(Bibliothèque anglo-française, ou collection des poètes anglais les plus estimés.)

68. Byron, traduits en vers français par L. Langlois. Paris, impr. de PoupartDavyl, 1863. In-18, 220 p. [Yk. 3810

Morceaux choisis de lord

69. ron traduits en vers francais par A. Re

Chefs-d'œuvre de lord By

gnault, ...

2 vol. in-8°.

70.

Paris, Amyot, 1874. [Yk. 3554-3555

Beautés de Byron. ChildeHarold, le Corsaire, Lara, le Giaour, le Siège de Corinthe, don Juan, extraits... avec préface et notes en français par A. Biard, Paris, C. Delagrave, 1875. In-18, xxxv-216 p. [Yk. 3556

71. Beauties of English poets. Ծաղ-կաքաղ քերթողաց անգղիացւոց. - Venice, in the island of S. Lazzaro, 1852. In-8°. [Yk. 2208 (Lord Byron's English and Armenian handwriting.)

Byron. Childe Harold, texte anglais publié avec une notice, des arguments et des notes en français, par Émile - Paris, Hachette, 1883.

Chasles, ...
In-16, xxvI-264 p.

[8° Yk. 41

100-104. (5 réimpressions de l'édition précédente. 1893-1903.) [8° Yk. 346, 412, 498, 621 et 696

105. Lord Byron. Le Pèlerinage de Childe-Harold, nouvelle édition classique avec une notice biographique et critique par Gustave d'Hugues .. Paris, Garnier frères, 1883. In-18, XCI-395 p. [8° Yk. 47

106. Lord Byron. Childe Harold, édition classique, avec une notice biographique et littéraire, un appendice et des notes, par Douglas Gibb, .. Paris, Belin frères, 1894. In-12, XVII243 p. [8° Yk. 409

117. Les Auteurs anglais expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises ... Byron. Le Pèlerinage de Childe Harold. Chant premier (-quatrième) (traduit par H. Bellet). Paris, Hachette, 1881. 4 vol. in-16. [8° Z. 320 (28-31)

118. Byron. Le Pèlerinage de Childe Harold, poème en 4 chants, traduit en français par H. Bellet, avec une notice biographique... et le texte anglais en regard.-Paris, Hachette, 1882. In-16, VI-323 P.

1885. 2° éd.

[8° Yk. 4

[8° Yk. 131

[Yk. 2181

119. In-16, VI-323 p.

1896. 3° éd.

Lord Byron. Le Pèlerinage de Childe-Harold, traduction nouvelle en vers français, par Eugène Quiertant. Boulogne-sur-Mer, l'auteur, 1852. In-8°, [Yk. 2182

64 P. 112.

1861. Paris, C. Blé[Yk. 3807

riot. In-8°, vIII-267 p.

120. In-16, vi-323 p.

121.

[8° Yk. 465

Lord Byron. Le Pèlerinage

de Childe Harold. Traduction française littérale. Paris, Poussielgue frères, 1883. In-18, 208 p.

[Yk. 43

(Alliance des maisons d'éducation chré

1903. 2° éd. VC. Poussielgue. In-18, 206 p. [8° Yk. 697

123. Le Pèlerinage de Childe Harold, poème en 4 chants de lord Byron, traduction française de E. Cathelineau. Coulommiers, impr. de P. Brodard, 1897. In-16, x-248 p.

124.

[8° Yk. 486

CONVERSATIONS ON RELIGION.

Conversations on religion

with lord Byron and others, held in Cephalonia ... by the late James KenLondon, J. Murray, 1830. [D2. 8619

nedy

In-8°.

...

157. English Bards and Scotch reviewers, a satire. Ode to the land of the Gaul. Sketch from private life. Windsor poetics, etc. By lord Byron. ris, Galignani, 1818. In-12, 84 p.

Pa

[Yk. 2168 (Suppressed poems of lord Byron.)

158. English Bards and Scotch reviewers, a satire (by lord Byron). London, J. Cawthorn (s. d.). In-12, 54 p. 2 ex. [Yk. 2167 et Rés. Yk. 308 159. Les Poètes anglais et les auteurs de l'Edinburg Review, satire traduite de l'anglais de lord Byron, par L.-V. Raoul,... - Gand, impr. de A.J. Bounin, 1821. In-8°, 131 p. et la préface. [Yk. 2169

Paris, Lemoine,

[Ye. 24002

other poems.

1826. În-12, 158 p.
(Épisode tiré de Don Juan.)

154. Le premier Péché de Julia traduction en vers du premier chant de Don Juan (de lord Byron), par Georges Sol. Paris, E. Dentu, 1859. In-12, 68 p. [Yk. 4962

London, Rodwell and

[Rés. Yk. 279

Martin, 1816. In-8°, 30 p.