Ode to content,

29

357

317
317

352

229

148

Prologue by Shakespeare
by Aaron Hill,
S.

Shakespeare, prologue by,
verfes on,
Sonnet from Werter,
Swallow, addrefs to,

T.
Tale for the ladies,
U.

Urban, Mr. addrefs to, by Dr.
S. Johnston,

228

279

ib

attributed to Horace,
with its tranflation,

Fagins / 2/2-K 24.67

279

355

239

274

69

V.

Vanity of ambition,

Verfes on the death of Lady
Mitchell,

29

274

W.

Werter, Sonnet from,

230+

316 Whift, a poem, extracts from, 28, 69
White Rofe
228

354

315

Page ad 1. 7. bot. for deprecate, read [p. 200, 1. 3, for calves read calces
b. L. 5 from bottom, for young and
fmiling, read young, my fimiling
p. 201, motto, for Tib. 43 Ec. read'
Tib. I. 3. El.

depreciate

p. 14. note. 1. 2. for freignt, read freight.
p. 17, note. bot. add, the fame effect
would be produced

p. 26, 1. 2d from bottom, for favour-b. 1. z, for thort read tria
able, read unfavourable,
ib. 1. 3, for, afe read rife

p. 27. l. 4th, for tunk, read thrunk.
Hb. for Sainfoin, read Sainfoin

p. 28, 1. 6 from bottom, for broken,
read brazen

p. 36, line 20, for salt smearing, read
falt, fmearing.

p. 40 l. 26, for aurels, read laurels.
p. 55,1. 5. for rate read rule.
p. 60, l. 17, for husbandmen mifanoreib.
hend, read husbandmen thould either
mifapprehend

p. 64,1.4. for concerting read conduct-
ing

p. 69, 1. 6, for the, read they
b.1. 3 from bottom, for the virgin's
hand, read her virgin hand
b. 1. penult, for highs read figns
p. 70, between the 10 and 11 line, add
a line of dotts

zen

ib. 1, 20, for Norille read Noaille
p. 238,131 for owe read own

ib. 1. 19, for always on read oft upon
p. 71, 1. 12, for enough his mind re-ib. I. 35, for flatterers read flutterers
veal'd, read his mind enough re- p. 245. note 1, 14, for Brtiith read Bri-
veal'd
tith

p. 202,1 4 from bottʊm før infc
read inferted

p. 204, l. 17, for Jock and Jenny read
the wooing of Jock and Jenny
ib. note, for Troipart read Froiffart
p. 205, 1. 3, for provided, read promot-

ed

p 209, 1, 21. for Scots read fcore

1. 27, for make a new model of,
read make, or new model

174. 1. 10 bottom, for abfori read

abforb

p. 210, Sig. for Runcole read Ruricola
n. 211, 1, 28, for quick read Meg.
P. 214, note l. 2, for great read aerial
p. 225 1. 1, for crown read brown
p. 232, penult, for Amadas of Seballa,
read Amadis, of Sebilla

p. 237, l. 18, for Bertizen read Berte-

p. 74, 1. 12, for propable read probable
p. 77, 1. 22, for ane read and

p. 255, 1. 7 from bottom, for mild read
wild

ib. 1. 0, for ventulution read ven-p. 274 motto, for Sapiffet read Sapuiffet
tilation

P. 275, 1. 17 from bottom, for ot read

or

79, 1. 4, for hat read that
ib. 1. 5, for hat read that

p. 84, 1. 24, for plants read plains
p. 108, 1. 18, for fcringa read fernga
.11, 1. 18, for probation read
tection

p. 280, 1, 5, for to to try read to try

113, 1. 7, for Sir John read Sir Wil-p. 204, 1. 19, for fubftances that, read
fubitances laid upon objects that

liam

. 138, 1. 5, for Hymn 1. read Hymn II. ib. 1. 24, for have been, read have not
ib. 1. 20, for upon read up on
b. 1. 22, for o er read over

been

p. 143, 1. 11 from bottom, for even
read Leven

P. 279,1.1, for Kiug read King
ib. 1. 7 from bottom, for glast read
glafs

pro-ib. ib. for fnpply read fupply

Pa 299, 1. 20, for under read in
p. 305, 1. 11, for rife read ufe
ib, laft line, for rust read truft
p. 306, note 1. 2, for refpected read re-
puted

ib. 1.4, for involuntarily read involun-

ib. 1. 6 for Bergmarn read Bergmann
.79, l. 12. read thus. Soon after
the earthquake at Lifbon happened,

tary

p. 307,i. 14, for tew read few

graph add left a part of the alkali
difengaged

p. 323, 1. 11. for cylindrical read fphe-
rical

by which difaftrous accident Mr. M-p. 312, 1. 13, at the end of the para-
Joft almoft all his property. But after-
wards the lucrative divifion of the
prize money, gained by the capture
of the Hermione, having made a more
than favourable change in their
p. 325, 1. 13, for ducility read ductility
circumftances, thefe generous Cap-p. 327, 1. 8, from bottom, for Schim-
tains, &c.
nitz read Shemnitz
This extraordinary error was occafion-p. 328, 1. 3, for primatie read prifmatic
ed by the careleísnefs of the tranferib. p. 339,1. 20, for cenfounded read con.
er, and ought to be altered, as it ma
terially affects the fenfe of the paffage p. 342, 1. 21, for Fig. 2 read Fig.4
. 184, 1. 13, for a read an
P. 350,1. 6, for lights read light
h.1. 18. at the beginning of this line,p. 356, 1. 3, for Quickly read Quickly
and the three following paragraphs,
add"

founded

TO THE BINDER.

The three half sheets of the Chronicle to be bound up before the Inder

End of VOL. II.