 | William Shakespeare - 1861 - 352 Seiten
...my young Harry. Prince Henry's Soliloquy . I know you all, and will awhile uphold The unyok'd humour of your idleness ; Yet herein will I imitate the sun...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him.... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 544 Seiten
...Farewell, my lord. [Exit POINS. P. Sen. I know you all, and will a while uphold The uny9ked humour of your idleness : Yet herein will I imitate the sun...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that did seem to strangle him.... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 964 Seiten
...POINS. Farewell, my lord. [Exit Poms. P. HEN. I know you all, and will a while uphold The unyok'd humour 1 wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, thai Ji.l seem to strangle him.... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 512 Seiten
...Farewell. Point. Farewell, my lord. [Exit. P. Hen. I know you all, and will a while uphold The unyok'd humor of your idleness : Yet herein will I imitate...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapors, that did seem to strangle him.... | |
 | Stephen Watson Fullom - 1864 - 394 Seiten
...companions with the eye of Prince Henry :— " I know you all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness; Yet herein will I imitate the sun,...himself, Being wanted, he may be more wondered at." 1 MSS. notes to Langbain. 1 ' King Henry IV., Part I.,' act i. 2. SHAKESPEARE IN LOVE. BOCCACIO'S Cymon,... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 692 Seiten
...SHAKESPEARE I 935 HENRY V. TO HIS BOON COMPANIONS KNOW you all, and will awhile uphold the unyoked humour of your idleness: yet herein will I imitate the sun,...again to be himself, being wanted, he may be more wonder'd at, by breaking through the foul and ugly mists of vapours, that did seem to strangle him.... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 750 Seiten
...Poins. Farewell, my lord. [Exit. P. Hen. I know you all, and will a while uphold The unyok'd humour of your idleness : Yet herein will I imitate the sun,...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that did seem to strangle him.... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 486 Seiten
...Eastcheap; there I'll sup. Farewell. P. Hen. I know you all, and will a while uphold The unyok'd humour of your idleness. Yet herein will I imitate the Sun;...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Poins. Farewell, my lord. [Exit. Of vapours,... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 586 Seiten
...Farewell, my lord. h.. [Exit POINS. P. Hen. I know you all, and will a while uphold - / The unyok'd humour of your idleness. '' ^ Yet herein will I imitate the...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that did seem to strangle him.... | |
 | Wolfgang Iser - 1993 - 254 Seiten
...appraising his often self-willed actions: I know you all, and will awhile uphold The unyok'd humour of your idleness. Yet herein will I imitate the sun,...please again to be himself, Being wanted he may be more wonder'd at By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him. If... | |
| |
I'll sup. Farewell. Poins. Farewell, my lord. [Exit POINS. P. Hen, I know you all, and will a while uphold The unyok'd humour of your idleness : Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit the base contagious clouds To smother up his beauty from... 
