Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Section 151

Article V
Representation

Relations between the Government of the United States and the Government of the Republic of the Marshall Islands shall be conducted in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations. In addition to diplomatic missions and representation, the Governments may establish and maintain other offices and designate other representatives on terms and in locations as may be mutually agreed.

Section 152

(a) Any citizen or national of the United States who, without authority of the United States, acts as the agent of the Government of the Republic of the Marshall Islands with regard to matters specified in the provisions of the Foreign Agents Registration Act of 1938, as amended (22 U.S.C. 611 et seq.), that apply with respect to an agent of a foreign principal shall be subject to the requirements of such Act. Failure to comply with such requirements shall subject such citizen or national to the same penalties and provisions of law as apply in the case of the failure of such an agent of a foreign principal to comply with such requirements. For purposes of the Foreign Agents Registration Act of 1938, the Republic of the Marshall Islands shall be considered to be a foreign country.

(b) Subsection (a) of this section shall not apply to a citizen or national of the United States employed by the Government of the Republic of the Marshall Islands with respect to whom the Government of the Republic of the Marshall Islands from time to time certifies to the Government of the United States that such citizen or national is an employee of the Republic of the Marshall Islands whose principal duties are other than those matters specified in the Foreign Agents Registration Act of 1938, as amended, that apply with respect to an agent of a foreign principal. The agency or officer of the United States receiving such certifications shall cause them to be filed with the Attorney General, who shall maintain a publicly available list of the persons so certified.

[blocks in formation]

The Governments of the United States and the Republic of the Marshall Islands declare that it is their policy to promote efforts to prevent or eliminate damage to the environment and biosphere and to enrich understanding of the natural resources of the Republic of the Marshall Islands. In order to carry out this policy, the Government of the United States and the Government of the Republic of the Marshall Islands agree to the following mutual and reciprocal undertakings:

(a) The Government of the United States:

(1) shall, for its activities controlled by the U.S. Army at Kwajalein Atoll and in the Mid-Atoll Corridor and for U.S. Army Kwajalein Atoll activities in the Republic of the Marshall Islands, continue to apply the Environmental

Standards and Procedures for United States Army Kwajalein Atoll Activities in the Republic of the Marshall Islands, unless and until those Standards or Procedures are modified by mutual agreement of the Governments of the United States and the Republic of the Marshall Islands;

(2) shall apply the National Environmental Policy Act Applicability. of 1969, 83 Stat. 852, 42 U.S.C. 4321 et seq., to its activities under the Compact, as amended, and its related agreements as if the Republic of the Marshall Islands were the United States;

(3) in the conduct of any activity not described in section 161(a)(1) requiring the preparation of an Environmental Impact Statement under section 161(a)(2), shall comply with standards substantively similar to those required by the following laws of the United States, taking into account the particular environment of the Republic of the Marshall Islands; the Endangered Species Act of 1973, as amended, 16 U.S.C. 1531 et seq.; the Clean Air Act, as amended, 42 U.S.C. 7401 et seq.; the Clean Water Act (Federal Water Pollution Control Act), as amended, 33 U.S.C. 1251 et seq.; Title I of the Marine Protection, Research and Sanctuaries Act of 1972 (the Ocean Dumping Act), 33 U.S.C. 1411 et seq.; the Toxic Substances Control Act, as amended, 15 U.S.C. 2601 et seq.; the Solid Waste Disposal Act, as amended, 42 U.S.C. 6901 et seq.; and such other environmental protection laws of the United States and the Republic of the Marshall Islands as may be agreed from time to time with the Government of the Republic of the Marshall Islands;

(4) shall, prior to conducting any activity not described in section 161(a)(1) requiring the preparation of an Environmental Impact Statement under section 161(a)(2), develop, as agreed with the Government of the Republic of the Marshall Islands, written environmental standards and procedures to implement the substantive provisions of the laws made applicable to U.S. Government activities in the Republic of the Marshall Islands, pursuant to section 161(a)(3).

(b) The Government of the Republic of the Marshall Islands shall continue to develop and implement standards and procedures to protect its environment. As a reciprocal obligation to the undertakings of the Government of the United States under this Article, the Republic of the Marshall Islands, taking into account its particular environment, shall continue to develop and implement standards for environmental protection substantively similar to those required of the Government of the United States by section 161(a)(3) prior to its conducting activities in the Republic of the Marshall Islands, substantively equivalent to activities conducted there by the Government of the United States and, as a further reciprocal obligation, shall enforce those standards.

(c) Section 161(a), including any standard or procedure applicable thereunder, and section 161(b) may be modified or superseded in whole or in part by agreement of the Government of the United States and the Government of the Republic of the Marshall Islands.

Applicability.

(d) In the event that an Environmental Impact Statement is no longer required under the laws of the United States for major Federal actions significantly affecting the quality of the human environment, the regulatory regime established under sections 161(a)(3) and 161(a)(4) shall continue to apply to such activities of the Government of the United States until amended by mutual agreement.

(e) The President of the United States may exempt any of the activities of the Government of the United States under this Compact, as amended, and its related agreements from any environmental standard or procedure which may be applicable under sections 161(a)(3) and 161(a)(4) if the President determines it to be in the paramount interest of the Government of the United States to do so, consistent with Title Three of this Compact, as amended, and the obligations of the Government of the United States under international law. Prior to any decision pursuant to this subsection, the views of the Government of the Republic of the Marshall Islands shall be sought and considered to the extent practicable. If the President grants such an exemption, to the extent practicable, a report with his reasons for granting such exemption shall be given promptly to the Government of the Republic of the Marshall Islands.

