Abbildungen der Seite
PDF
EPUB
[ocr errors]

Greek books by Colinæus. Books printed at Eton college. Books printed under the patronage of Leo X. Miscellaneous English literature. Old English poetry. anecdotes of early printed books. Early

tes of Literature and scarce Books ; e Rev. William Beloe, Translator of dotus, &c. Vol. III. 8vo. pp. 412. 95.-Rivingtons; London, 1808. had great pleasure in perusing, nging the public acquainted with, > former volumes of this work; have not found the present volume resting in itself, nor so well calculamuse, and convey information to, in general. The collectors of books will certainly reap some adfrom Mr. Beloe's labours; but chiefly beholden to Mattaire, to , to Audiffredi, to Laire, to Re, to Meerinan, de Bure, Dibdin, d as their works, together with catalogues of celebrated libraries, ady in the hands of the curious e scholars; we much doubt whemight not have spared himself a rable part of his pains.-If he had d us with descriptions of such is he had himself examined, or disin the various libraries to which he I access, we should have considered es under no small obligation to The contents of this vol. are as follows: but we feel no such sensation, for "Account of the earlier Bibles. Novum ts of books given on the autho Testamentum. German Bibles. Polish works open to our inspection as Bibles. Olivetan Bible. Edward the his. We say this with undimi- | Sixth's Catechism. Miscellaneous Biolirespect for Mr. Beloe, He excal. Theological. Tindal. Polyglot Psalan apprehension (Pref. p. xiv,) ter. New Testament in Latin Hexameto common readers this present ters. God's Plea for Ninevah. Erastus e may not be particularly interest- Senior. Guide to Grand Jurymen. ChryThere are some things in it, he someson. Wedding Sermons. Life of that may be generally entertain- Joane of the Crosse. Alexandrian Maat he is aware, that the bibliogra- nuscript. Wilson's Bible. The Primer. nd curious collector may be best Hymns and Songs of the Church. Goded with this, which is the precursor ly and spiritual songs. Martin Mar-Premore for which he has prepared late. Martin's Month's Minde. Two ials." We are convinced, how-notable Sermons. Jon Bon. Greek that unless he draws more from his Books from 1476 to 1500. Greek Books tores, and unless he confines him- by Aldus before 1500. Greek Books by the notice of such books as he has Aldus without date. Early Editions of ith in his own person; he will save Virgil. Early Printers. John Mentelin. graphers and collectors very little Ulric Zel. George Laver. Sweynheim e-We like his bill of fare for the and Pannartz. Bishop of Aleria. Pomwo volumes very well; particularly ponius Lætus. Rare books of the 15th ticles which we express in Italics. century. Greek Books in capital letters. at pledging himself to "any speci-Rare editions of Latin Poets of the 15th angement," Mr. B. says his mate- century. Latin Translations of the Greek repared are" An account of some Peets." Greek books printed at Venice and me, by Callivergus. The first books dat Paris, by Ægidius Gormontius. 1. VI. [Lit. Pan. May, 1809]

French Literature. General miscellaneous anecdotes."

We hope we shall find, in the promised volumes, anecdotes indeed ;-things not hitherto published; for that is the meaning of the word.

Mr. Beloe has been permitted to look into several distinguished libraries; particularly those of Earl Spencer and the Bishop of Ely, (late of Rochester,) Bishop Dampier; and we feel happy, as Englishmen, that in their lordships' possession, and in the King's library, and in Mr. Cracherode's collection, now in the British Museum, is deposited such a treasure of scarce books; comprising so many speci mens of early typography. In certain instances Mr. B. urges the propriety of collating those ancient copies. In several of them he has discovered various readings of importance. For this sort of information he deserves the thanks of all learned men.

Our readers will naturally suppose that these subjects are not all treated of at equal length. Oa some we find a good

is very meagre. Thus, for instance, under the head "Alexandrian manuscript," we only find what follows;

deal of discussion; what is said on others, he judges rightly. We expect very sQC to see this point settled by Mr. Archde con Churton, whose life of Dean Now! (which we take this opportunity of a nouncing) is in a state of forwardness f publication. It will contain an unpal lished portrait of that great protestant ¿ vine, engraved after a picture in the po session of Dr. Sherson, whose moth was a Nowell.

