 | William Shakespeare - 1843 - 594 Seiten
...Caesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him. Then burst this mighty heart : And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Cwsar full. O what a fall was there,... | |
 | George T. Wright - 1988 - 366 Seiten
...Caesar saw him stab, 185 Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquish'd him. Then burst his mighty heart, And in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue (Which all the while ran blood) great Caesar fell. 190 O, what a fall was there,... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 Seiten
...Caesar saw him stab, Ingratitude, more strange than traitors' arms, Quite unvanquish'd him: then burst his mighty heart; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there,... | |
 | John Varriano - 1995 - 304 Seiten
...every schoolchild, 'Et tu, Brute?', the legendary Roman, according to Shakespeare . . . Then burst his mighty heart, And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell.6 Connoisseurs of public... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 Seiten
...Caesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him: then burst his mighty heart; And in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. (184-190) Antony's re-creation... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 Seiten
...Csesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquish! him: then burst his mighty heart; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua, Which all the while ran blood, great Cxsar fell. O, what a fail was there,... | |
 | 2000 - 264 Seiten
...Caesar saw him stab. Ingratitude, more strong than traitor's arms, Quite vanquish'd him: then burst his mighty heart; And, in his mantle muffling up his face. Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. Julius Caesar, III, 2. On... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 Seiten
...Caesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him : then burst his mighty heart; And in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar felL m O, what a fall 'was there,... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 Seiten
...Caesar saw him stab. Ingratitude, more strong than traitors' arms, Quite vanquished him. Then burst his mighty heart, And in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, (Which all the while ran blood), great Caesar fell. O what a fall was there,... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 496 Seiten
...174. — ED. For when the Noble Cafar faw him ftab, Ingratitude, more ftrong then Traitors armes, 195 Quite vanquifh'd him : then burft his Mighty heart, And in his Mantle, muffling vp his face, Euen at the Bafe of Pompeyes Statue (Which all the while ran blood)great Cafar fell. O... | |
| |
This was the most unkindest cut of all; For when the noble Caesar saw him stab, Ingratitude, more strong than traitors... 
