 And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him. And the LORD said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt persuade...  King Henry the Fourth: second part - Seite 101von William Shakespeare - 1893 - 195 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Richard Gilpin - 1677 - 656 Seiten
...21. And there came fifth a Spirit and flood before the Lord, and f aid, I wifl perfivade him Irvitig* •forth, and I will be a lying Spirit in the mouth of all his Prophets, and befaid, thoujhalt perfoadebim, and prevail alfo. I might here take notice of Satan's rtadinefi... | |
 | 1704 - 592 Seiten
...faid, " I will per fuade him, and the " Lordfaid untohim.Wherewith? " And he f»iJ, 1 will go fön h " and I will be a lying Spirit in " the Mouth of all his Prophet» ; c' and he faid,Thou íhalt períuade " him, and prevail alfo ; go forth " and do Co.] Now... | |
 | John Dunton, Richard Sault, Samuel Wesley - 1728 - 604 Seiten
...before the Lord, and faid, I will perfuade him, and the Lord faid unto him Wherewith ? And he {aid, I will go forth, and I will be a lying Spirit in the Mouth of all his Prophets; and he laid, Thou (halt perfuade him, and prevail alib ; ' go forth and do lb.'"J ffora 1 confefs I... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 Seiten
...LORD, and faid, I will perfuade him. S{fz 32 And 22 And the LORD faid unto him, Wherewith? And he faid, I will go forth, and I will be a lying Spirit in the. Mouth of all his Prophets. And he faid, Thou fhalt perfuade him, and prevail alfo : Go forth, and do fo. 23 Now therefore behold,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 Seiten
...LORD, and faid, I will pcrfuade him. Sffz :; And 22 And the LORD faid unto him, Wherewith? And he faid, I will go forth, and I will be a lying Spirit in the Mouth of all his Prophets. And he laid, Thou fhajt perfuade him, and prevail alfo : Go forth, and do fo. 23 Now therefore behold,... | |
 | John Milton - 1785 - 360 Seiten
...the Lor.il, and /aid, I .will perfuadt him. And What the Lordfaid unto him, Wherewith ? Andhefaid, 1 will go forth , and I will be a lying Spirit in the mouth of all his prophets. And he f aid, Thou Jhalt perfuade him, and prevail alfo : go forth, and do fo. And this fymbolical... | |
 | 1803 - 430 Seiten
...from) and stood before the Lord, [what an impudent fellow this spirit was) and said, I will entice him. And the Lord said unto him, wherewith? and he said, I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said tiiou shalt entice him,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 Seiten
...various methods of bringing it about. And one said 3 1 on this manner, and another said on that manner. And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will 32 persuade him. And the LORD said unto him, Wherewith.? And he said, I will go forth, and I will be... | |
 | 1806 - 650 Seiten
...service was undertaken by an attendant spirit. How is he to execute this service ? " I," says he, " will be a lying spirit in the mouth of all his prophets." A permission was granted for the attempt: " Thou shall persuade him, and prevail also; go forth and... | |
 | 1808 - 502 Seiten
...heaven stood, some on his right and some on his 20 when one spoke in this manner and another in that, there came forth a spirit and stood before the Lord, and said, I will deceive 21 him. And the Lord said, By what means? To which he replied, I will go forth and be a lying... | |
| |
