| William Shakespeare - 1847 - 568 Seiten
...Body. Here comes his body, mourn'd by Mark Antony ; who, though he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; As which of you shall not ? With this I depart ; That, as I slew my best lover ' for the good of Rome, I have the 8... | |
| James Sheridan Knowles - 1847 - 344 Seiten
...not extenuated, wherein he was worthy ; nor his offences enforced, for which he suffered death. fit of his dying, a place in the commonwealth ; as, which of you shall not ] With this I depart — that as 1 slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| Reciter - 1848 - 262 Seiten
...death. Here comes his body, mourn'd by Mark Antony ; who, though he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you shall not 1 With this I depart : that, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| William Shakespeare - 1848 - 456 Seiten
...CESAR'S body. Here comes his body, mourned by Mark Antony : who though he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth : as which of you shall not? With this I depart : That, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| Charles Wesley Emerson - 1905 - 142 Seiten
...death. Here comes his body, mourned by Mark Anthony ; who, though he had no hand in his death, shall receive — the benefit of his dying — a place in the commonwealth ; as which of you shall not ? With this I depart ; that, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| Ludwig Herrig - 1906 - 844 Seiten
...tody.) Here comes his body, mourned by Mark Antony: who, though he had no as hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth; as which of you shah1 not? With this I depart, — that, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| Grenville Kleiser - 1906 - 576 Seiten
...Caesar's body. Here comes his body, mourned by Mark Antony, who, tho he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth; as which of you shall not ? With this I depart; That, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| Percy Simpson - 1906 - 270 Seiten
...body, mourned by Mark Antony : who, though he had no hand in his death, shall receive the 4° benef1t of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you shall not ? [Cheers.] With this I depart, — that, as I slew my best lover for the good of Rome, I... | |
| William Shakespeare - 1908 - 288 Seiten
...antithesis to 'extenuated.' Exactly the same antithesis is found in Antony and Cleopatra,V, ii, 125. benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you shall not? With this I depart, — that, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| Alfred S. Lowry - 1908 - 418 Seiten
...body. Here comes his body, mourned by Mark Antony : who, though he had no hand in his death, shall receive the benefit of his dying, a place in the commonwealth ; as which of you shall not ? With this I depart, —That, as I slew my best lover for the good of Rome, I have the same... | |
| |