...Newfoundland which extends from Cape Ray to the Ramean Islands, on the western and northern coasts of said Newfoundland, from the said Cape Ray to the Quirpon...creeks, from Mount Joly, on the southern coast of the Labrador, to and through the straits of Belle Isle, and thence northwardly indefinitely along the...

...Newfoundland which exfends from Cape Hay to the Uameau islands; on the western and northern coa^t ,,f Newfoundland, from the said Cape Ray to the Quirpon islands : on the shores of tlir Magdalen islands: and also on the coasts, bins, harbors and creeks from Mount Joly, on the southern...

...take fish of every kind on that part of the southern coast ot Newfoundland which extends from Cape Hay to the Rameau islands, on the western and northern coast of Newfoundland; from the said C;*pe Ray to the Quirpon islands, on the shores of the Magdalene islands, and also on the coasts, bays,...

...to the Quirpon Islands, on the ihores of the Magdalen hlands, awl also on the coasts, bays, harbors, and creeks, from Mount Joly, on the southern coast of Labrador, to and through the streights of Hellisle, and thence northwardly indefinitely along the coast; without prejudice, however,...

...in common with the subjects of his Britannic majesty, the liberty to take fish of every kindvon that part of the southern coast of Newfoundland, which...the southern coast of Labrador, to and through the Streights of Belleisle, and thence northwardly indefinitely along the coast, without prejudice, however,...

...the subjects of His Britannic Majesty, the liberty to lake fish of every kind, on that part of the coast of Newfoundland, which extends from Cape Ray to the Rameau Islands, on the western and noiiherD coasts of Newfoundland, from the mid Cape Ray to the Quirpon Islands, on the shores of the...

...common with the subjects of His Britannic Majesty, the liberty to take fish of every kind, on that part of the southern coast of Newfoundland, which...the southern coast of Labrador, to and through the streights of Belleisle, and thence northwardly indefinitely along the coast, without prejudice, however,...

...in common with the subjects of his Britannic majesty, the liberty to take fish of every kind on that part of the southern coast of Newfoundland which extends from Cape Ray to the Ramcau islands, on the western and northern coast of Newfoundhmd, from the said Cape Kay to the Quipron...

...in common with the subjects of his Britannic Majesty, the liberty to take fish of every kind on that part of the southern coast of Newfoundland which extends...Rameau Islands, on the western and northern coast of said Newfoundland, from the said Cape Ray to the Quirpon Islands, on the shores of the Magdalen Islands;...

...common with the subjects of His Britannic Majesty, the liberty to take fish of every kind, on that part of the southern coast ' of Newfoundland which...Quirpon Islands, on the shores of the Magdalen Islands, pnd also on the coasts, bays, harbours, and creeks, from Mount Joly, on the southern coast of Labrador,...