Ten copies only of the Alexandrian manuscript of the Greek testament in the British Museum were printed upon vellum. They were subscribed for by the following indivi

duals:

His Majesty, Duke of Grafton, Lord Sandys, Mr. Peachy, Mr. Burrell, Rev. Mr. Cracherode, Rev. Mr. Rose, Mr Jackson, Mr. Nicolls (Qr. Nicol), Rev. Dr. Lort.

Dr. Lort's copy was purchased by the Bishop of Rochester. Mr. Jackson's copy was sold by auction at Leigh and Sotheby's rooms. Of this Jackson see some account in my former volumes.

The next article, on "Wilson's Bible," is of the same kind. "Ten large paper copies were printed of it, and of those two were imperfect." There are only six entire lines in p. 116, where this important information is recorded.

In pp. 18, 19, mention is made of the Polish Bible, printed " Curâ et sumptibus Nicolai Radzivilii, Palatini Vilnensis," 1563; and Mr. B. says, "he is informed that the famous text I, John 5, 7, is to be found in it; from whence it is to be inferred, that the Vulgate was the original from whence the version was made." "It was entirely superintended by the leaders of the Socinians, among whom was the celebrated Michael Servetus.". We do not subscribe to Mr. B.'s inference; particularly as the Bible in question is described to have been published "à Socinianis ex Hebraicis et Græcis Fontibus." We think it will be somewhat difficult to prove, that Servetus, the Spaniard, once an advocate at Toulouse, then a graduated doctor of physic in the university of Paris, settled at Vienne in Dauphiny as a physician, and afterwards burnt at Geneva, on his way to Naples, where he meant to practice in the medical faculty, any share in superintending the Polish Bible. It is a curious circumstance that the controverted text should appear in this Bible. The Fratres Polonici have not determined on its being an interpolation, as some later divines, (rashly enough, we think,) have pronounced it to be.

had

P. 22. Edward the Sixth's catechism. Mr. B. inclines to give the drawing up of this catechism to the learned Alex. Nowell, dean of St. Paul's ; and we think

Pp. 49, 50, 51. Thordinary of Cry ten Men. By Wynken de Worde.

There are two editions of this book, bo the other in 1506. printed by Wynken de Worde; one in 150 Both are ornament

with wooden cuts, but these are totally dif rent in the two editions; though I belie the contents of the two editions are same.

This book is minutely described by H bert; but, as he has given no extract, t following concise one may be acceptable:

"Here foloweth the ten paynes of partye of the body that these dampned suff in hell (and every of them devysed in four and so they ben forty paynes.

The first is fyre ryght cruelly brennynge, The second is colde so moche fresynge, The thyrde grete cryes of dolour witho ceasynge,

The fourth smoke the whiche may not hell be lefte,

The fyfth odour and stynkynge moche he ryble,

The syxte vysyon of devylles terryble, The seventh hungre tourmentynge cruell The eyghth thyrste the whiche torme teth in lyke wyse,

The nynth grete shame and confusyon. The tenth in all his membres afflyceyon. the whiche it is to understande, that na The firste payne is of fyre brennynge, withstandynge that the fyre of hell is a thyng corporall (and of the same nature as is th of this worlde), how be it they differ in four thynges. The firste is in sharpness of het for it is more hote than is oures, of as inoch as oures is more hoter than that the whiche i paynted on a wall, after as sayth saint Austy the whiche is none other thynge to under stand, but that we be not suffycyent for $ garde and comparyson of oures. Of th ymagine the excesse of the fyre of hell in re which evermore we have soo mervayllous ex peryens, that there is noo metall nor othe thynge but that it melteth, brenneth ar al treth, and therefore esmervayll the tourment o the fyre of hell what it may be. The secoot dyfference of the fyre of hell and of oures i lesseth and consumeth his mater, but that of as unto the hardenes for oures is in beynge hell is eternall and never lesseth. For for

