 | William Shakespeare - 1858 - 752 Seiten
...The incident to which the text relates is from Holinshed. The illness should attend it : what thon wouldst highly, That wouldst thou holily ; wouldst...dost fear to do, Than wishest should be undone." Hie thee hither, That I may pour my spirits in thine ear, And chastise with the valour of my tongue All... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1858 - 364 Seiten
...• It is too full o' the milk of human kindness, To catch the nearest way. Thou would'st be great ; Art not without ambition ; but without The illness...win : thou'dst have, great Glamis, That which cries, This thou must do, if thou have it ; And that which rather thou dost fear to do, Than wishest should... | |
 | Rolf Soellner - 1972 - 488 Seiten
...quite damaging if one makes allowance for her peculiar definition of terms : Thou wouldst be great ; Art not without ambition, but without The illness...thou dost fear to do Than wishest should be undone. (IVI 5-22) The Lady does not really credit her husband with a moral nature, but sees in him a lack... | |
 | Dennis Bartholomeusz - 1969 - 336 Seiten
...ambitious thoughts and wishes.3 As she went on, contempt appears to have given way to calculation:4 Thou'dst have, great Glamis, that which cries ' Thus...thou dost fear to do Than wishest should be undone. . . (1. v. 19-22) and at Hie thee hither, That I may pour my spirits in thine ear, And chastise with... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 236 Seiten
...highly, 20 That wouldst thou holily; wouldst not play false, And yet wouldst wrongly win: thou'ldst have, great Glamis, That which cries 'Thus thou must...dost fear to do Than wishest should be undone. Hie thee thither, 25 That I may pour my spirits in thine ear, And chastise with the valour of my tongue... | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - 232 Seiten
...illness should attend it: what thou wouldst highly, That wouldst thou holily; wouldst not play false, 2 1 And yet wouldst wrongly win; thou'dst have, great...dost fear to do, Than wishest should be undone. Hie thee hither, 25 That I may pour my spirits in thine ear, And chastise with the valour of my tongue... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 Seiten
...nature; It is too full o' th' milk of human kindness To catch the nearest way. Thou wouldst be great, Art not without ambition, but without The illness...dost fear to do Than wishest should be undone, Hie thee hither, That I may pour my spirits in thine ear, And chastise with the valor of my tongue All... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 276 Seiten
...nature, It is too full o'th' milk of human kindness To catch the nearest way. Thou wouldst be great, Art not without ambition, but without The illness...which cries, 'Thus thou must do' if thou have it; 1.5.7 We'ird] F (weyward) 22 cries, Thus ... do'| F (cryes, | Thus thou must doe,) 56 commendations... | |
 | Mary Beth Rose - 1992 - 256 Seiten
...protected by stolidity rather than virtue, will not seek what he would take: Thou wouldst be great, Art not without ambition, but without The illness...wouldst not play false, And yet wouldst wrongly win. (1.5.17-21) In Plutarch's narrative, Brutus's praise of his wife marks a moment of communicative harmony... | |
 | Brian Vickers - 1995 - 585 Seiten
...nature; It is too full o'th' milk of human kindness To catch the nearest way. Thou wouldst be great; Art not without ambition; but without The illness...wouldst not play false, And yet wouldst wrongly win. [1 .5. 13ff] So much inherent ambition in a character without other vice, and full of the milk of human... | |
| |
It is too full o' the milk of human kindness To catch the nearest way : thou wouldst be great ; Art not without ambition ; but without The illness should attend it. What thou wouldst highly, That wouldst thou holily ; wouldst not play false, And yet wouldst... 