(f) The laws of the United States referred to in section 161(a)(3) shall apply to the activities of the Government of the United States under this Compact, as amended, and its related agreements only to the extent provided for in this section.

Section 162

The Government of the Republic of the Marshall Islands may bring an action for judicial review of any administrative agency action or any activity of the Government of the United States pursuant to section 161(a) for enforcement of the obligations of the Government of the United States arising thereunder. The United States District Court for the District of Hawaii and the United States District Court for the District of Columbia shall have jurisdiction over such action or activity, and over actions brought under section 172(b) which relate to the activities of the Government of the United States and its officers and employees, governed by section 161, provided that:

(a) Such actions may only be civil actions for any appropriate civil relief other than punitive damages against the Government of the United States or, where required by law, its officers in their official capacity; no criminal actions may arise under this section.

(b) Actions brought pursuant to this section may be initiated only by the Government of the Republic of the Marshall Islands.

(c) Administrative agency actions arising under section 161 shall be reviewed pursuant to the standard of judicial review set forth in 5 U.S.C. 706.

(d) The United States District Court for the District of Hawaii and the United States District Court for the District of Columbia shall have jurisdiction to issue all necessary processes, and the Government of the United States agrees to submit itself to the jurisdiction of the court; decisions of the United States District Court shall be reviewable in the United

States Court of Appeals for the Ninth Circuit or the United States Court of Appeals for the District of Columbia, respectively, or in the United States Supreme Court as provided by the laws of the United States.

(e) The judicial remedy provided for in this section shall be the exclusive remedy for the judicial review or enforcement of the obligations of the Government of the United States under this Article and actions brought under section 172(b), which relate to the activities of the Government of the United States and its officers and employees governed by section 161. (f) In actions pursuant to this section, the Government of the Republic of the Marshall Islands shall be treated as if it were a United States citizen.

Section 163

(a) For the purpose of gathering data necessary to study the environmental effects of activities of the Government of the United States subject to the requirements of this Article, the Government of the Republic of the Marshall Islands shall be granted access to facilities operated by the Government of the United States in the Republic of the Marshall Islands, to the extent necessary for this purpose, except to the extent such access would unreasonably interfere with the exercise of the authority and responsibility of the Government of the United States under Title Three.

(b) The Government of the United States, in turn, shall be granted access to the Republic of the Marshall Islands for the purpose of gathering data necessary to discharge its obligations under this Article, except to the extent such access would unreasonably interfere with the exercise of the authority and responsibility of the Government of the Republic of the Marshall Islands under Title One, and to the extent necessary for this purpose shall be granted access to documents and other information to the same extent similar access is provided the Government of the Republic of the Marshall Islands under the Freedom of Information Act, 5 U.S.C. 552.

(c) The Government of the Republic of the Marshall Islands shall not impede efforts by the Government of the United States to comply with applicable standards and procedures.

[blocks in formation]

Except as provided in this Compact, as amended, or its related agreements, the application of the laws of the United States to the Trust Territory of the Pacific Islands by virtue of the Trusteeship Agreement ceased with respect to the Marshall Islands on October 21, 1986, the date the Compact went into effect. Section 172

(a) Every citizen of the Republic of the Marshall Islands who is not a resident of the United States shall enjoy the rights and remedies under the laws of the United States enjoyed by any non-resident alien.

(b) The Government of the Republic of the Marshall Islands and every citizen of the Republic of the Marshall Islands shall be considered to be a "person" within the meaning of the Freedom

of Information Act, 5 U.S.C. 552, and of the judicial review provisions of the Administrative Procedure Act, 5 U.S.C. 701-706, except that only the Government of the Republic of the Marshall Islands may seek judicial review under the Administrative Procedure Act or judicial enforcement under the Freedom of Information Act when such judicial review or enforcement relates to the activities of the Government of the United States governed by sections 161 and 162.

Section 173

The Governments of the United States and the Republic of the Marshall Islands agree to adopt and enforce such measures, consistent with this Compact, as amended, and its related agreements, as may be necessary to protect the personnel, property, installations, services, programs and official archives and documents maintained by the Government of the United States in the Republic of the Marshall Islands pursuant to this Compact, as amended, and its related agreements and by the Government of the Republic of the Marshall Islands in the United States pursuant to this Compact, Compact, as amended, and its related agreements. Section 174

Except as otherwise provided in this Compact, as amended, and its related agreements:

(a) The Government of the Republic of the Marshall Islands, and its agencies and officials, shall be immune from the jurisdiction of the court of the United States, and the Government of the United States, and its agencies and officials, shall be immune from the jurisdiction of the courts of the Republic of the Marshall Islands.

(b) The Government of the United States accepts responsibility for and shall pay:

(1) any unpaid money judgment rendered by the High Court of the Trust Territory of the Pacific Islands against the Government of the United States with regard to any cause of action arising as a result of acts or omissions of the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands or the Government of the United States prior to October 21, 1986;

(2) any claim settled by the claimant and the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands but not paid as of October 21, 1986; and

(3) settlement of any administrative claim or of any action before a court of the Trust Territory of the Pacific Islands or the Government of the United States, arising as a result of acts or omissions of the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands or the Government of the United States.

(c) Any claim not referred to in section 174(b) and arising from an act or omission of the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands or the Government of the United States prior to the effective date of the Compact shall be adjudicated in the same manner as a claim adjudicated according to section 174(d). In any claim against the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands, the Government of the United States shall stand in the place of the Government of the Trust Territory of the Pacific Islands. A judgment on any claim referred to in section 174(b) or this subsection, not otherwise satisfied by the Government of the United States,

« ZurückWeiter »