ever ber mater shall endure. That is to understande the body and the soule of dampned yours them holdeth alwayes in the one maner. Thyrdely they differre in lyght, for how be it that that of hell is grete and brennynge ever more yet it yeldeth no lyght, the whiche is ony thynge pleasaunte, but all the yght, and lyght the whiche is in hell, it is for to torment grevously these that ben dampned. Fourthly they differre, for it conserveth in beynge the thynge that it brenneth and boyleth to chaunge into ashes, or in to other nature. By these foure thynges appereth, that none understandynge is suffycyent to comprehende the horybylyte of suche tour

mest.

Here in the words printed in Italics we see the source of Milton's "darkness vible, which served but to discover sights of woe, &c."

Many typographical errors deform this volume" omnia vividi !" "Silius Attins!" &c.

We remark a mistake, into which Mr. B has fallen, in p. 272. Sweynheim and Pannartz, the celebrated Roman printers, who first, indeed, carried the art of printing to Italy, were in great distress at Rome. They were in want of the com mon necessaries of life. They caused an epistle to be addressed to the Pope in which they are made to say "Ingens omptus ad victum necessarius, cessantibas emtoribus, ferri amplius à nobis Dequit. Et ementes non esse, ullum est gravius testimonium, quam quod domus nostra, satis magna, plena est quinterniDEM, inanis verum necessarium." Says Mr. B"The reader will observe that the expression here used for sheets is quinternions, which proves that they did not divide their paper as we do."-In our judgment the word means no such thing; but simply this, that their house was full of large volumes. The letter printed at the bottom of the first page of a sheet, by way of signature, fixing the order of the sheets for the information of the binder, was not marked, as now, A, and then, after going through the alphabet and on commencing a second, 2 A; but first A,

then

AA, then AAA, terniones as they are called in the direction to the Binder; then the letters are put four times, quaternines; then even five times, quinterniones. The term quinterniones refers not to the mode of folding the sheets, but to the gnatures the re-publication of signatures which they bore.

[ocr errors]

Titi Lucretii Cari de rerum primordia natura, Libri vi. cum argumentis.

Veronæ, excudebat Paulus Fridanperger.
Anuo 1486. Folio.

tion of Lucretius, which it is not.
De Bure and others calls this the first edi
exceedingly scarce and curious. The Colo-
But it is
phon has often exercised the sagacity of bibli-
ographers.

[ocr errors]

Paulus hunc impressit Fridenperger in Verona, qui genitus est in Patavia alæ mag

næ ab incarnatione Christi MCCCCLXXXVI. die vigessimo octavo Septembris Calen. Octo bris."

Ala' magna is by Maittaire interpreted to mean Alemania, that is Germany, who also considers Patavia to signify Passaw; but what lends of October can imply, is far beyond my the twenty-eighth day of September the cacomprehension.

De Bure from Mattaire assigns very erro neously the superintendance of this edition to tius corrected the edition, by Aldus, of 1500. Hieronymus Avantius. Hieronymus Avan

Spencer's collection, at the British Museum There are copies of this edition in Lord (Cracherode's), and with the Bishop of Rochester.

The text of this edition is remarkably in

correct."

28th day of September is one of the caWe have here only to remark, that the lends of October, being the 4th of the calends of the latter month.

The titles of many early printed books are now only to be found in the Colophons subjoined. By a late act of parliament, printers are obliged to insert their name and place of abode on the first and the last leaf of the books they send from their presses. It were an excellent thing, for the sake of posterity, to add, at least, an abbreviated title of each book in the way of an ancient Colophon.

This third volume is dedicated to his grace the archbishop of Canterbury; and Mr. Beloe in the conclusion of his preface, thus remarks:

with entreating those who may possess literary I conclude this preface, as I did the former, such things are deposited, to oblige me with rarities, or who may chance to know where the loan of them, or to inform me where I may have access to them.

the conclusion of the fifth volume, and they I reserve the additions and corrections to will be accompanied by a general Index to the whole work.

[ocr errors]

For the London.

