 | Joseph Addison - 1854 - 596 Seiten
...admired ; Oft to the mountain's airy tops advanced, The frisking Satyrs on the summits danced ; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favourite...And blame the mischiefs that themselves have done. This view must still have been more pleasant, when the whole bay was encompassed with so long a range... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 276 Seiten
...on the summits danced ; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favorite Lacedsemon more. •Now piles of ashes, spreading all around,...And blame the mischiefs that themselves have done. Martial. Tr, Joseph Addison. VESUVIUS. I. WREATH of light-blue vapor, pure and rare, A Till the faint... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 280 Seiten
...on the summits danced; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favorite Lacedsemon more. Now piles of ashes, spreading all around, In...And blame the mischiefs that themselves have done. Martial. Tr. Joseph Addison. VESQVIUS. L Till the faint currents of the upper air Dislimn it, and it... | |
 | Joseph Addison - 1885 - 622 Seiten
...on the summits danced; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favourite Lacedeemon more : Now piles of ashes, spreading all around, In...And blame the mischiefs that themselves have done. This view must still have been more pleasant, when the whole bay was encompassed with so long a range... | |
 | Martial - 1890 - 696 Seiten
...admired : Oft to the mountain's airy tops advanced, The frisking Satyrs on the summits danced : Alcides here, here Venus, graced the shore, Nor loved her...more. Now piles of ashes, spreading all around In undistinguish'd heaps, deform the ground : The gods themselves the ruin'd seats bemoan, And blame the... | |
 | Clara Erskine Clement Waters - 1894 - 442 Seiten
...on the summits danced ; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favorite Lacedasmon more. Now piles of ashes, spreading all around, In...And blame the mischiefs that themselves have done." Returning from Pompeii to Torre dell' Aununziata and proceeding east, Castellammare is soon reached.... | |
 | 1905 - 274 Seiten
...; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favorite Lacedaemon more. Now piles the ashes, spreading all around, In undistinguished heaps...And blame the mischiefs that themselves have done. O thou Vesuvius ! that risest there Image the drear eternity, alone Seated in thy own silent fields... | |
 | 1908 - 462 Seiten
...admired ; Oft to the mountain's airy tops advanced, The frisking Satyrs on the summits danced ; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favourite...And blame the mischiefs that themselves have done. MARTIAL. Tr. Joseph Addison. VESUVIUS I A WREATH of light-blue vapour, pure and rare, Mounts, scarcely... | |
 | 1908 - 468 Seiten
...the summits danced ; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favourite Lacedasmon more. Now piles of ashes, spreading all around, In...And blame the mischiefs that themselves have done. MARTIAL. Tr. Joseph Addison. VESUVIUS I A WREATH of light-blue vapour, pure and rare, Mounts, scarcely... | |
 | 1908 - 554 Seiten
...on the summits danced; Alcides here, here Venus graced the shore, Nor loved her favorite Lacedtemon more: Now piles of ashes, spreading all around, In...And blame the mischiefs that themselves have done. Tr. by Joseph Addison. Ulysses and the Sirens <^ -o* *o ^ (Sorrento) (From The Odyssey, Book XII) CHE... | |
| |
Lacedaemon more. Now piles of ashes, spreading all around, In undistinguished heaps deform the ground, The gods themselves the ruined seats bemoan, And blame the mischiefs that themselves have done. 
