The Works of William Shakespeare, Band 2Chapman and Hall, 1866 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 31
Seite
... altered in the second folio to " anatomize . " P. 251. Note 112 . In the quotation from King John , for “ stiffle " read " stifle . ” P. 257. Note 165 . " Here the modern editors , with the exception of Capell , " & c . I ought to have ...
... altered in the second folio to " anatomize . " P. 251. Note 112 . In the quotation from King John , for “ stiffle " read " stifle . ” P. 257. Note 165 . " Here the modern editors , with the exception of Capell , " & c . I ought to have ...
Seite 56
... altered “ helpful ” to “ helpless ” : Mr. Swynfen Jervis would substitute “ hope- ful . " P. 8. ( 10 ) " the other " The folio has " another . " - Corrected by Hanmer . P. 8. ( 11 ) " misfortune " The folio has " misfortunes . " P. 8 ...
... altered “ helpful ” to “ helpless ” : Mr. Swynfen Jervis would substitute “ hope- ful . " P. 8. ( 10 ) " the other " The folio has " another . " - Corrected by Hanmer . P. 8. ( 11 ) " misfortune " The folio has " misfortunes . " P. 8 ...
Seite 61
... altered by Theobald to " wrath . " P. 25. ( 50 ) " Enter , from the house , LUCIANA and ANTIPHOLUS of Syracuse . " In my first edition I gave here " SCENE II . A street near the house of Ax- TIPHOLUS of Ephesus . Enter LUCIANA , " & c ...
... altered by Theobald to " wrath . " P. 25. ( 50 ) " Enter , from the house , LUCIANA and ANTIPHOLUS of Syracuse . " In my first edition I gave here " SCENE II . A street near the house of Ax- TIPHOLUS of Ephesus . Enter LUCIANA , " & c ...
Seite 62
... altered " bud " to " bed " ; and Edwards first proposed to substitute “ them ” for " thee . " - In my former edition I gave " And as a bride I'll take thee " ( a read- ing which occurred to me long before it appeared in Mr. Staunton's ...
... altered " bud " to " bed " ; and Edwards first proposed to substitute “ them ” for " thee . " - In my former edition I gave " And as a bride I'll take thee " ( a read- ing which occurred to me long before it appeared in Mr. Staunton's ...
Seite 63
... altered in the second folio to " Then sir she beares away . " P. 33. ( 66 ) " You sent me , sir , for a rope's - end as soon : " So Steevens . - The folio omits " sir . " - ( Malone prints " You sent me for a ropes end as soon ...
... altered in the second folio to " Then sir she beares away . " P. 33. ( 66 ) " You sent me , sir , for a rope's - end as soon : " So Steevens . - The folio omits " sir . " - ( Malone prints " You sent me for a ropes end as soon ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Antipholus Antonio Bass Bassanio Beat Beatrice Benedick Biron Bora Boyet Claud Claudio Collier's Corrector reads Cost Costard daughter Demetrius dost doth Dromio ducats Duke editors Enter Ephesus Exam Exeunt Exit eyes fair fairy father fool gentle give grace Grant White Hanmer hath hear heart heaven Hermia Hero husband King lady Laun Launcelot Leon Leonato look lord Lysander madam Malone marry master master constable merry mistress moon Moth Nerissa never night oath old eds Pedro Philostrate play Pompey Portia pray thee prince Puck Pyramus Pyramus and Thisbe quarto Quin Rosaline Salar SCENE second folio Shakespeare Shylock Signior soul speak swear sweet tell Theseus thing Thisbe thou art Titania tongue Venice villain W. N. Lettsom Walker Walker's Crit wife word
Beliebte Passagen
Seite 410 - The man that hath no music in himself, Nor is not mov'd with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils ; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no such man be trusted.
Seite 236 - Tu-who, a merry note, While greasy Joan doth keel the pot. When all aloud the wind doth blow And coughing drowns the parson's saw And birds sit brooding in the snow And Marian's nose looks red and raw, When roasted crabs hiss in the bowl, Then nightly sings the staring owl, Tu-whit ; Tu-who...
Seite 278 - Since once I sat upon a promontory, And heard a mermaid, on a dolphin's back, Uttering such dulcet and harmonious breath, That the rude sea grew civil at her song ; And certain stars shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music.
Seite 236 - A merry note, While greasy Joan doth keel the pot. When all aloud the wind doth blow, And coughing drowns the parson's saw, And birds sit brooding in the snow, And Marian's nose looks red and raw, When roasted crabs hiss in the bowl, Then nightly sings the staring owl: Tu-who; Tu-whit, To-who'- A merry note, While greasy Joan doth keel the pot.
Seite 399 - Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown : His sceptre shows the force of temporal power, The attribute to awe and majesty, Wherein doth sit the dread and fear of kings ; But mercy is above this sceptred sway ; It is enthroned in the hearts of kings, It is an attribute to God himself; And earthly power doth then show likest God's When mercy seasons justice.
Seite 354 - How like a fawning publican he looks ! I hate him for he is a Christian ; But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice.
Seite 312 - Lovers, and madmen, have such seething brains, Such shaping fantasies, that apprehend More than cool reason ever comprehends. The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact. One sees more devils than vast hell can hold ; That is, the madman : the lover, all as frantic, Sees Helen's beauty in a brow of Egypt...
Seite 378 - I am a Jew. Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong us, shall we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in that.
Seite 278 - That very time I saw, (but thou couldst not,) Flying between the cold -moon and the earth, Cupid all arm'd: a certain aim he took At a fair vestal, throned by the west; And loos'd his love-shaft smartly from his bow, As it should pierce a hundred thousand hearts: But I might see young Cupid's fiery shaft Quench'd in the chaste beams of the watery moon ; And the imperial votaress passed on, In maiden meditation, fancy-free.
Seite 282 - CHORUS. Philomel, with melody Sing in our sweet lullaby; Lulla, lulla, lullaby ; lulla, lulla, lullaby ; Never harm, nor spell nor charm, Come our lovely lady nigh; So, good night, with lullaby.