The Flowers at Court, by Mrs. Reeve. pp. 30. Price 2s. 6d. 12mo. Author. C. and R. Baldwin, - 1809.

MRS. Reeve tells us, that the com

posing of this little poem "relieved her

from some hours of languor and sickness;" and we venture to say, that it will afford amusement to her readers. It is not a performance to be tried by the laws of criticism; but the poesy critic of our corps (who, by-the-bye, has passed the heyday of life) was observed by his brethren to look rather glum, when he found that the Myrtle was appointed Poet-Laureat to Flora, instead of the Laurel.

Our readers may judge for themselves, from a specimen of this trifle.

Lady Hyacinth's family came with the rest. And in pink, blue, and white, they were tastefully drest.

Painted Ladies in plenty were seen 'midst the crowd, Attended by Coxcombs who laugh'd and talk'd loud.

But the Earl and the Countess of Jasmine advance, And their presence excites curiosity's glance : Green and yellow he wore at his lady's desire; Whilst a robe, chiefly white, form'd her bridal

attire ;

She look'd such a graceful and elegant creature, All said for a star she was destin'd by nature.

Lord Mushroom was next, tho' of pert upstart race, For he thought that his title secur'd him a place; Bending down to the ground, in a bow to excel, He begg'd to present his relation Morel.

The Miss Primroses came from Papa's country seat; They were pretty, tho' pale, and their dresses

were neat.

Sir John Cowslip,aworthy old neighbour and friend,
To the ladies had promis'd protection to lend;
Their beau met with attention, tho' not very fine,
For the party all knew he gave excellent wine.
The Buglosses left their old walls to be there,
But they seem'd in the scene no great pleasure to
share;

Very little indeed of the fashions they knew,
For their turbans were pink, and their petticoats
blue.

The Wedding among the Flowers. By one of the Authors of original Poems, Rhymes for the Nursery, &c. pp. 16. Price 1s. Darton and Harvey, London, 1808.

fr would be a thing unheard of, that so gay an assembly as that of the Flowers at Court should have had no effect in

disposing the hearts of the bloom belles, and youthful beaux, to recipro attachment; and we find, on consult the gazettes of the time, that many a he was lost, many a gentle sigh was heav many a vow was breathed, and man glance was shot, by the conquerors as w as by the conquered, though some had art to conceal their feelings more effec ally than others: Some, it appears, w withheld by family pride, others by pa spirit, others by what they called p dential (misprinted, we believe, for p dish) reasons: but,

At length my Lord Sanflower, whom pu opinion,

Confess'd as the pride of the blooming domini Avow'd an affection he'd often betray'd,

For sweet Lady Lily, the queen of the shade; And said, should her friends nor the pul withstand,

He would dare to solicit her elegant hand.

Now April was dimpled with smiles,

the day

Was fix'd for the first of luxuriant May: Along the parterre, in the shade or the sun; All was bus'ness, and bustle, and frolic, and fi For, as Flora had granted a full dispensation To ev'ry gay tribe in her blooming creation, By which at the festival all might appear, Who else were on duty but parts of the year, There was now such a concourse of beauty a

grace,

As had not, since Eden, appear'd in one place And cards were dispers'd, with consent of the f To ev'ry great family through the parterre.

There was one city lady, indeed, that the bri Did not wish to attend, which was Miss Lond Pride;

And his lordship declar'd he would rather not me
So doubtful a person as young Bitter Sweet.
Sir Michaelmas Daisy was ask'd to appear,
But was gone out of town for best part of the yea
And though he was sent for, Narcissus declin'd
Out of pique, and preferr'd to keep sulkin
behind;

For, having beheld his fine form in the water,
He thought himself equal to any flow'r's daughter
And would not consent to increase a parade,
The hero of which he himself should have made
Dr. Camomile was to have been one of the party
But was summon'd to town, to old Alderma
Hearty.

