 Let him for succour sue from place to place, Torn from his subjects, and his son's embrace. First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in vain ; And when at length the cruel war shall cease, On hard conditions may he...  First flowers, by a literary amateur - Seite 81von First flowers - 1825 - 271 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Thomas De Quincey, David Masson - 1897 - 472 Seiten
...foes His peaceful entrance with dire arms oppose ; Oppressed with numbers on the unequal Held, His meu discouraged, and himself expelled, Let him for succour...sue from place to place, Torn from his subjects, and liis son's embrace. First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in... | |
 | Thomas Longueville - 1897 - 242 Seiten
...translates : — Oppress'd with Numbers in th' unequal Field, His Men discourag'd, and himself expell'd, Let him for Succour sue from Place to Place, Torn from his Subjects, and his Son's Embrace, etc. — iEneid, iv. It is said King Charles seem'd concerned at this accident ; the... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1899 - 882 Seiten
...arms oppose, Oppress'd with numbers in th' unequal field, His men discourag'd and himself expell'd, Let him for succour sue from place to place, Torn from his subjects and his son's embrace, First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in vain... | |
 | John Heneage Jesse - 1901 - 454 Seiten
...untamed, and haughty foes, His peaceful entrance with dire arms oppose; Oppressed with numbers in the unequal field, His men discouraged and himself expelled...from place to place, Torn from his subjects, and his son's embrace 1 First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in vain... | |
 | John Heneage Jesse - 1901 - 368 Seiten
...untamed, and haughty foes, His peaceful entrance with dire arms oppose; Oppressed with numbers in the unequal field, His men discouraged, and himself expelled...from place to place, Torn from his subjects, and his son's embrace I First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in vain... | |
 | John Heneage Jesse - 1902 - 428 Seiten
...untamed, and haughty foes, His peaceful entrance with dire arms oppose ; Oppressed with numbers in the unequal field, His men discouraged and himself expelled...from place to place, Torn from his subjects, and his son's embrace ! First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in vain... | |
 | Joseph Wells - 1903 - 358 Seiten
...unhappy result ; he had been persuaded by Lord Falkland to try his luck, and opened on the passage— " Let him for succour sue from place to place, Torn from his subjects, and his son's embrace. And when at length the cruel war shall cease, On hard conditions may he buy his peace."... | |
 | George Worley - 1904 - 294 Seiten
...consulting it. " Oppress'd with numbers on the unequal field, His men discouraged, and himself expell'd, Let him for succour sue from place to place, Torn from his subjects, and his sou's embrace. First let him see his friends in battle slain, And their untimely fate lament in vain... | |
 | Kosmo Wilkinson - 1905 - 364 Seiten
...Dido's imprecation which in Dryden's translation run as follows: — "Oppressed with numbers in the unequal field, His men discouraged and himself expelled,...from place to place, Torn from his subjects and his son's embrace." Disconcerted at the omen, the king handed the book to Falkland, in hope of a better... | |
 | Cecil Headlam - 1907 - 508 Seiten
...the " Sortes Virgilianse." The passage which first met his eye runs thus in Dryden's translation : " Let him for succour sue from place to place Torn from his subjects and his son's embrace. And when at length the cruel war shall cease On hard conditions may he buy his peace."... | |
| |
