[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ]

[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ]

...cut from 'A strange fish!' to 'dead Indian'; Kean and Daly from 'Were I in England' to 'dead Indian'. was - and had but this fish painted, not a holiday-fool...beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. Legged like a man - and his fins like arms. Warm, o'my troth! I do now let 30 loose my opinion, hold...

[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ]

...— a man or a fish? — dead or alive? . . . A strange fish! Were I in England now. . . and had. . . this fish painted, not a holiday-fool there but would...a lame beggar, they will lay out ten to see a dead Indian."1 Dans La Tempête, Trinculo essaie de se représenter la manière dont Caliban sera perçu...

...now, - as once I was, - and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give apiece of silver: there would this monster make a man; any...Indian. Legg'd like a man! and his fins like arms! Act ii Sc ii he says, he could make a lot of money showing this fish at fairs. But looking closer he...

[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ]

...on Caliban: 'Were I in England now, as once I was, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver. There would...beggar, they will lay out ten to see a dead Indian' (Water 159-60; Tempest II, ii, 27-32). The quotation is put in the mouth of a reporter who is trying...

[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ]

...holiday fool there but would give a piece of silver: there would this monster make a man: any 30 2, 2 375 strange beast there makes a man: when they will not...beggar, they will lay out ten to see a dead Indian. Legged like a man; and his fins like arms. Warm, o' my troth! I do now let loose my opinion; hold it...