Old Aloe, a worthy, respectable don,
Could not go in the clothes that just then he had on
And his tailor was such a slow fellow, he guess
That it might be a century 'ere he was dress'd.
Excuses were sent, too, from very near all
The ladies residing at Great Green House Hall,

Who had been so confin'd, were so chilly and

1 spare,

sessed a character which marked an original. Poetry not seldom presents a similar performance: and we need not go beyond this

might cost them their lives to be out in the air. The Sensitive Plant hop'd her friend would ex-volume in search of an instance. The decuse her,

thrill'd ev'ry nerve in her frame to refuse her, But she did not believe she had courage to view The solemn transaction she'd summon'd her to. Wide Wail had a ticket, but would not attend, For fear her low spirits should sadden her friend; And, too wild to regard either lady or lord, Honey-suckle, as usual, was gadding abroad. Notwithstanding all which, preparations were made,

le the very first style, for the splendid parade. One Cloth-Plant a clothier of settled repute, Endertook to provide ev'ry beau with a suit, Inmm'd with Bachelor's Buttons, but these, presume,

I

Were rejected as out of the proper costume.
Mas Satin Flow'r, fancy-dress maker from town,
Bad silks of all colours and patterns come down;
And long Ladies Ribbon could hardly prepare
Her trimmings so fast as bespoke by the fair.
Two noted perfumers, from Shrubbery Lane,
Messrs. Musk-Rose and Lavender, essenc'd the
train;

And 'ere the damp weather of April expir'd,
The whole blooming band was completely attir'd.
For further particulars we must refer to
this authentic report. We could have
been glad to have seen, had mortal eyes
been permitted the sight, the hymeneal
parade, the tables, and the banquet. We
perceive that, to the spectator, the know-
ledge of the company, their rank, orders,
and classes, was, as usual, indispensable:
but this must be acquired from the Court
Kalendar, for no doubt it has been settled
by Garter, Lyon, or Norroy, King at Arms.

A Poetical Picture of America, being Observations made, during a Residence of several Years, at Alexandria, and Norfolk, in Virginia; illustrative of the Manners and Customs of the Inhabitants. By a Lady. 8vo. pp. 177. Price 6s. London. Vernor, Hood and Sharpe, 1809.

THE reader must have seen many a portrait which though little indebted to the skill of the artist yet struck the eye as being a likeness. Its colouring was not brilliant; its demi-tints were neither true nor tender, glazings it had none; yet it appeared to be drawn from the life, and pos

scriptions are natural, although the verses can boast of little melody and less refinement. The personages are correct, though we cannot say that of the rhymes; and as to inspiration by Apollo or the Muses, the good Christian writer bids defiance to such heathen deities, with all their powers.

Charity alone would induce us to call this poem poetry; yet there is in it a pleasant vein of information, the result of personal experience, we doubt not; and as the pretensions of theAuthoress are modest, we shall not critically examine them. The preface comprizes the moral.

The recital in the following pages contains a narrative of domestic occurrences, and may be useful to those who have occasion to cross the Atlantic; it may also serve as a check to many, who, dissatisfied with their lot here, imagine that change of place will ensure happiness and procure wealth: experience teaches wisdom; and many a discontented wanderer finds, too late, that he has sacrificed real liberty to an imaginary idol; and that labour is every where necessary to obtain subsistence. The Americans will perhaps say that I have chosen to describe the worst part of the United States; but the Virginians must acknowledge the truth of every assertion. I relate only what I saw; and have confined my descriptions to the places where I long resided.

A visit from the Catawbaw Indians may be quite as pleasant to our female readers, in verse, as if they themselves had participated in the fright of the fair Authoress, who thus describes it.

During this season there came down
Some Indians, from a distant town,
Who through that place were making progress,
On business to the sitting congress:
They chose to rest upon their way,
And linger there a night and day :
Roving about in hopes to spy
Things that might please their envious eye.
All o'er the town they caus'd amaze;
People did little else but gaze,
Watching these strangers as they went,

Anxious to know for what intent,
They to the congress were applying,
Or what new treaty ratifying;
When, with my husband in his store*,
I, like the rest, was gaping o'er
The curious tribe, and, all amaz'd,
Intently on their features gaz'd;,

* The same as shop.

« ZurückWeiter »