 | James Henry Monk - 1833 - 490 Seiten
...IV. To confirm the lections which the author places in the text, he makes use of the old versions, Syriac, Coptic, Gothic and /Ethiopic, and of all the Fathers, Greeks and Latins, within the first five centuries; and he gives in his notes all the various readings (now known) within the said... | |
 | Richard Bentley - 1838 - 580 Seiten
...IV. To confirm the lections which the author places in the text, he makes use of the old versions, Syriac, Coptic, Gothic, and /Ethiopic, and of all the Fathers, Greeks and Latins, within the first five centuries ; and he gives in his notes all the various readings (now known) within the said... | |
 | Richard Bentley - 1838 - 572 Seiten
...IV. To confirm the lections which the author places in the text, he makes use of the old versions, Syriac, Coptic, Gothic, and ^Ethiopic, and of all the Fathers, Greeks and Latins, within the first five centuries ; and he gives in his notes all the various readings (now known) within the said... | |
 | Samuel Davidson - 1853 - 494 Seiten
...confirm," says he, " the lections which the author places in the text, he makes use of the old versions, Syriac, Coptic, Gothic, and ,/Ethiopic, and of all the fathers, Greeks and Latins, within the first five centuries." We conclude this part of the subject with a few hints and cautions. We can scarcely... | |
| |
... put upon equal credit, to the offence of many good persons, this clue so leads and extricates us, that there will scarce be two hundred out of so many thousands that can deserve the least consideration. IV. To confirm the lections which the author... 