Quest, Ausgaben 74-79S. Singh, etc. for the Indian Committee for Cultural Freedom, 1972 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 37
Seite
... translations include Sanskrit Love Lyrics ( 1966 ) , Great Sanskrit Plays in Modern Translation ( 1964 ) , The Dhammapada ( 1967 ) , The Mahabharata and The Maha- narayana and the Brihadaranyaka Upanishads . He has lectured widely on ...
... translations include Sanskrit Love Lyrics ( 1966 ) , Great Sanskrit Plays in Modern Translation ( 1964 ) , The Dhammapada ( 1967 ) , The Mahabharata and The Maha- narayana and the Brihadaranyaka Upanishads . He has lectured widely on ...
Seite 94
... translated , does not convey this significance . In the story The Search ' , the old Inamdar is described as being very tight - fisted . In the translation he is a fellow , ' who'd rob a funeral pyre if he thought he could get free wood ...
... translated , does not convey this significance . In the story The Search ' , the old Inamdar is described as being very tight - fisted . In the translation he is a fellow , ' who'd rob a funeral pyre if he thought he could get free wood ...
Seite 96
... translation , so that the same standard ought to apply to all translation activity . What we must weed out or suppress in other ways is the proliferation of bad translations . The term ' Englished ' , used sometimes instead of ...
... translation , so that the same standard ought to apply to all translation activity . What we must weed out or suppress in other ways is the proliferation of bad translations . The term ' Englished ' , used sometimes instead of ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
148 Mahatma Gandhi African Asia Asian Bangladesh Bankim become Bengal Bombay Brajendranath British Calcutta CALIFORNIA/SANTA CRUZ cent character colleges criticism CRUZ The University culture Delhi democracy economic Editor English fact feel films freedom growth Hindi Hindu Hinduism human ideas India Indian Muslims Indo-Anglian industrial institutions intellectual interests Islam issue Jews Judaism Kamala Das Kashmir Kerala Khushwant Singh labour land language leaders living Madrassa Maharashtra Marathi Maulana Muhammad Ali Max Mueller ment mind modern movement Muhammad Nath newspapers Nissim Ezekiel novel Oaten Pakistan party planning poems poet poetry political present problem published Quest region religion religious samadhi sector secular sense Simla Simla Agreement Singh social society story Tagore things tion tradition translation Urdu West Bengal words writing