 But my uncle, in order to sooth the apprehensions of his friend, assured him it was only the burning of the villages, which the country people had abandoned to the flames ; after this he retired to rest, and it is most certain that he was so little discomposed...  Pompeii - Seite 43von William Clarke (architect.) - 1836Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1901 - 660 Seiten
...darkness of the night contributed to render still brighter and clearer. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...retired to rest, and it is most certain he was so little disquieted as to fall into a sound sleep ; for his breathing, which on account of his corpulence was... | |
 | Richard Garnett - 1905 - 494 Seiten
...of the night contributed to render still more visible and dreadful. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...so little discomposed as to fall into a deep sleep. The court which led to his apartment being now almost filled with stones and ashes, if he had continued... | |
 | Charles Francis Horne - 1905 - 440 Seiten
...darkness of the night contributed to render still brighter and clearer. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...retired to rest, and it is most certain he was so little disquieted as to fall into a sound sleep, for his breathing, which, on account of his corpulence, was... | |
 | 1906 - 594 Seiten
...darkness of the night contributed to render still brighter and clearer. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...retired to rest, and it is most certain he was so little disquieted as to fall into a sound sleep, for his breathing, which on account of his corpulence was... | |
 | 1902 - 1212 Seiten
...the darkness of the night rendered still more visible and dreadful. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...to the flames ; after this he retired to rest, and fell into a deep sleep, for being rather fat and breathing hard, the attendants outside actually heard... | |
 | Sydney Tyler - 1906 - 432 Seiten
...brighter and clearer. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, Pomponianus, assured him it was only the burning of the villages,...abandoned to the flames. After this he retired to rest. The court which led to his apartment being now almost filled with stones and ashes, if he had continued... | |
 | Richard Linthicum - 1906 - 416 Seiten
...render it still more visible and dreadful. But my uncle, to soothe the anxieties of his friend, declared it was only the burning of the villages, which the country people had abandoned to the ilames. After this, he retired to rest; and it is certain he was so little discomposed as to fall into... | |
 | Esther Singleton - 1908 - 528 Seiten
...assured him it was only the conflagration of the villages, which the country people had abandoned. After this he retired to rest, and it is most certain...discomposed as to fall into a deep sleep; for being corpulent and breathing hard, the attendants in the antechamber actually heard him snore. The court... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1909 - 452 Seiten
...darkness of the night contributed to render still brighter and clearer. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...retired to rest, and it is most certain he was so little disquieted as to fall into a sound sleep : for his breath8 Now called Castelamare, in the Bay of Naples.... | |
 | Charles William Eliot - 1909 - 470 Seiten
...darkness of the night contributed to render still brighter and clearer. But my uncle, in order to soothe the apprehensions of his friend, assured him it was...retired to rest, and it is most certain he was so little disquieted as to fall into a sound sleep: for his breath3 Now called Castelamare, in the Bay of Naples.... | |
| |
