| John Chippendall Montesquieu Bellew - 1868 - 936 Seiten
...Clerk ther was of Oxenforde also, That unto logike hadde long ygo. * * * Ful thretlbare was his overest courtepy,' For he hadde geten him yet no benefice,...nought worldly to have an office. For him was lever han6 at his beedes hed A twenty bokes, clothed in black or red, Of Aristotle, and his philosophie,... | |
| Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1868 - 394 Seiten
...looked hollow, 7 and thereto soberly. 8 Full threadbare was his overest 9 courtepy, 10 For he had gotten him yet no benefice, Ne was nought worldly to have an office. For him was lever 11 have at his bed's head Twenty booke's, clothed in black or red, Of Aristotle, and his philosophy,... | |
| Edward Lewes Cutts - 1872 - 572 Seiten
...But looked holwe and thereto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy,* For he hadde getten him yet no benefice, Ne was nought worldly to have an office. t For him was lever han at his beddes hed A twenty bokes, clothed in black or red, Of Aristotle and... | |
| William Henry Davenport Adams - 1873 - 388 Seiten
...thereto soberly. Full threadbare was his overest courtepy,' For he hadde goten him yet no benefice ; He was nought worldly to have an office. For him was lever han, at his bedde bed, Twenty bokes clothed in black or red, Of Aristotle and his philosophic, Than robes riche,... | |
| Rossiter Johnson - 1876 - 840 Seiten
...right fat, I undertake ; But loked holwe, and therto soberly. Ful thredbare was his overeat courtepy,14 es to wander in thy sunless realms, Q Death! 1 stretch my view; what visions rise! waa lever ban " at his beedes hed A twenty bokes, clothed in black or red, Of Aristotle, and his philosophic,... | |
| 1885 - 868 Seiten
...would doubtless have served as a model to Chaucer for his poor unbeneficed " clerk of Oxeuforde," who " was nought worldly to have an office. For him was lever han at his beddes lied A twenty bokes, cladde in blake or red, Of Aristotle, and his philosophie. Than lobes riche,... | |
| Geoffrey Chaucer - 1888 - 352 Seiten
...undertake ; But loked holwe, and therto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy, For he hadde gcten him yet no benefice, Ne was nought worldly to have an office. For him was lever han at his beddes hed A twenty bokes, clothed in black or red, Of Aristotle, and his philosophie, Than robes riche,... | |
| Leigh Hunt - 1890 - 364 Seiten
...undertake, But loked holwe, and therto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy, For he hadde goten him yet no benefice Ne was nought worldly to have an office; tapster, and ostler about the country, better than he did any beggar. sick or well. Indeed, it is not... | |
| Harry Thurston Peck - 1901 - 444 Seiten
...was not right fat, I undertake; But loked hohve, and therto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy, For he hadde geten him yet no benefice,...worldly to have an office. For him was lever han at his beddes hed At twenty bokes, clothed in black or red, Of Aristotle, and his philosophic, Than robes... | |
| William Hazlitt - 1902 - 510 Seiten
...loked holwc, and thereto soberly. Ful thredbare was his overest courtepy, For he hadde geten him yit no benefice, Ne was nought worldly to have an office. For him was lever have at his beddes hed A twenty bokes, clothed in blak or red, Of Aristotle and his philosophic, Then... | |
| |