 | Daniel Defoe - 1840 - 452 Seiten
...considered all that beforehand; and having sent Amy beforehand, and remitted her money to do it, she had I would willingly have given ten thousand pounds of my money to have been rid of the burden I had in my belly, as above; but it could not be, so I was obliged to bear with that part, and... | |
 | Daniel Defoe - 1855 - 540 Seiten
...packet-boat, and arrived safe at Harwich, where my woman, Amy, was come, by my direction, to meet me. I would willingly have given ten thousand pounds of my money to have been rid qf the burthen I had iu my belly, as above; but it could not be, so I was obliged to bear with that... | |
 | Daniel Defoe - 1903 - 622 Seiten
...the packet-boat, and arrived safe at Harwich, where my woman Amy was come by my direction to meet me. I would willingly have given ten thousand pounds of my money to have been rid of the burthen I had in my belly, as above; but it could not be, so I was obliged to bear with that part, and get rid of... | |
 | Daniel Defoe, Howard Maynadier - 1904 - 342 Seiten
...the packet-boat, and arrived safe at Harwich, where my woman Amy was come by my direction to meet me. I would willingly have given ten thousand pounds of my money to have been rid of the burthen I had in my belly, as above; but it could not be, so I was obliged to bear with that part, and get rid of... | |
 | Daniel Defoe - 1924 - 412 Seiten
...packet-boat, and arrived safe at Harwich, where my woman Amy was come, by my direction, to meet me. I would willingly have given ten thousand pounds of my money to have been rid of the burthen I had in my belly, as above; but it could not be, so I was obliged to bear with that part and get rid of... | |
 | Daniel Defoe - 1927 - 256 Seiten
...Pocket, and a Bastard in my Belly, I took at Harwich, where my Woman, Amy, was come, by my I wou'd willingly have given ten Thousand Pounds of my Money to have been rid of the Burthen I had in my Belly, as above; but it cou'd not be, so I was oblig'd to bear with that Part, and get rid of... | |
 | Daniel Defoe - 1982 - 420 Seiten
...Packet-Boat, and arriv'd safe at Harwich, where my Woman, Amy, was come, by my Direction, to meet me. I wou'd willingly have given ten Thousand Pounds of my Money, to have been rid of the Burthen I had in my Belly, as above; but it cou'd not be; so I was oblig'd to bear with that Part, and get rid of... | |
 | Terry Castle Professor of English Stanford University - 1995 - 294 Seiten
...toward her offspring. Concerning the soon-to-be-born son of the merchant, she notes ominously, I wou'd willingly have given ten Thousand Pounds of my Money, to have been rid of the Burthen I had in my Belly, as above; but it cou'd not be; so I was oblig'd to bear with that part, and get rid of... | |
 | Daniel Defoe - 1998 - 406 Seiten
...Packet-Boat, and arriv'd safe at Harwich, where my Woman, Amy, was come, by my Direction, to meet me. I wou'd willingly have given ten Thousand Pounds of my Money, to have been rid of the Burthen I had in my Belly, as above; but it cou'd not be; so I was oblig'd to bear with that Part, and get rid of... | |
 | Terry Castle - 2002 - 340 Seiten
...the Child did not live, the necessary Difficulties attending it in our travelling. being consider'd. I would willingly have given ten Thousand Pounds of my Money, to have been rid of the Burthen I had in my Belly, as above; but it cou'd not be; so I was oblig'd to bear with that part, and get rid of... | |
| |
I would willingly have given ten thousand pounds of my money to have been rid of the burthen I had iu my belly, as above ; but it could not be, so I was obliged to bear with that part, and get rid of it by the ordinary method of patience and a hard travail. 
