but the flesh is weak, Matt. and cast him into prison, till he should xxvi. 41. And it came to pass after pay the debt. Then his lord, after these things that God did tempt Abrathat he had called him, said unto him, bam, and said unto him, Abraham : Othou wicked servant, I forgave thee and he said, Behold, here I am, Gen.. all that debt, because thou desiredst xxij. 1. And thou shalt remember all me: Shouldest not thou also bave had the way which the LORD thy God led compassion on thyfellow-servant, even thee these forty years in the wilderas I had pity on thee? And his lord ness, to humble thee, and to prove was wroth, and delivered him to the thee, to know what was in thine heart, tormentors, till he should pay all that whether thou wouldst keep his comwas due unto him. So likewise shall mandments, or no. Who fed thee in my heavenly Father do also unto you, the wilderness with manna, which thy if ye from your hearts forgive not every fathers knew not, that he might huma one his brother their trespasses, 28 ble thee, and that he might prove thee, 35. And when ye stand praying, to do thee good at thy latter end, forgive, if ye have ought against any: Deut. viii. 2. 16. Remove far from that your father also which is in hea. me vanity and lies: give me neither ven may forgive you your trespasses. poverty nor riches; feed me with food But if ye do not forgive, neither will convenient for me : Lest I be full, and your Father which is in heaven forgive deny thee, and say, Who is the LORD? your trespasses, Mark xi. 25, 26. or lest I be poor, and steal, and take Judge not, and ye shall not be judged: the name of my God in vain, Prov. condemn not, and ye shall not be xxx. 8, 9. And the Lord said, Simon, condemned ; forgive, and ye shall be Simon, behold, Satan hath desired to forgiven, Luke vi. 37. Take heed to have you, that he may sift you as yourselves : if thy brother trespass wheat : But I have prayed for thee, against thee, rebuke him; and if he that thy faith fail not: and when thou repent, forgive him. And if he tres- art converted, strengthen thy brethren. pass against thee seven times in a And when he was at the place, he day, and seven times in a day tumn said unto them, Pray that ye enter again to thee, saying, I repent; thou not into temptation. And said unto shalt forgive him. And the apostles them, Why sleep ye? rise and pray, said unto the Lord, Increase our faith, lest ye enter into temptation, Luke xvii. 3-5. And be ye kind one to xxii. 31, 32. 40. 46. There bath no another, tender-hearted, forgiving one temptation taken you but such as is another, even as God for Christ's
sake common to man: but God is faithful, hath forgiven you, Eph. iv. 32. For- who will not suffer you to be tempted bearing one another, and forgiving above that ye are able; but will with one another, if any man have a quar- the temptation also make a way to rel against any: even as Christ for- escape, that ye may be able to bear gave you, so also do ye, Col. iii. 13. it, 1 Cor. X. 13. And lest I should be For he shall have judgment without exalted above measure through the mercy, that bath shewed no mercy; abundance of the revelations, there and mercy rejoiceth against judgment, was given to me a thorn in the flesh, James ii. 13.
the messenger of Satan to buffet me,
lest I should be exalted above meaVER. 13. Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν, Lord thrice, that it might depart from
For this thing I besought the αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού» ότι σου me. And he said unto me, My grace ISTU A Bariasia, saia diraguis, mal í dóa, is sufficient for thee: for my strength εις τους αιώνας. Αμήν.
is made perfect in weakness. Most And a lead us not into temptation, but I gladly therefore will I rather glorywin