 Hue prius angustis eiecta cadavera cellis conservus vili portanda locabat in area; hoc miserae plebi stabat commune sepulcrum, Pantolabo scurrae Nomentanoque nepoti: mille pedes in fronte, trecentos cippus in agrum hie dabat, heredes monumentum ne sequeretur....  Pompeii ... - Seite 251von G. Clarke - 1836Vollansicht - Über dieses Buch
 | Thomas Henry Dyer - 1871 - 624 Seiten
...cypress, the aromatic se»nt of which was useful to overpower the stench of the burning body. The funeral piles of great men were of immense size, and splendidly...utmost of their means, so that a small and unattended pyro is mentioned as the mark of an insignificant or friendless person. The body was placed on it in... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1871 - 482 Seiten
...state as a desecrated cemetery, and again after his friend had converted it into a beautiful garden. " Nunc licet Esquiliis habitare salubribus, atque Aggere...quo modo tristes Albis informem spectabant ossibus agrum." Sat. i. The house of Maecenas, the great patron of the poets of the Augustan age, probably... | |
 | Tome Quarante-Thoisemme - 1871 - 350 Seiten
...a cagione della sua insalubrità fu dato a Mecenate che lo ridusse a giardino: Nunc licei Exquiliis habita/re salubribus, atque Aggere in aprico spatiari;...quo modo tristes / Albis informem spectabant ossibus agrum (1. ev 14 sg.) ove la menzione dell'aggere è preziosa per test:'moniare la sua vicinanza al... | |
 | Deutsches Archäologisches Institut - 1871 - 338 Seiten
...a cagione della sua insalubrità fu dato a Mecenate che lo ridusse a giardino: Nunc licei Exquiliis habitare salubribus, atque Aggere in aprico spatiari;...quo modo tristes Albis informem spectabant ossibus agrum (1. ev 14 sg.) Belardi, e al monumento di Eurisace, è molto opportuno per determinare l'andamento... | |
 | Deutsches Archäologisches Institut - 1871 - 324 Seiten
...della sua insalubrità fu dato a Mecenate che lo ridusse a giardino: Nunc licei Exquiliis habitat e salubribus. atque Aggere in aprico spatiari; quo modo tristes Albis informem spectabant ossibus agrum (1. ev 14 sg.) ove la menzione dell'aggere è preziosa per testimoniare la sua vicinanza al publico... | |
 | John Lord - 1873 - 622 Seiten
...burial-ground offensive to both sight and health, into beautiful gardens, called the Horti Maecenatis. Nunc licet esquiliis habitare salubribus atque, Aggere...Aprico spatiari, quo modo tristes, Albis informem apectabant oasibus agrum.1 Near these gardens Virgil lived, also Propertius, and probably Horace. The... | |
 | Augustus John Cuthbert Hare - 1874 - 718 Seiten
...nepoti. Mille pedes in fronte, trecentos cippus in agrum Hie dabat ; heredes nionuinentuin ne scqueretur. Nunc licet Esquiliis habitare salubribus, atque Aggere in aprico spatiari ; quo modo tristes Albis infonnem spectabant ossibus agrum." Hor. Sat. i. 8. " Post insepulta membra difTerent lupi, Et Esquilina:... | |
 | William Latham Bevan - 1875 - 740 Seiten
...Clamosa, Juvenalis, in Suburra. MART. xii. 18. Ego vel Prochytam prœpono Suburrffi. Jvr. ill. 5. 5 Nunc licet Esquiliis habitare salubribus atque Aggere...quo modo tristes Albis informem spectabant ossibus agrum. Hoa. Sat. i. 8, 14 • Plebcium in circo positum est et in aggere fatum. — JUT. vi. 588. belonging... | |
 | John Henry Parker - 1876 - 294 Seiten
...nepoti. Mille pedes in fronte, trecentos cippus in agrum Hic dabat : Hseredes monumentum ne sequeretur. Nunc licet Esquiliis habitare salubribus atque Aggere...quo modo tristes Albis informem spectabant ossibus agrum." (Sat., lib. i. Sat. vin.) the fire from it. This fire he beheld from a tower in the house of... | |
 | John Henry Parker - 1876 - 270 Seiten
...fronte, treccntos cippus in agrum Ilic daliat : Hsrredcs monumcntum ne sequcrctur. Kunc licet Ksquiliis habitare salubribus atque Aggere in aprico spatiari,...quo modo tristes Albis informem spectabant ossibus agrum." (Sat., lib. i. Sat. viii.) • 32 The great Agger of Servins Tiillius. the fire from it. This... | |
| |
